Dublagem Alternativa

A animação é de 2000, o Darcy faleceu em 99. Mas tá bem legal, só colocaria talvez o Jomeri no Fowler.

Valeu pelo toque. Por outro lado, o Darcy ficaria um pouco pesado no Nick caso ele tivesse vivo. Já troquei e coloquei o Pádua nele e o Jomeri no Fowler

Os Pássaros (The Birds)
[INDENT]

ESTÚDIO:
AIC

ELENCO DE DUBLAGEM

Rod Taylor (Mitch Brenner): Marcos Miranda

Tippi Hedren (Melanie Daniels): Sandra Campos

Jessica Tandy (Lydia Brenner): Helena Samara

Veronica Cartwright (Cathy Brenner): Maralise Tartarine

Suzanne Pleshette (Annie Hayworth): Nair Silva

Ethel Griffies (Sra. Bundy): Gessy Fonseca

Ruth McDevitt (Sra. MacGruder): Isaura Gomes

Malcolm Atterbury (Policial Al Malone): Silvio Navas

Lonny Chapman (Deke Carter, do Restaurante): Sérgio Galvão

Joe Mantell (Vendedor Ambulante): Ionei Silva

Charles McGraw (Pescador no Restaurante): Amaury Costa

Doreen Lang (Mãe no Restaurante): Neide Pavani

John McGovern (Dono Correio Postal): Older Cazarré

Karl Swenson (Bêbado no Restaurante): Waldir de Oliveira

Richard Deacon (Homem no Elevador): Borges de Barros

Dal Mckennorn (Sam, o Cozinheiro): Olney Cazarré

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]87654[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Clécio Souto

Paul Newman (Doc Hudson): Júlio Chaves

Bonnie Hunt (Sally Carrera): Adriana Torres

Larry the Cable Guy (Tom Mate): Mário Tupinambá

Cheech Marin (Ramon): Marcus Jardym

Tony Shalhoub (Luigi): Pedro Eugênio

Guido Quaroni (Guido): Anderson Coutinho

Jenifer Lewis (Flo): Lina Rossana

Paul Dooley (Sargento): Mauro Ramos

Michael Wallis (Xerife): Waldyr Sant'anna

George Carlin (Fillmore): Carlos Seidl

Katherine Helmond (Lizzie): Ilka Pinheiro

John Ratzenberger (Mack): Eduardo Borgerth

Michael Keaton (Chick Hicks): Hélio Ribeiro

Richard Petty (O Rei): Ricardo Schnetzer

Jeremy Piven (Harv): Eduardo Dascar

Se Beber, Não Case! (The Hangover)




ESTÚDIO:
Audio Corp

DIREÇÃO:
Paulo Vignolo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Bradley Cooper (Phil Wenneck): Guilherme Briggs

Ed Helms (Stu Price): Ettore Zuim

Zach Galifianakis (Alan Garner): José Luiz Barbeito

Justin Bartha (Doug Billings): Paulo Vignolo

Heather Graham (Jade): Priscila Amorim

Sasha Barrese (Tracy Garner): Fernanda Crispim

Jeffrey Tambor (Sid Garner): Pietro Mário

Ken Jeong (Sr. Chow): Peterson Adriano

Rachael Harris (Melissa): Sheila Dorfman

Mike Tyson (Ele mesmo): Jorge Vasconcellos

Mike Epps (Doug Negro): Nizo Neto

Jernard Burks (Leonard): Luiz Carlos Persy

Rob Riggle (Oficial Franklin): Ricardo Juarez

Cleo King (Oficial Garden): Vânia Alexandre

Bryan Callen (Eddie Palermo): Claudio Galvan

Matt Walsh (Dr. Valsh): Élcio Romar

Sondra Currie (Linda Garner): Juraciara Diácovo

Gillian Vigman (Stephanie): Marcia Coutinho

Brody Stevens (Oficial Foltz): Marco Antônio Costa

Todd Phillips (Sr. Creepy): Leonardo Serrano

Murray Gershenz (Felix): ​Jomeri Pozzoli

Yu Yu Hakusho - 2023


[ATTACH=CONFIG]87690[/ATTACH]




ESTÚDIO:
Audio News


MÍDIA:
Netflix


DIREÇÃO:
Marco Ribeiro


TRADUÇÃO:
Paulo Noriega




Personagens Principais:


Takumi Kitamura (Yusuke Urameshi): Renan Ribeiro


Shuhei Uesugi (Kazuma Kuwabara): Cadu Paschoal


Jun Shison (Kurama): Pedro Crispim


Kanata Hongō (Hiei): Gustavo Pereira




Aliados:


Keita Machida (Koenma): Felipe Drummond


Kotone Furukawa (Botan): Bruna Laynes


Sei Shiraishi (Keiko Yukimura): Vitória Crispim


Meiko Kaji (Genkai): ​Carmen Sheila


Ai Mikami (Yukina): Liz Bicalho


Elenco Recorrente:



Time Toguro:


Gō Ayano (Toguro Mais Novo): Reginaldo Primo


Kenichi Takitō (Toguro Mais Velho): Clécio Souto



Outros:

Ayumi Ito (Atsuko Urameshi): Evie Saide

Genkai jovem: Luiza Cesar

Yu Yu Hakusho - 2023


[ATTACH=CONFIG]87690[/ATTACH]




ESTÚDIO:
Audio News


MÍDIA:
Netflix


DIREÇÃO:
Marco Ribeiro


TRADUÇÃO:
Paulo Noriega




Personagens Principais:


Takumi Kitamura (Yusuke Urameshi): Renan Ribeiro


Shuhei Uesugi (Kazuma Kuwabara): Cadu Paschoal


Jun Shison (Kurama): Pedro Crispim


Kanata Hongo (Hiei): Gustavo Pereira




Aliados:


Keita Machida (Koenma): Felipe Drummond


Kotone Furukawa (Botan): Bruna Laynes


Sei Shiraishi (Keiko Yukimura): Vitória Crispim


Meiko Kaji (Genkai): ​Carmen Sheila


Ai Mikami (Yukina): Liz Bicalho

Gostei, só faltou os vilões, acho que o Primo ou o Mauro Horta dariam bons Toguros

Takumi Kitamura (Yusuke Urameshi): Renan Ribeiro

Você sabe que isso aconteceria Luiz, seria Inevitável

Gostei, só faltou os vilões, acho que o Primo ou o Mauro Horta dariam bons Toguros

Vlw! Mas seria Primo no mais novo e Horta no mais velho?

Vlw! Mas seria Primo no mais novo e Horta no mais velho?

Não, somente no Toguro mais novo, o Toguro mais velho eu manteria o Clécio