Dublagem Alternativa

[ATTACH=CONFIG]87118[/ATTACH]
ESTÚDIO:
​Delart


MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / VHS / Amazon Prime Video / Disney+ / Globoplay / HBO Max / Netflix / Telecine Play / Televisão / TV Paga


DIREÇÃO:
Pádua Moreira


TRADUÇÃO:
Mário Menezes




ELENCO DE DUBLAGEM:


Tobey Maguire (Peter Parker/ Homem-Aranha): Peterson Adriano

Kirsten Dunst (Mary Jane Watson): Fernanda Barone

Willem Dafoe (Norman Osborn/ Duende Verde): Élcio Romar

James Franco (Harry Osborn): Felipe Grinnan

Cliff Robertson (Ben Parker): Francisco José

Rosemary Harris (May Parker): Maria Helena Pader

J.K. Simmons (J. Jonah Jameson): José Santa Cruz

[ATTACH=CONFIG]87121[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA (127 min.)
Cinema / Blu-ray / DVD / Disney+ / Globoplay / HBO Max / Netflix / Telecine Play / Televisão / TV Paga


MÍDIA (Versão Estendida - 135 min.):
DVD (2ª Edição) / Blu-ray


DIREÇÃO:
Lauro Fabiano


TRADUÇÃO:
Manolo Rey




ELENCO DE DUBLAGEM:


Tobey Maguire (Peter Parker/ Homem-Aranha): Peterson Adriano

Kirsten Dunst (Mary Jane Watson): Fernanda Barone

Alfred Molina (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus): Maurício Berger

James Franco (Harry Osborn): Felipe Grinnan

Rosemary Harris (Tia May): Maria Helena Pader

J.K. Simmons (J.J. Jameson): José Santa Cruz

Elizabeth Banks (Betty Brant): Priscila Amorim

Willem Dafoe (Norman Osborn/ Duende Verde): Élcio Romar

Curti, só colocaria outra no lugar da Baronne, talvez Adriana Torres.

[ATTACH=CONFIG]87122[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Disney+ / HBO Max / Netflix / Telecine Play / TV Paga / Televisão


DIREÇÃO:
Lauro Fabiano


TRADUÇÃO:
Manolo Rey






ELENCO DE DUBLAGEM:


Tobey Maguire (Peter Parker/ Homem-Aranha): Peterson Adriano

Kirsten Dunst (Mary Jane Watson): Fernanda Barone

James Franco (Harry Osborn/ Duende Verde): Felipe Grinnan

Topher Grace (Eddie Brock/ Venom): Marcus Jardym

Thomas Haden Church (Flint Marko/ Homem Areia): Ronaldo Júlio

Rosemary Harris (May Parker): Maria Helena Pader

J.K. Simmons (J.J. Jameson): José Santa Cruz ruz

Em 2007 o Peterson ainda tava na Delart (Inclusive acho que foi o último ano dele lá), tem alguns trabalhos de direções dele dessa epoca

Em 2007 o Peterson ainda tava na Delart (Inclusive acho que foi o último ano dele lá), tem alguns trabalhos de direções dele dessa epoca

Opa, então vou editar meu fancast aqui, valeu mano

Pacificador (Peacemaker)



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
João Cappelli

Elenco Principal

John Cena (Pacificador / Chris Smith): Reginaldo Primo

Danielle Brooks (Leota Adebayo): Gabriella Bicalho

Jennifer Holland (Emilia Harcout): Adriana Torres

Freddie Stroma (Adrian Chase / Vigilante): Sérgio Cantú

Steve Agee (John Economos): Gutemberg Barros

Chukwudi Iwuji (Clemson Murn): Fernando Lopes

Robert Patrick (Auggie Smith): Élcio Romar

Elenco Secundário

Annie Chang (Detetive Sophie Song): Regina Maria Maia

Lochlyn Munro (Detetive Larry Fitzgerald): Paulo Vignolo

Nhut Le (Mestre Judoca): Eduardo Drummond

Christopher Heyerdahl (Caspar Locke): Hércules Franco

Rizwan Manji (Jamil): Sérgio Stern

Participação Especial

Ezra Miller (Flash): João Cappelli

Jason Momoa (Aquaman): Duda Ribeiro

Viola Davis (Amanda Waller): Sarito Rodrigues

Star Wars Episódio VII: O Despertar da Força (Star Wars: The Force Awakens)




ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Dário de Castro


ELENCO DE DUBLAGEM:

Daisy Ridley (Rey): Sabrina Miragaia

John Boyega (Finn): Vinícius Barros

Oscar Isaac (Poe Dameron): Fernando Lopes

Adam Driver (Kylo Ren): Marcos Souza

Harrison Ford (Han Solo): José Santana

Carrie Fisher (Leia Organa): Juraciara Diácovo

Domhnall Gleeson (General Hux): Fernando Mendonça

Gwendoline Christie (Capitã Phasma): Bia Barros

Lupita Nyong'o (Maz Kanata): Rita Lopes

Andy Serkis (Supremo Líder Snoke): Leonardo José

Anthony Daniels (C-3PO): Claudio Galvan

Max von Sydow (Lor San Tekka): Isaac Bardavid

Erik Bauersfeld (Almirante Ackbar - voz): Mauro Ramos

Greg Grunberg (Snap Wexley): Ettore Zuim

Ken Leung (Almirante Statura): Marcus Jardym

Andrew Jack (Major Ematt): Leonel Abrantes

Simon Pegg (Unkar Plutt): Malta Júnior

Zodíaco (Zodiac)




ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Mário Monjardim


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jake Gyllenhaal (Robert Graysmith): Clécio Souto

Mark Ruffalo (Inspetor David Toschi): Reginaldo Primo

Robert Downey Jr. (Paul Avery): Marcus Jardym

Anthony Edwards (Inspetor William Armstrong): José Luiz Barbeito

Brian Cox (Melvin Belli): Lauro Fabiano

John Carroll Lynch (Arthur Leigh Allen): Luiz Feier Motta

Chloë Sevigny (Melanie): Mabel Cezar

Elias Koteas (Sgt. Jack Mulanax): Ricardo Schnetzer

Dermot Mulroney (Capitão Marty Lee): Dário de Castro

Donal Logue (Capitão Ken Narlow): Gutemberg Barros

John Getz (Templeton Peck): Júlio Chaves

Jimmi Simpson (Mike Mageau): Oberdan Júnior

Lee Norris (Mike Mageau - jovem): Oberdan Júnior

Matt Winston (John Allen): Marcelo Garcia

Philip Baker Hall (Sherwood Morrill): Domício Costa

Adam Goldberg (Duffy Jennings): Fernando Lopes

Patrick Scott Lewis (Bryan Hartnell): Duda Espinoza

John Hemphill (Donald Cheney): Hélio Ribeiro

Paul Schulze (Sandy Panzarella): Reynaldo Buzzoni

James Carraway (Baixinho): André Bellisar

O Segredo de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) - 2005

[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (2005)

ELENCO DE DUBLAGEM

Heath Ledger (Ennis Del Mar): Peterson Adriano

Jake Gyllenhaal (Jack Twist): Philippe Maia

Michelle Williams (Alma Del Mar): Flávia Saddy

Anne Hathaway (Lureen Newsome): Fernanda Baronne

Randy Quaid (Joe Aguirre): Márcio Simões

Scott Michael Campbell (Monroe): Oscar Henriques

Graham Beckel (L.D. Newsome): Pietro Mário

Linda Cardellini (Cassie): Andrea Murucci

Anna Faris (Lashawn Malone): Priscila Amorim

David Harbour (Randall Malone): Maurício Berger

Peter McRobbie (John Twist): Lauro Fabiano

Roberta Maxwell (Sra. Twist): Sumára Louise

Mary Liboiron (Fayette Newsome): Ângela Bonatti

Dave Trimble (Basco): Alfredo Martins

Marty Antonini (Timmy, trabalhador de asfalto): Élcio Romar

Don Bland (Motoqueiro no 4 de Julho): Júlio Chaves

Durval Lang (Locutor do rodeio): Pádua Moreira

Tom Carey (Jim, palhaço do rodeio): Hélio Ribeiro

Dean Barrett (Bartender): Guilherme Briggs

Larry Reese (Ministro do casamento de Ennis e Alma): Hamilton Ricardo

Jerry Callaghan (Juiz do divorcio de Ennis e Alma): Carlos Seidl

Kate Mara (Alma Jr adulta): Flávia Fontenelle

Cheyenne Hill (Alma Jr adolescente): Érika Menezes

Keanna Dubé (Alma Jr criança): Ana Elena Bittencourt

Hannah Stewart (Alma Jr bebê): Bruna Laynes

Cayla Wolever (Jenny Del Mar): Luisa Palomanes

Jake Church (Bobby Twist): Fabrício Vila Verde

Locução, Letreiros e Placas: Malta Júnior[/INDENT]