Dublagem Alternativa

[ATTACH=CONFIG]86992[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart


MÍDIA:
DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Netflix / Paramount+ /Star+


DIREÇÃO:
Manolo Rey


TRADUÇÃO:
Manolo rey






ELENCO DE DUBLAGEM:




Brad Pitt (Ten. Aldo Raine): Marco Antônio Costa


Christoph Waltz (Col. Hans Landa): Élcio Romar / Dário de Castro


Eli Roth (Sgt. Donny Donowitz): Reginaldo Primo


Melanie Laurent (Shosanna Dreyfus): Priscila Amorim


Gedeon Burkhard (Cpl. Wilhelm Wicki): Maurício Berger


Michael Fassbender (Ten. Archie Hicox): Ettore Zuim


B.J. Novak (Pfc. Smithson Utivich): Alexandre Moreno


Denis Ménochet (Perrier LaPadite): Ronaldo Júlio


Richard Sammel (Sgt. Werner Rachtman): Carlos Seidl


Mike Myers (General Ed Fenech): Marco Ribeiro


Til Schweiger (Sgt. Hugo Stiglitz): Duda Ribeiro


Daniel Brühl (Fredrik Zoller): Guto Nejaim


Alexander Fehling (Wihelm): Mauro Horta


Diane Kruger (Bridget von Hammersmark): Mônica Rossi


August Diehl (Major Hellstrom): Clécio Souto


Omar Doom (Pfc. Omar Ulmer): Christiano Torreão


Samm Levine (Pfc. Hirschberg): Marcos Souza


Rod Taylor (Primeiro-ministro Winston Churchill): Júlio César


Samuel L. Jackson (Narrador): Márcio Simões


Locutor e Placas: Malta Júnior

Acho que esse teu elenco cabe mais no ?e se fosse dublado em rj?. O Dublagem Alternativa é mais usado pra fazer um elenco no mesmo polo mas com elenco totalmente diferente.

Acho que esse teu elenco cabe mais no “e se fosse dublado em rj”. O Dublagem Alternativa é mais usado pra fazer um elenco no mesmo polo mas com elenco totalmente diferente.

Opa, não sabia disso, achava que o dublagem alternativa podia ser sobre qualquer fancast, agora eu entendi, vale mano

[ATTACH=CONFIG]87003[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublamix/ Alcatéia

DISTRIBUIÇÃO:
CBS

MÍDIA:
Netflix/ TV Paga (AXN) / Televisão (Globo)/Star+

DIREÇÃO:
Jennifer Gouveia (Dublamix)/ Marlene Costa (Alcatéia)


Elenco Principal

Matthew Gray Gubler (Dr. Spencer Reid): Sérgio Cantú

A.J. Cook (Jennifer "JJ" Jareau): Silvia Goiabeira

Kirsten Vangsness (Analsita Penelope Garcia): Miriam Ficher

Joe Mantegna (Supervisor David Rossi): Élcio Romar (3ª-)

Paget Brewster (Agente Especial Emily Prentiss): Isis Koschdoski (2ª-7ª;12ª-)

Aisha Tyler (Dr. Tara Lewis): Mabel Cezar (12ª-)

Adam Rodriguez (Agente Luke Alvez): Clécio Souto (12ª-)

Damon Gupton (Agente Stephen Walker): Francisco Júnior (12ª-)

Thomas Gibson (Agente Aaron Hotchner): Marco Antônio Costa (1ª-12ª Temporadas)

Shemar Moore (Agente Derek Morgan): Duda Ribeiro* (1ª-11ª Temporadas)

Jennifer Love Hewitt (Agente Kate Callahan): Gabriella Bicalho (10ª temporada)

Jeanne Tripplehorn (Alex Blake): Mônica Rossi (8ª-9ª Temporadas)

Rachel Nichols (Agente Especial Ashley Seaver): Iara Riça (6ª temporada)

Mandy Patinkin (Agente Especial Jason Gideon): Dário de Castro (1ª-3ª Temporadas)

Lola Glaudini (Elle Greenaway): Adriana Torres (1ª-2ª Temporadas)


Elenco Recorrente

Jayne Atkinson (Erin Strauss): Marlene Costa

Jane Lynch (Diana Reid): Vânia Alexandre

Josh Stewart (William LaMontagne Jr.): Marcelo Garcia

Meredith Monroe (Haley Hotchner): Fernanda Baronne

Nicholas Brendon (Kevin Lynch): Alexandre Moreno

Rochelle Aytes (Savannah Hayes): Sylvia Salusti


Participações Especiais

Beau Garrett (Gina LaSalle): Priscila Amorim

Forest Whitaker (Sam Cooper): Márcio Simões

Matt Ryan (Mick Rawson): Reginaldo Primo

Michael Kelly (Jonathan "O Profeta'' Simms): Marcelo Torreão

Ted (2012)




ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman


ELENCO DE DUBLAGEM:

Mark Wahlberg (John Bennett): ​Reginaldo Primo

Mila Kunis (Lori Collins): Adriana Torres

Seth MacFarlane (Ted - voz): Claudio Galvan

Joel McHale (Rex): Fernando Lopes

Giovanni Ribisi (Donny): Oberdan Júnior

Patrick Warburton (Guy): Ronaldo Júlio

Matt Walsh (Thomas): Bruno Rocha

Jessica Barth (Tami-Lynn): Sylvia Salustti

Aedin Mincks (Robert): Eduardo Drummond

Bill Smitrovich (Frank): José Santana

John Viener (Alix): Peterson Adriano

Laura Vandervoort (Tanya): Ana Lúcia Menezes

Sam J. Jones (Ele mesmo): Leonardo José

Robert Wu (Ming): Airam Pinheiro

Ginger Gonzaga (Gina): Mabel Cezar

Ryan Reynolds (Ele mesmo): Clécio Souto

ficou brabo esse elenco ai heim, até me deu uma ideia

Deadpool



ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM

Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool): Clécio Souto

Karan Soni (Dopinder): Luiz Sérgio Vieira

Ed Skrein (Francis Freeman / Ajax): Duda Ribeiro

Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Priscila Amorim

Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): Ricardo Schnetzer

Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Natali Pazete

T.J. Miller (Weasel): Christiano Torreão

Jed Rees (Recrutador): Ricardo Telles

Gina Carano (Pó de Anjo): Mabel Cezar

Leslie Uggams (Al Cega): Selma Lopes

Taylor Hickson (Meghan Orlovsky): Ana Elena Bittencourt

Style Dayne (Jeremy, Cara da Pizza): Yuri Tupper

Kyle Cassie (Gavin Merchant): Flávio Back

Michael Benyaer (Warlord): Cláudio Galvan

Randal Reeder (Buck): Bruno Rocha

Hugh Scott (David Cunningham): Thiago Fagundes

Stan Lee (DJ do Clube): Luiz Sérgio Navarro

Ben Wilkinson (Gerente do No5 Orange): Ricardo Juarez

Locutor e Letreiros: Malta Júnior

Ficou legal, Clécio no Deadpool foi minha escalação favorita, outra opção pra Al Cega seria a Ângela Bonatti, vou até fazer minha versão

[ATTACH=CONFIG]87018[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool): Philippe Maia/ Clécio Souto/ Cláudio Galvan/ Leonardo "Léo" Rabelo

Karan Soni (Dopinder): Luiz Sérgio Vieira

Ed Skrein (Francis Freeman / Ajax): Reginaldo Primo

Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): José Augusto Sendim

Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Flávia Fontenelle

Style Dayne (Jeremy, Cara da Pizza): Yuri Tupper

Kyle Cassie (Gavin Merchant): Nizo Neto

T.J. Miller (Weasel): Renan Freitas

Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Adriana Torres

Jed Rees (Recrutador): Daniel Muller

Gina Carano (Pó de Anjo): Silvia Goiabeira

Leslie Uggams (Al Cega): Ângela Bonatti

Taylor Hickson (Meghan Orlovsky): Pâmella Rodrigues

Michael Benyaer (Warlord): Bruno Rocha

Randal Reeder (Buck): Pietro Mário

Hugh Scott (David Cunningham): Sérgio Muniz

Stan Lee (DJ do Clube): Carlos Seidl

Ben Wilkinson (Gerente do No5 Orange): Hércules Franco

Super-Herói: O Filme (Superhero Movie)

[ATTACH=CONFIG]87019[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs


ELENCO DE DUBLAGEM:

Drake Bell (Rick Ricker / Homem Libélula): Sérgio Cantú

Sara Paxton (Jill Johnson): Lina Mendes

Christopher McDonald (Lou Landers / Ampulheta): José Augusto Sendim

Leslie Nielsen (Tio Albert): Leonardo José

Kevin Hart (Trey): Paulo Vignolo

Marion Ross (Tia Lucille): Maria Helena Pader

Ryan Hansen (Lance Landers): Fernando Lopes

Tracy Morgan (Professor Xavier): Maurício Berger

Regina Hall (Sra. Xavier): Sheila Dorfman

Simon Rex (Tocha Humana): Marcus Jardym

Pamela Anderson (Mulher Invisível): Priscila Amorim

Miles Fisher (Tom Cruise): Marco Antônio Costa

Robert Joy (Stephen Hawking): Gutemberg Barros

Keith David (Chefe de Polícia): José Santana

Jeffrey Tambor (Dr. Whitby): Júlio Chaves

Robert Hays (Blaine Riker): Mário Cardoso

Nicole Sullivan (Julia Riker): Mônica Rossi

Craig Bierko (Wolverine): ​Márcio Simões

Liga da Justiça (Justice League) - 2001[INDENT]



ESTÚDIO:
Sincrovídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Márcio Seixas*

George Newbern (Clark Kent/ Superman): Garcia Júnior

Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Mônica Rossi[/INDENT]
[INDENT]
Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Jorge Vasconcellos

Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Philippe Maia

Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Vera Miranda

Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Luiz Feier Motta

Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Ricardo Juarez

Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): Mauro Ramos

Jerry O'Connell (Capitão Marvel): Jorge Lucas

Mark Hamill (Coringa): Márcio Simões

Clancy Brown (Lex Luthor): Leonardo José

Corey Burton (Brainiac): Waldyr Santanna

Michael Ironside (Darkseid): José Santana

[/INDENT]
[INDENT]Powers Boothe (Gorila Grodd): Paulo Flores

Locutor: Mauricio Berger

*Mantido[/INDENT]