Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?)

https://m.youtube.com/shorts/C10SU1uogBc...1yAdtkNCBz

Kkkkk ok, ok

O que preocupa é que, a essa altura, dependendo de quando tenham começado a gravar, já deveriam estar no mínimo terminando as gravações. Se o final de Naruto Shippuden (episódios 113-500) estiver mesmo sendo gravado, o está sob sigilo desde 2021/2022. Isso é, se Robson, Úrsula e Tati não tiverem mentido para aquela entrevista no Katon Podcast tempos atrás...

O que preocupa é que, a essa altura, dependendo de quando tenham começado a gravar, já deveriam estar no mínimo terminando as gravações. Se o final de Naruto Shippuden (episódios 113-500) estiver mesmo sendo gravado, o está sob sigilo desde 2021/2022. Isso é, se Robson, Úrsula e Tati não tiverem mentido para aquela entrevista no Katon Podcast tempos atrás...

Me lembrei do episódio do ator Andrew Garfield mentindo sobre sua participação no filme "Homem Aranha: Sem Volta para Casa". Vamos ver se isso acontece com a dublagem de Naruto Shippuden. Os dubladores não podem revelar essas informações por questão de confidencialidade, então eles podem ter escolhido seguir essa rota.

O que preocupa é que, a essa altura, dependendo de quando tenham começado a gravar, já deveriam estar no mínimo terminando as gravações. Se o final de Naruto Shippuden (episódios 113-500) estiver mesmo sendo gravado, o está sob sigilo desde 2021/2022. Isso é, se Robson, Úrsula e Tati não tiverem mentido para aquela entrevista no Katon Podcast tempos atrás...

Não sei quanto tempo levaria para se dublar tudo isso, mas penso que talvez uns 3 anos... ou um pouco menos.

Me perdoem pela pergunta (Talvez seja uma piada pra vocês), mas o Anime News Network é uma boa fonte de informação? É que na página do Shippuden no site, já mostra, por exemplo, o Charles Dalla no Madara. Não sei qual fonte a pessoa usou, ou é só achismo... enfim.

A propósito, dependendo de quando a dublagem começou, teria uma chance boa de vermos o Antônio Moreno no 4° Raikage, né? Talvez não veríamos tudo, mas...

Me perdoem pela pergunta (Talvez seja uma piada pra vocês), mas o Anime News Network é uma boa fonte de informação? É que na página do Shippuden no site, já mostra, por exemplo, o Charles Dalla no Madara. Não sei qual fonte a pessoa usou, ou é só achismo... enfim.

A propósito, dependendo de quando a dublagem começou, teria uma chance boa de vermos o Antônio Moreno no 4° Raikage, né? Talvez não veríamos tudo, mas...

Provavelmente só usaram a localização do game anterior como base achando que já iriam usar no anime. Agora, quanto ao Moreno, por incrível que pareça, sim, é possível que o escutemos em alguns episódios, se já tiverem começado a gravar.

A dublagem em inglês do jogo também está sendo criticada
https://twitter.com/STORM__MASTER/status...1927209332

A dublagem em inglês do jogo também está sendo criticada
https://twitter.com/STORM__MASTER/status...1927209332

Pelo que eu vi reciclaram algumas linhas da dublagem do Storm 4 lá, enquanto outras foram regravadas. Um negócio que me deixou muito surpreso foi ver o nome do Vic Mignogna nos créditos.

Pelo que eu vi reciclaram algumas linhas da dublagem do Storm 4 lá, enquanto outras foram regravadas. Um negócio que me deixou muito surpreso foi ver o nome do Vic Mignogna nos créditos.

as falas do Vic com certeza foram recicladas dos jogos anteriores e eles devem ter achado que não valeria a pena o gasto e o esforço extra de regravar só pra agradar quem não tá a fim de ouvir a voz dele. Nem os jogos de Dragon Ball fizeram isso (FighterZ e Xenoverse 2 continuam recebendo atualizações até hoje e a voz dele continua lá,só as falas novas gravadas após àquela polêmica toda é que trocaram ele)

as falas do Vic com certeza foram recicladas dos jogos anteriores e eles devem ter achado que não valeria a pena o gasto e o esforço extra de regravar só pra agradar quem não tá a fim de ouvir a voz dele

Sim, sim, certamente nem se deram ao trabalho de chamá-lo presencialmente e só reusaram as falas antigas, provavelmente o pagando royalties por isso.