E Se Fosse dublado em RJ

Em Algum Lugar do Passado (Somewhere In Time)[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Christopher Reeve (Richard Collier): Luiz Feier Motta

Jane Seymour (Elise McKenna): Vera Miranda

Christopher Plummer (William Fawcett Robinson): André Filho

Teresa Wright (Laura Roberts): Maria Helena Pader

Bill Erwin (Arthur Biehl): Garcia Neto

George Voskovec (Dr. Gerald Finney): Márcio Seixas

John Alvin (Sr. Biehl, pai do Arthur): Orlando Drummond

Maud Strand (Marie): Carmen Sheila

Victoria Michaels (Maude): Fátima Mourão

Tim Kazurinsky (Fotógrafo): Garcia Júnior

Paul Cook (Dr. Paul): Francisco José

William P. O?Hagan (Rollo): Antônio Patiño

Audrie J. Neenan (Empregada na peça): Marlene Costa

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

Curti o seu elenco, eu tentei fazer um elenco mais alternativo do que os que faço. Coloquei um elenco que escalo pouco: Léo Martins, Júlio Monjardim, Márcio Chaves.

Curiosamente todos são filhos de grandes dubladores kkk

Sim, verdade, também coloquei o Léo Martins, coloquei no Brian Tee, já que ele fez no Velozes e Furiosos Desafio em Tóquio

Os Caça-Fantasmas (Ghostbusters) - 1984[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1987-88)

DIREÇÃO:
Alberto Pérez

ELENCO DE DUBLAGEM

Bill Murray (Dr. Peter Venkman): Márcio Simões

Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz): Élcio Romar

Harold Ramis (Dr. Egon Spengler): Hélio Ribeiro

Ernie Hudson (Winston Zeddmore): José Santana

Sigourney Weaver (Dana Barrett): Vera Miranda

Rick Moranis (Louis Tully/ Vinz Clortho): Júlio Chaves

Annie Potts (Janine Melnitz): Maria da Penha

William Atherton (Walter Peck): Newton da Matta

David Margulies (Prefeito Lenny): Darcy Pedrosa

Steven Tash (Estudante Masculino): Nizo Neto

Jennifer Runyon (Jennifer, Estudante Feminina): Mônica Rossi

Slavitza Jovan (Gozer): Nelly Amaral

Michael Ensign (Gerente do Hotel): Roberto Macedo

Alice Drummond (Alice, Bibliotecária): Selma Lopes

Jordan Charney (Dean Yeager): Márcio Seixas

Timothy Carhart (Violinista): André Filho

John Rothman (Roger Delacorte, Administrador da Biblioteca): Paulo Flores

Tom McDermott (Mike, Arcebispo): Orlando Drummond

Murray Rubin (Homem no Elevador): Ionei Silva

John Ring (Comissário de Bombeiro): Waldir de Oliveira

Norman Matlock (Comissário de Polícia): Armando Casella

Joe Cirillo (Capitão de Polícia): Amaury Costa

Danny Stone (Cocheiro): Silvio Navas

Christopher Wynkoop (Repórter da TV): Marcos Miranda

Rhoda Gemignani (Corretora de Imóveis): Fátima Mourão

Locutor e Placas: Ricardo Mariano
[/INDENT]

Digimon Frontier

Digiescolhidos

Takuya Kanbara/Agnimon/BurningGreymon/Aldamon/KaiserGreymon: João Capelli

Koji Minamoto/Lobomon/KendoGarurumon/BeoWulfmon/MagnaGarurumon: Andreas Avancini

Tommy Himi/Chakkemon/Korikakumon: Bernardo Coutinho

JP Shibayama/Beetlemon/MetalKabuterimon: Christiano Torreão

Zoe Orimoto/Kazemon/Zephyrmon: Flávia Saddy

Kouichi Kimura/Duskmon/Loweemon/KaiserLeomon: Peterson Adriano


Amigos e Aliados

Bokomon: Rosane Correa

Neemon: Leonel Abrantes

Patamon: Miriam Ficher

Seraphimon: Dário de Castro

Ophanimon: Teresa Cristina


Inimigos

Cherubimon: Mauro Ramos

Grumblemon: Pedro Eugenio

Arbormon: José Augusto Sendim

Ranamon: Teline Carvalho

Mercurymon: Leonardo José

Lucemon: Erick Bougleux (Infantil) / Reginaldo Primo (Forma de Anjo Caído)

Crusadermon: Marcus Jardym

Dynasmon: Roberto Macêdo





Digimon Savers (Data Squad)


DATS

Sōichiro Hoshi (Marcus Damon): Diego Larrea

Hirofumi Nojima (Thomas H. Norstein): José Leonardo

Yui Aragaki (Yoshino Fujieda): Mariana Torres

Rie Kugimiya (Keenan Crier): Luciano Monteiro

Ai Nagano (Miki Kurosaki): Angélica Borges

Yukiko Hanioka (Megumi Shirakawa): Ana Lúcia Menezes

Taiten Kusunoki (Comandante Richard Sampson): Luiz Feier Motta

Yuuichi Nagashima (Comandante General Homer Yushima): Waldyr Sant'Anna


Parceiros Digimon

Taiki Matsuno (Agumon/ Koromon): Manolo Rey

Taiki Matsuno (GeoGreymon e evoluções): Bruno Rocha

Kazuya Nakai (Gaomon e evoluções): Ricardo Schnetzer

Yukana (Lalamon e evoluções): Flávia Fontenelle

Chie Koujiro (Falcomon e evoluções): Carmen Sheila

Nanaho Katsuragi (Kudamon e evoluções): Sérgio Cantú

Eiji Takemoto (BanchoLeomon): Jorge Vasconcellos


Aliados e Outros personagens

Mariko Kouda (Sarah Damon): Silvia Goiabeira

Kokoro Kikuchi (Kristy Damon): Vitória Ficher

Haruhi Terada (Biyomon e evoluções): Mabel Cezar

Hiroki Yasumoto (Franz Norstein): Oscar Henrique

Sayaka Aida (Sra. Norstein): Izabella Bicalho

Oma Ichimura (Relena Norstein): Karina Fonseca

Yuko Tachibana (Vovó Norstein): Marly Ribeiro

Hiroshi Naka (Kevin Crier): Marcelo Torreão

Nina Kumagaya (Michelle Crier): Maíra Góes

Kousei Hirota (Merukimon): Leonardo José

Ken Maeda (Gotsumon/Meteormon): Ronalth Abreu


Antagonistas

Masami Kikuchi (Akihiro Kurata): Sérgio Stern

Ryoko Ono (Nanami): Lina Mendes

Takanori Hoshino (Ivan): Guilherme Briggs

Kenn (Kouki): Márcio Chaves

Rica Fukami (King Drasil): Vânia Alexandre





Digimon Xros Wars


Fusion Fighters

Mike Kudo: Yan Gesteira

Angie Hinamoto: Pamella Rodrigues

Jeremy Tsurugi: Thiago Farias

Christopher Aonuma: Charles Emmanuel

Nene Amano: Hannah Buttel

Ewan Amano: Cadu Paschoal


Digimons

Shoutmon: Erick Bougleux

Ballistamon: Mário Cardoso

Jijimon: Pietro Mário

Cutemon: Helena Palomanes

Dorulumon: Maurício Berger

Starmon: Alexandre Moreno

Pickmon: Rodrigo Oliveira

Beastmon: Guilene Conte

Monitamon: Jéssica Marina

Knightmon: Hélio Ribeiro

Laylamon: Sylvia Salustti

Pawchessmon: Dilma Machado

Pixiemon: Duda Espinoza

Angemon: Reginaldo Primo

Axeknightmon: Sérgio Fortuna

Blastmon: Marcelo Mattos

ChibiTortomon: Marisa Leal

Coronamon: Diogo Ferreira

Deckerdramon: Júlio César

Deputymon: Isaac Schneider

Os Caça-Fantasmas (Ghostbusters) - 1984[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1987-88)

DIREÇÃO:
Alberto Pérez

ELENCO DE DUBLAGEM

Bill Murray (Dr. Peter Venkman): Márcio Simões

Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz): Élcio Romar

Harold Ramis (Dr. Egon Spengler): Hélio Ribeiro

Ernie Hudson (Winston Zeddmore): José Santana

Sigourney Weaver (Dana Barrett): Vera Miranda

Rick Moranis (Louis Tully/ Vinz Clortho): Júlio Chaves

Annie Potts (Janine Melnitz): Maria da Penha

William Atherton (Walter Peck): Newton da Matta

David Margulies (Prefeito Lenny): Darcy Pedrosa

Steven Tash (Estudante Masculino): Nizo Neto

Jennifer Runyon (Jennifer, Estudante Feminina): Mônica Rossi

Slavitza Jovan (Gozer): Nelly Amaral

Michael Ensign (Gerente do Hotel): Roberto Macedo

Alice Drummond (Alice, Bibliotecária): Selma Lopes

Jordan Charney (Dean Yeager): Márcio Seixas

Timothy Carhart (Violinista): André Filho

John Rothman (Roger Delacorte, Administrador da Biblioteca): Paulo Flores

Tom McDermott (Mike, Arcebispo): Orlando Drummond

Murray Rubin (Homem no Elevador): Ionei Silva

John Ring (Comissário de Bombeiro): Waldir de Oliveira

Norman Matlock (Comissário de Polícia): Armando Casella

Joe Cirillo (Capitão de Polícia): Amaury Costa

Danny Stone (Cocheiro): Silvio Navas

Christopher Wynkoop (Repórter da TV): Marcos Miranda

Rhoda Gemignani (Corretora de Imóveis): Fátima Mourão

Locutor e Placas: Ricardo Mariano
[/INDENT]

Os Caça-Fantasmas 2 (Ghostbusters II) - 1989
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (1989-90)

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar

ELENCO DE DUBLAGEM

Bill Murray (Dr. Peter Venkman): Márcio Simões

Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz): Élcio Romar

Harold Ramis (Dr. Egon Spengler): Hélio Ribeiro

Ernie Hudson (Winston Zeddmore): José Santana

Sigourney Weaver (Dana Barrett): Vera Miranda

Rick Moranis (Louis Tully/ Vinz Clortho): Júlio Chaves

Annie Potts (Janine Melnitz): Maria da Penha

Peter MacNicol (Janosz Poha): Marco Antônio Costa

Max Von Sydow (Vigo - voz): Mauro Ramos

Harris Yulin (Juiz Stephen Wexler): Márcio Seixas

David Margulies (Prefeito Lenny): Pádua Moreira

Kurt Fuller (Jack, assessor do Prefeito): Ionei Silva

Janet Margolin (Procuradora): Juraciara Diácovo

Michael P. Moran (Frank, Zelador do prédio): Nilton Valério

Aaron Lustig (Norman, Produtor): Waldyr Santanna

Richard Foronjy (Supervisor da Con Ed): Pietro Mário

Walter Flanagan (Rudy, Guarda do Museu): Joaquim Luís Motta

Kevin Dunn (Milton Angland): Luís Manuel

Chloe Webb (Elaine): Nair Amorim

Christopher Villaseñor (Criança # 1): Danton Mello

Jason Reitman (Criança # 2): Selton Mello

Dave Florek (Policial): Orlando Drummond

Christopher Neame (Maitre'D): Hélio Alves

Ralph Monaco (Sargento de Polícia): Isaac Bardavid

Brian Doyle-Murray (Psiquiatra): Rodney Gomes

Ben Stein (Oficial das Obras Públicas): Ênio Santos

Erik Holland (Comissário de Bombeiro): Joméri Pozzoli

Philip Baker Hall (Comissário de Polícia): André Luiz Chapéu

Locutor e Placas: Jorgeh Ramos[/INDENT]

O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring)

[ATTACH=CONFIG]85922[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / TV Paga/ Televisão / Avião / Netflix / Amazon Prime Video / HBO Max

MÍDIA (Versão Estendida):
DVD e Blu-ray (2ª Edição)/ HBO Max / TV Paga (Warner TV, TNT)

DIREÇÃO:
Leonardo José

ELENCO DE DUBLAGEM

Elijah Wood (Frodo Bolseiro): Sérgio Cantú

Sean Astin (Samwise "Sam" Gamgi): Manolo Rey

Dominic Monaghan (Meriadoc "Merry" Brandebuque): Reynaldo Buzzoni

Billy Boyd (Peregrin "Pippin" Tûk): Alexandre Moreno

Viggo Mortensen (Aragorn): Marco Antônio Costa

Orlando Bloom (Legolas): Felipe Grinnan

John Rhys-Davies (Gimli): Márcio Seixas

Sean Bean (Boromir): Ricardo Schnetzer

Ian McKellen (Gandalf): José Santa Cruz

Christopher Lee (Saruman): Eduardo Lucena

Andy Serkis (Gollum): Isaac Schneider

Ian Holm (Bilbo Bolseiro): Isaac Bardavid

Hugo Weaving (Elrond): Hélio Ribeiro

Liv Tyler (Arwen): Sylvia Salustti

Marton Csokas (Celeborn): Márcio Simões

Cate Blanchett (Galadriel): Marisa Leal

Craig Parker (Haldir): Clécio Souto

Lawrence Makoare (Lurtz): Leonardo José

David Weatherley (Cevado Carrapicho): Júlio Chaves

Brent McIntyre (Rei dos Bruxos de Angmar): Hércules Franco

Sarah McLeod (Rosa "Rosinha" Villa): Guilene Conte

Noel Appleby (Odo Pé-soberbo): Alfredo Martins

Harry Sinclair (Isildur): Carlos Seidl

Martyn Sanderson (Harry Barba-de-Bode): Orlando Drummond

Norman Forsey (Hamfast "O Feitor" Gamgi): Bruno Rocha (Versão Estendida)

William Johnson (Velho Noques): Jomeri Pozzoli (Versão Estendida)

Monty Python: A Vida de Brian (Life of Brian)


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Graham Chapman (Brian Cohen): [B]Newton da Matta

[/B]Terry Jones (Mandy, mãe de Brian):[B][B][B] Nelson Batista

[/B][/B][/B]John Cleese (Reg / Centurião):[B][B][B][B] Dário de Castro

[/B][/B][/B][/B]Eric Idle (Sr. Sheeky / Stan): [B][B][B][B][B][B]Roberto Macedo

[/B][/B][/B][/B][/B][/B]Michael Palin (Sr. Francis / Pontius Pilatos):[B][B][B][B][B][B][B][B] André Filho

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Terry Jones (Colin):[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Darcy Pedrosa
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Terence Bayler (Gregory):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Júlio César

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Terry Jones (Simon): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]José Santa Cruz
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Terry Gilliam (Carcereiro): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Orlando Drummond
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Kenneth Colley (Jesus Cristo):[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B] Márcio Seixas
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Locutor: Ricardo Mariano

Monty Python: A Vida de Brian (Life of Brian) - Redublagem


ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Graham Chapman (Brian Cohen): Hélio Ribeiro

Terry Jones (Mandy, mãe de Brian): Sérgio Stern

John Cleese (Reg / Centurião): Garcia Júnior

Eric Idle (Sr. Sheeky / Stan): Ricardo Juarez

Michael Palin (Sr. Francis / Pontius Pilatos): Guilherme Briggs

Terry Jones (Colin):[B][B][B][B][B][B][B][B][B] [B]Maurício Berger
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Terence Bayler (Gregory): Gutemberg Barros

Terry Jones (Simon): José Augusto Sendim

Terry Gilliam (Carcereiro): Mauro Ramos

Kenneth Colley (Jesus Cristo): Luiz Feier Motta

Locutor: Malta Júnior

Monty Python em Busca do Cálica Sagrado (Monty Python and the Holy Grail)


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Graham Chapman (Rei Arthur): [B]Newton da Matta

[/B]John Cleese (Sir Lancelot): Dário de Castro

Eric Idle (Sir Robin): [B][B][B][B][B][B][B]André Filho

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Eric Idle (Concorde): Paulo Flores

Terry Jones (Príncipe Herbert): Nizo Neto

Terry Jones (Sr. Bedevere): Silvio Navas

Michael Palin (Sir Galahad): Marcos Miranda

Michael Palin (Cleric): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Roberto Macedo

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Graham Chapman (Deus): Darcy Pedrosa

John Cleese (Narrador): Márcio Seixas

Locutor: Ricardo Mariano

Monty Python em Busca do Cálica Sagrado (Monty Python and the Holy Grail) - Redublagem


ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Graham Chapman (Rei Arthur): Guilherme Briggs

John Cleese (Sir Lancelot): Garcia Júnior

Eric Idle (Sir Robin): [B][B][B][B][B][B][B]Marco Antônio Costa

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Eric Idle (Concorde): [B][B][B][B][B][B][B]Júlio Chaves

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Terry Jones (Príncipe Herbert): Alexandre Moreno

Terry Jones (Sr. Bedevere): Márcio Simões

Michael Palin (Sir Galahad): Hélio Ribeiro

Michael Palin (Cleric): [B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]Mauro Ramos

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Graham Chapman (Deus): Isaac Bardavid

John Cleese (Narrador): Élcio Romar

Locutor: Malta Júnior