Dublagem Alternativa

Batman - A Série Animada (Batman: The Animated Series) - 1992[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Jorgeh Ramos

Loren Lester (Richard "Dick" Grayson/ Robin): José Luiz Barbeito

Mathew Valencia (Timothy "Tim" Drake/ Robin II): Manolo Rey

Melissa Gilbert (Barbara Gordon/ Batgirl): Nair Amorim

Aliados:

Clive Revill/ Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Hélio Alves

Bob Hastings (Comissário James Gordon): Newton Martins

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Pádua Moreira

Adrienne Barbeau (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Juraciara Diácovo

Vilões:

Diane Pershing (Dr. Pamela Isley/ Hera Venenosa): Myriam Thereza

Richard Moll (Harvey Dent/ Duas-Caras): Waldyr Santanna

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Batman - A Série Animada (Batman: The Animated Series) - 1992[INDENT]

ESTÚDIO:
Telecine

ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): André Filho

Loren Lester (Richard "Dick" Grayson/ Robin): Ettore Zuim

Mathew Valencia (Timothy "Tim" Drake/ Robin II): Selton Mello

Melissa Gilbert (Barbara Gordon/ Batgirl): Carmen Sheila

Aliados:

Clive Revill/ Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Ênio Santos

Bob Hastings (Comissário James Gordon): Joaquim Luís Motta

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Luiz Brandão

Adrienne Barbeau (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Neuza Tavares

Vilões:

Diane Pershing (Dr. Pamela Isley/ Hera Venenosa): Neyda Rodrigues

Richard Moll (Harvey Dent/ Duas-Caras): José Santana

Locutor: Leonel Abrantes[/INDENT]

Batman - A Série Animada (Batman: The Animated Series) - 1992[INDENT]

ESTÚDIO:
VTI

ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Luiz Feier Motta

Loren Lester (Richard "Dick" Grayson/ Robin): Marcus Jardym

Mathew Valencia (Timothy "Tim" Drake/ Robin II): Danton Mello

Melissa Gilbert (Barbara Gordon/ Batgirl): Marisa Leal

Aliados:

Clive Revill/ Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Pietro Mário

Bob Hastings (Comissário James Gordon): Júlio César

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Leonardo José

Adrienne Barbeau (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Isis Koschdoski

Vilões:

Diane Pershing (Dr. Pamela Isley/ Hera Venenosa): Maria Helena Pader

Richard Moll (Harvey Dent/ Duas-Caras): Dário de Castro

Locutor: Corrêa de Araújo[/INDENT]

Watchmen o Filme


ELENCO DE DUBLAGEM:

Billy Crudup (Jonathan "Jon" Osterman/ Dr. Manhattan): Ettore Zuim

Patrick Wilson (Daniel "Dan" Dreiberg/ Coruja II): Marcelo Garcia

Jackie Earle Haley (Walter Kovacs/ Rorschach): Mário Jorge Andrade

Carla Gugino (Sally Jupiter/ Espectral): Priscila Amorim

Jeffrey Dean Morgan (Edward "Eddie" Morgan Blake/ O Comediante): Eduardo Borgerth

Malin Akerman (Laurie Jupiter/ Espectral II): Fernanda Baronne

Coraline e o Mundo Secreto

[ATTACH=CONFIG]85528[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Dakota Fanning (Coraline): Luisa Palomanes

Teri Hatcher (Mãe/Outra Mãe/ Beldam): Márcia Coutinho

John Hodgman (Pai/Outro Pai): Luiz Feier Motta

Robert Bailey Jr. (Wyborne "Wybie" Lovat): Felipe Drummond

Keith David (Gato): Elcio Romar

Ian McShane (Bobinsky/Outro Bobinsky): Jomeri Pozzoli

Jennifer Saunders (Srta. Spink/Outra Srta. Spink): Ângela Bonatti

Dawn French (Srta. Forcible/Outra Srta.Forcible): Maria Helena Pader

Zooey Deschanel (Jessica Day) - Mariana Torres

Jake Johnson (Nick Miller) - Paulo Vignolo

Max Greenfield (Schmidt) - Marcelo Garcia

Lamorne Morris (Winston Bishop) - ​Rodrigo Oliveira

Hannah Simone (Cece Parekh) - Angélica Borges

Damon Wayans Jr (Coach) - Reginaldo Primo

Max Payne (2000)



ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

James McCaffrey (Max Payne): Affonso Amajones

Jane Gennaro (Nicole Horne): Cecília Lemes

Peter Appel (Jim Bravura): Antônio Moreno

Chris Phillips (Alex Balder): Carlos Campanile

John Randolph Jones (Alfred Woden): Luiz Carlos de Moraes

Chelsea Altman (Kyra Silver): Sandra Mara Azevedo

Tye Alexander (Joey Finito): Sérgio Moreno

Tye Alexander (Virgilio Finito): Nelson Machado

Joseph Ragno (Angelo Punchinello): Sérgio Galvão

Jeff Gurner (Jack Lupino): João Jaci Batista

Joe Maruzzo (Rico Muerte): Waldir de Oliveira

Bruce Kronenberg (Frankie Niagra): Silvio Navas

Ricky Ashley (Menino-Taco-de-Beisebol): Fábio Lucindo

Victoria Pontecorvo (Menina-Capacete-Ciclista): Cristiane Bullara

Ficou muito bom

Ficou muito bom

Opa, vlw mano! Apesar de ter caído no gosto do povo, não curto mto a original. Curti o Mauro no Max, mas o foda é que botaram ele em mais 2 caras?

Opa, vlw mano! Apesar de ter caído no gosto do povo, não curto mto a original. Curti o Mauro no Max, mas o foda é que botaram ele em mais 2 caras…

Se não fosse as repetições seria perfeito, concordo