Dublagens Perfeitas

Dezesseis Facadas (Totally Killer)

[ATTACH=CONFIG]84803[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcateia


ELENCO DE DUBLAGEM

Kiernan Shipka (Jamie): Pamella Rodrigues

Olivia Holt (Pam jovem): Bruna Laynes

Julie Bowen (Pam adulta): Miriam Ficher

Randall Park (Xerife Dennis Lim): Marcelo Garcia

Charlie Gillespie (Blake jovem): Fabricio Vila Verde

Lochlyn Munro (Blake adulto): Clécio Souto

Liana Liberato (Tiffany Clark): Erika Menezes

Guardiões da Galáxia Vol. 2 (Guardians of the Galaxy Vol. 2)




ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú


ELENCO DE DUBLAGEM:

Chris Pratt (Peter Quill / Senhor das Estrelas): Raphael Rossatto

Zoe Saldana (Gamora): Priscila Amorim

Dave Bautista (Drax, o Destruidor): Mauro Ramos

Vin Diesel (Baby Groot - voz): Duda Ribeiro

Bradley Cooper (Rocket Raccoon - voz): Mckeidy Lisita

Michael Rooker (Yondu Udonta): Luiz Sérgio Navarro

Karen Gillan (Nebulosa): Gabriela Medeiros

Pom Klementieff (Mantis): Luisa Palomanes

Sylvester Stallone (Stakar Ogord): André Filho

Kurt Russell (Ego): Ricardo Schnetzer

Elizabeth Debicki (Ayesha): Mabel Cezar

Chris Sullivan (Taserface): Zeca Rodrigues

Sean Gunn (Kraglin Obfonteri): Christiano Torreão

Laura Haddock (Meredith Quill): Aline Ghezzi

Michael Rosenbaum (Martinex T'Naga): Alexandre Marconatto

Ving Rhames (Charlie-27): Waldyr Sant'anna

Michelle Yeoh (Aleta Ogord): Lina Rossana

Miley Cyrus (Mainframe - voz): Tatiane Keplmair

David Hasselhoff (Zardu Hasslefrau): Júlio Chaves

Seth Green (Howard, o Pato - voz): Nelson Machado

Evan Jones (Retch): Ronalth Abreu

Steve Agee (Gef): Guto Nejaim

Stan Lee (Astronauta): Carlos Seidl

Mortos ou vivos, mas eu mantive a maioria do elenco.

O Cantú disse que ia escalar o Schnetzer no Kurt Russell, mas ele dublou outro ator no mesmo filme.

Busca Implacável 3 (Taken 3)

[ATTACH=CONFIG]84908[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray / DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/Star+

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Mário Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM

Liam Neeson (Bryan Mills): Dário de Castro

Forest Whitaker (Franck Dotzler): Mauro Ramos

Famke Janssen (Lenore St. John): Sylvia Salusti

Maggie Grace (Kim Mills): Flávia Saddy

Dougray Scott (Stuart St John): Márcio Simões

Sam Spruell (Oleg Malankov): Jorge Lucas

Don Harvey (Garcia): Eduardo Dascar

Dylan Bruno (Smith): Philippe Maia

Leland Orser (Sam): Samir Murad

David Warshofsky (Bernie / Harris): Mauro Horta

Jon Gries (Casey): Affonso Amajones

Andrew Borba (Clarence): Mário Cardoso

Andrew Howard (Maxim): Jorge Vasconcellos

Jimmy Palumbo (Policial Brooks): Paulo Bernardo

Locução e Placas: Luiz Feier Motta

Asteroid City





ELENCO DE DUBLAGEM

Bryan Cranston (Apresentador): Armando Tiraboschi

Edward Norton (Conrad Earp): Márcio Araújo (*) / Paulo Vignolo (**)

Jason Schwartzman (Augie Steenbeck): Marcelo Campos

Jake Ryan (Woodrow): João Victor Granja

Scarlett Johansson (Midge Campbell): Fernanda Baronne

Maya Hawke (June): Amanda Manso

Rupert Friend (Montana): Philippe Maia

Tom Hanks (Stanley Zak): Leonardo Camillo

Jeffrey Wright (General Gibson): Maurício Berger

Liev Schreiber (J. J. Kellogg): Gutemberg Barros

Steve Carell (Gerente do Motel): Francisco Brêtas

Tilda Swinton (Dra. Hickenlooper): Miriam Ficher

Steve Park (Roger Cho): Carlos Silveira

Hope Davis (Sandy Borden): Marli Bortoletto

Adrien Brody (Schubert Green): Felipe Grinnan

Hong Chau (Polly): Cássia Bisceglia

Rita Wilson (Sra. Weatherford): Isabel de Sá

Willem Dafoe (Saltzburg Keitel): Elcio Romar

Margot Robbie (Atriz/ Esposa): Flávia Saddy

Matt Dillon (Mecânico): Mário Jorge Andrade

Ficou show, mas prefiro o Clécio no Jason Schwartzman

Asteroid City





ELENCO DE DUBLAGEM

Bryan Cranston (Apresentador): Armando Tiraboschi

Edward Norton (Conrad Earp): Márcio Araújo (*) / Paulo Vignolo (**)

Jason Schwartzman (Augie Steenbeck): Marcelo Campos

Jake Ryan (Woodrow): João Victor Granja

Scarlett Johansson (Midge Campbell): Fernanda Baronne

Maya Hawke (June): Amanda Manso

Rupert Friend (Montana): Philippe Maia

Tom Hanks (Stanley Zak): Leonardo Camillo

Jeffrey Wright (General Gibson): Maurício Berger

Liev Schreiber (J. J. Kellogg): Gutemberg Barros

Steve Carell (Gerente do Motel): Francisco Brêtas

Tilda Swinton (Dra. Hickenlooper): Miriam Ficher

Steve Park (Roger Cho): Carlos Silveira

Hope Davis (Sandy Borden): Marli Bortoletto

Adrien Brody (Schubert Green): Felipe Grinnan

Hong Chau (Polly): Cássia Bisceglia

Rita Wilson (Sra. Weatherford): Isabel de Sá

Willem Dafoe (Saltzburg Keitel): Elcio Romar

Margot Robbie (Atriz/ Esposa): Flávia Saddy

Matt Dillon (Mecânico): Mário Jorge Andrade

Pô, o Ronaldo fica mto bom no Liev Schreiber, cr.

Pô, o Ronaldo fica mto bom no Liev Schreiber, cr.

Eu sei, também acho, mas coloquei o Gutemberg porque... sei lá, tem um pouco mais a ver com o ator.

Pô já que é dublagem perfeita, coloca o Amajones

Pô já que é dublagem perfeita, coloca o Amajones

Pior que nem tinha pensando nisso (mesmo com o sarcasmo da sua parte kkkkk)

Pior que nem tinha pensando nisso (mesmo com o sarcasmo da sua parte kkkkk)

Sarcasmo porque?