Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

[Reinaldo]

Esse elenco originou do Reinaldo, até onde eu saiba, o estúdio veio do Quem Dubla.

Pessoalmente eu acho que essa dublagem existe e que o Reinaldo só se equivocou na mídia.

Eu vi na TV... só não sei se foi no SBT (esse filme passava direto lá). As últimas na Televisão todas foram a versão oficial.

O DEFENSOR

[video=youtube;MkNb2JHPoaM]https://www.youtube.com/watch?v=MkNb2JHPoaM[/video]
[video=youtube;iY0j9SZS0aA]https://www.youtube.com/watch?v=iY0j9SZS0aA[/video]

A dublagem da Sigma de Halloween: Ressurreição.

A Jamie Lee Curtis foi feita pela Denise Simonetto (era a única info que tínhamos dessa dublagem, nem o estúdio era conhecido). O Cássius Romero fez o Busta Rhymes, e o ator de American pie lá foi o Wendel Bezerra: https://youtu.be/Nt4J-0LUNoo?si=4L6xVNlUHSVQ_dqj

No tópico do David Hasselhoff está dizendo que o Armando Tiraboschi fez uma dublagem do filme do Nick Fury, alguém sabe onde ela foi veiculada? Porque eu só vi a versão do Júlio Chaves mesmo

No tópico do David Hasselhoff está dizendo que o Armando Tiraboschi fez uma dublagem do filme do Nick Fury, alguém sabe onde ela foi veiculada? Porque eu só vi a versão do Júlio Chaves mesmo

A dublagem original do Tiraboschi no Hasselhoff foi exibida no antigo Canal Fox (hoje Star Channel) lá pelo início dos anos 2000, conforme o trecho abaixo:

[video=youtube;l-QWYIzyPwY]https://www.youtube.com/watch?v=l-QWYIzyPwY[/video]

A Dublagem da Herbert Richers de Cold Mountain, a Dublagem do DVD (Disney) e Blu-Ray (Imagem Filmes) é uma Merda.

Já Desisti de A Estranha Dama (Marcelo Ricchardi é um Boy Lixo), Mas Tem o Compacto da Novela no YouTube, Quem Quiser Assistir pra Encorpar Mais o Tópico: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ranha+dama Esteja à Vontade: https://www.youtube.com/@JonasMonteblanco

TOPÁZIO:

[video=youtube;FiIktZ7np4s]https://www.youtube.com/watch?v=FiIktZ7np4s&t=5s[/video]
https://www.youtube.com/watch?v=PPc529PGdtg

Último Capítulo:
[video=youtube;nFP_SXg63B0]https://www.youtube.com/watch?v=nFP_SXg63B0&t=999s[/video]

Gente, hoje eu estava conversando com alguém, e descobri que a sexta série de televisão dos Muppets, "Muppets Tonight", foi dublada e exibida no Brasil com o título "Muppets no Ar"! O canal que exibiu a série no Brasil foi a HBO, e isso aconteceu na década de 1990.


Fontes que eu acabei achando:
http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader...fis=183375
https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1996/6...ha/11.html


Infelizmente, está perdida, e nada da dublagem em si é conhecido neste momento. Uma esperança que temos é que, se alguém gravou um episódio dessa série na época em que foi exibida na HBO, talvez pudéssemos obter um episódio dublado.

Gente, hoje eu estava conversando com alguém, e descobri que a sexta série de televisão dos Muppets, "Muppets Tonight", foi dublada e exibida no Brasil com o título "Muppets no Ar"! O canal que exibiu a série no Brasil foi a HBO, e isso aconteceu na década de 1990.


Fontes que eu acabei achando:
http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader...fis=183375
https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1996/6...ha/11.html


Infelizmente, está perdida, e nada da dublagem em si é conhecido neste momento. Uma esperança que temos é que, se alguém gravou um episódio dessa série na época em que foi exibida na HBO, talvez pudéssemos obter um episódio dublado.

muito provavelmente essa produção foi exibida legendada e não dublada pela hbo