Novidades sobre Redublagens

A Ratinha Valente (The Secret of NIMH) - Dublagem Clássica

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Cinema/VHS/Televisão/TV Paga

DIREÇÃO:
Ricardo Mariano


ELENCO DE DUBLAGEM
Derek Jacobi (Nicodemus): Ionei Silva
Elizabeth Hartman (Sra. Brisby): Juraciara Diácovo
Dom DeLuise (Jeremy): Sílvio Navas
Arthur Malet (Sr. Ages/Sr. Eras): Orlando Drummond
Hermione Baddeley (Tia Shrew): Estelita Bell
Shannen Doherty (Teresa): Marisa Leal
Wil Wheaton (Martin): Fátima Mourão
Jodi Hicks (Cyntia): Fernanda Baronne
Ian Fried (Timothy): Oberdan Júnior
John Carradine (Gande Coruja): Milton Luiz
Peter Strauss (Justin): Júlio Chaves
Paul Shenar (Jenner): Jomeri Pozzoli
Tom Hatten (Fazendeiro Fitzgibbons): Garcia Neto
Lucille Bliss (Sra. Fitzgibbons): Viviane Faria
Aldo Ray (Sullivan): João "Jaci" Batista
Locutor: Ricardo Mariano

Outras vozes:
Dário Lourenço, Rodney Gomes, Nelson Batista, Mário Monjardim, Cleonir dos Santos, Vera Miranda.

Fonte: Warner Home Video, MGM/UA

http://www.dailymotion.com/video/x1afx9r...i_creation
http://www.dailymotion.com/video/x1agbr2...i_creation

em nenhuma produção da tv group eles dizem o nome do estúdio, tanto na tv aberta quanto na tv fechada.

Curiosamente tem um desenho no Gloob onde é anunciado o nome do estúdio ("Versão brasileira: TV Group.."), que inclusive o locutor é o Gilberto Rocha Jr.

[video=youtube;9bGZ2CuTh-Y]http://www.youtube.com/watch?v=9bGZ2CuTh-Y[/video]

Só pular para os créditos.

Curiosamente tem um desenho no Gloob onde é anunciado o nome do estúdio ("Versão brasileira: TV Group.."), que inclusive o locutor é o Gilberto Rocha Jr.

1a vez que escuto uma produção onde é dito o nome desse estúdio.

acho que os acordos de tv aberta, fechada, cinema e dvd incluem a não divulgação do estúdio.

O Monge à Prova de Balas - Centauro.
Direção: Thelma Lúcia.
Chow Yun-Fat: Tatá Guarnieri (é a segunda vez que Tatá o dubla nesse mesmo filme).

Fonte: Facebook do Tatá.

Está sendo exibido agora na TNT com essa redublagem.

O Ex-Namorado da Minha Mulher - Sérgio Moreno Filmes - Direção: Teline Carvalho

A Invasão - Audio News - Direção: Élida L'astorina

O Longa Mogli da Disney foi redublado para Blu-ray / DVD (Lançamento 2014)

Parece que o filme "O Estranho Mundo de Jack" foi redublado

[Reinaldo]

Parece que o filme "O Estranho Mundo de Jack" foi redublado

tem duas dublagens do VHS (versão paulista) e do DVD/ SBT dublagem carioca)

tem duas dublagens do VHS (versão paulista) e do DVD/ SBT dublagem carioca)

teve outra dublagem carioca