Dublagens Perfeitas

1882 Replies, 897841 Views

Dia de Treinamento (Training Day)

[ATTACH=CONFIG]81594[/ATTACH]



ELENCO DE DUBLAGEM

Denzel Washington (Alonzo Harris): Garcia Júnior ou Márcio Simões

Ethan Hawke (Jake Hoyt): Marcus Jardym

Scott Glenn (Roger): Júlio Chaves ou Leonardo José

Tom Berenger (Stan Gursky): Hélio Ribeiro

Raymond J. Barry (Lou Jacobs): Jomeri Pozzoli

Cliff Curtis (Smiley): Marco Antônio Costa

Dr. Dre (Paul): Márcio Simões ou Maurício Berger

Snoop Dogg (Sammy "Blue"): Samir Murad

Macy Gray (Mulher de Sandman): Sumára Louise ou Márcia Morelli

Charlotte Ayanna (Lisa): Carla Pompilio

Eva Mendes (Sarah Harris): Priscila Amorim

Raymond Cruz (Sniper): Alexandre Moreno

Samantha Becker (Letty): Mabel Cezar

Cle Shaheed Sloan (Bone): Luiz Carlos Persy

Denzel Whitaker (Dimitri): João Cappelli

Peter Greene (Jeff): Hamilton Ricardo

Fran Kranz (Motorista de Faculdade): Christiano Torreão

Garland Whitt (Estuprador 1): Eduardo Dascar

Will Stewart (Estuprador 2): Sérgio Muniz
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-07-2023, 12:50 por Julius Rock.)
Julius Rock Escreveu:Dia de Treinamento (Training Day)

[ATTACH=CONFIG]81594[/ATTACH]



ELENCO DE DUBLAGEM

Denzel Washington (Alonzo Harris): Garcia Júnior ou Márcio Simões

Ethan Hawke (Jake Hoyt): Marcus Jardym

Scott Glenn (Roger): Júlio Chaves ou Leonardo José

Tom Berenger (Stan Gursky): Hélio Ribeiro

Raymond J. Barry (Lou Jacobs): Jomeri Pozzoli

Cliff Curtis (Smiley): Marco Antônio Costa

Dr. Dre (Paul): Márcio Simões ou Maurício Berger

Snoop Dogg (Sammy "Blue"): Samir Murad ou Waldyr Sant'anna

Macy Gray (Mulher de Sandman): Sumára Louise ou Márcia Morelli

Charlotte Ayanna (Lisa): Carla Pompilio

Eva Mendes (Sarah Harris): Priscila Amorim

Raymond Cruz (Sniper): Alexandre Moreno

Samantha Becker (Letty): Mabel Cezar

Cle Shaheed Sloan (Bone): Luiz Carlos Persy

Denzel Whitaker (Dimitri): João Cappelli

Peter Greene (Jeff): Hamilton Ricardo

Fran Kranz (Motorista de Faculdade): Christiano Torreão

Garland Whitt (Estuprador 1): Eduardo Dascar

Will Stewart (Estuprador 2): Sérgio Muniz

Mto bom o seu elenco mas acho que o Waldyr ia ficar bizarro no Snoopy, ia envelhecer bastante.
007 - Quantum of Solace

[ATTACH=CONFIG]81595[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Craig (James Bond): Ronaldo Júlio

Olga Kurylenko (Camile): Mabel Cezar

Mathieu Amalric (Dominic Greene): Eduardo Borgerth

Judi Dench (M): Geisa Vidal

Giancarlo Giannini (Rene Mathis): Júlio Cezar

Gemma Arterton (Strawberry Fields): Adriana Torres

Jeffrey Wright (Felix Leiter): José Luiz Barbeito / Guilherme Briggs

David Harbour (Gregg Beam): Maurício Berger

Jesper Christensen (Sr. White): Júlio Chaves

Rory Kinnear (Tanner): Sérgio Stern
GabrielSa Escreveu:Mto bom o seu elenco mas acho que o Waldyr ia ficar bizarro no Snoopy, ia envelhecer bastante.

Verdade, nem pensei, mas foi por conta do Confusões no Lava Jato
Achou que eu tava brincando?
Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania (Ant-Man and the Wasp: Quantumania)[b]

[Imagem: attachment.php?attachmentid=76843&d=1676602076&thumb=1]

Mortos ou vivos.

[B]ELENCO DE DUBLAGEM


Paul Rudd (Scott Lang / Homem-Formiga): Márcio Araújo ou Paulo Vignolo

Evangeline Lilly (Hope van Dyne / Vespa): Angélica Santos ou Sylvia Salusti

Kathryn Newton (Cassie Lang): Fernanda Bullara ou Giulia de Brito

Michelle Pfeiffer (Janet van Dyne): Vera Miranda ou Denise Simonetto

Michael Douglas (Dr. Hank Pym): Mauro de Almeida ou Elcio Romar

Corey Stoll (Darren Cross / MODOK): Wellington Lima

Bill Murray (Lord Krylar): Ezio Ramos

Gregg Turkington (Dale): Francisco Brêtas

Tom Hiddleston (Loki): Reginaldo Primo

Owen Wilson (Mobius): Ettore Zuim
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-07-2023, 05:34 por Tommy Wimmer.)
Con Air a Rota da Fuga

[ATTACH=CONFIG]81688[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM

Nicolas Cage (Cameron Poe): Márcio Simões

John Malkovich (Cyrus "Vírus" Grissom): Júlio Chaves

John Cusack (Vince Larkin): Ricardo Schnetzer

Steve Buscemi (Garland Greene): Marco Antônio Costa

Rachel Ticotin (Guarda Sally Bishop): Sheila Dorfman

Ving Rhames (Nathan Jones): Waldyr Sant'anna

Monica Potter (Tricia Poe): Silvia Goiabeira ou Marisa Leal

Nick Chinlund (William "Billy" Bedlam Bedford): Jorge Lucas ou Hamilton Ricardo

Colm Meaney (Agente Duncan Malloy): Élcio Romar ou Ayrton Cardoso

Dave Chappelle (Joe Pinball Parker): Mario Tupinambá

Mykelti Williamson (Mike "Baby-O" O'Dell): Carlos Seidl

Danny Trejo (Johnny "Johnny-23" Baca): José Santana

M.C. Gainey (Swamp Thing): Ricardo Vooght

Steve Eastin (Guarda Falzon): Jorge Rosa

Brendan Kelly (Conrad): Maurício Berger

Jesse Borrego (Francisco Cindino): Clécio Souto

Kevin Gage (Billy Joe): Felipe Grinnan

Jose Zuñiga (Agente Willie Sims): José Luiz Barbeito

Landry Allbright (Casey Poe): Christiane Monteiro

John Roselius (Skip Devers): José Santa Cruz

Angela Featherstone (Ginny): Élida L'Astorina

Lauren Pratt (Debbie): Bárbara Ficher

John Diehl (Defensor Publico): Sérgio Stern

Kevin Cooney (Juiz): Eduardo Dascar

Fredric Lehne (Piloto): Ronaldo Júlio
Achou que eu tava brincando?
Uncharted: Fora do Mapa

[ATTACH=CONFIG]81700[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Holland (Nathan Drake): Wirley Contaifer

Mark Wahlberg (Victor Sullivan): Marco Antônio Costa / Marcus Jardym

Antonio Banderas (Moncada): Ettore Zuim

Sophia Ali (Chloe Frazer): Lhays Macedo

Tati Gabrielle (Braddock): Teline Carvalho

Alana Boden (Zoe): Taís Feijó

Pilou Asbæk (Gage): Marcelo Garcia
Arquivo X


Elenco Principal

David Duchovny (Agente Especial Fox Mulder): Jorge Lucas

Gillian Arderson (Agente Especial Dana Scully): Juraciara Diácovo

Mitch Pileggi (Walter Skinner, diretor assistente do FBI): Márcio Simões/ Carlos Seidl/ Waldyr Sant'anna

Robert Patrick (Agente John Dogget): Marco Antônio Costa

Annabeth Gish (Agente Monica Reyes): Christiane Louise



Elenco Secundário

William B. Davis (Canceroso/ C.G.B Spender): José Santa Cruz
Achou que eu tava brincando?
Caça aos Gângsteres (Gangster Squad)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sean Penn (Mickey Cohen): Ricardo Schnetzer

Josh Brolin (Sgt. John O'Mara): Júlio Chaves

Ryan Gosling (Sgt. Jerry Wooters): Marcelo Garcia

Mireille Enos (Connie O'Mara): Adriana Torres

Sullivan Stapleton (Jack Whalen): Christiano Torreão

Emma Stone (Grace Faraday): Mariana Torres

Anthony Mackie (Oficial Coleman Harris): Duda Ribeiro

Robert Patrick (Oficial Max Kennard): Jorge Vasconcellos

Michael Peña (Oficial Navidad Ramirez): Manolo Rey

Giovanni Ribisi (Oficial Conway Keeler): Nizo Neto

Nick Nolte (Chefe Parker): Leonardo José
The White Lotus

[ATTACH=CONFIG]81715[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Francisco Brêtas


ELENCO DE DUBLAGEM

Jennifer Coolidge (Tanya McQuoid-Hunt): Mariangela Cantú

Jon Gries (Greg Hunt): Hélio Ribeiro

Murray Bartlett (Armond): Francisco Brêtas (1ª Temporada)

Connie Britton (Nicole Mossbacher): Lúcia Helena (1ª Temporada)

Alexandra Daddario (Rachel Patton): Priscila Franco (1ª Temporada)

Jake Lacy (Shane Patton): Raphael Rossatto (1ª Temporada)

Fred Hechinger (Quinn Mossbacher): Wirley Contaifer (1ª Temporada)

Sydney Sweeney (Olivia Mossbacher): Bruna Laynes (1ª Temporada)

Brittany O'Grady (Paula): Rebeca Zadra (1ª Temporada

Steve Zahn (Mark Mossbacher): Manolo Rey (1ª Temporada)

Natasha Rothwell (Belinda Lindsey): Karen Ramalho (1ª Temporada)

Molly Shannon (Kitty Patton): Cecília Lemes (1ª Temporada)

F. Murray Abraham (Bert Di Grasso): Hélio Vaccari (2ª Temporada)

Adam DiMarco (Albie Di Grasso): Felipe Zilse (2ª Temporada)

Meghann Fahy (Daphne Sullivan): Carina Eiras (2ª Temporada)

Tom Hollander (Quentin): Ettore Zuim (2ª Temporada)

Beatrice Grannò (Mia): Hannah Buttel (2ª Temporada)

Sabrina Impacciatore (Valentina): Maíra Paris (2ª Temporada)

Michael Imperioli (Dominic Di Grasso): Marco Antônio Costa (2ª Temporada)

Theo James (Cameron Sullivan): Fernando Lopes (2ª Temporada)

Aubrey Plaza (Harper Spiller): Luciana Baroli (2ª Temporada)

Haley Lu Richardson (Portia): Gabriela Milani (2ª Temporada)

Will Sharpe (Ethan Spiller): Léo Caldas (2ª Temporada)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.446 461.673 41 minutos atrás
Última postagem: Johnny
  Escalações perfeitas Duke de Saturno 1.193 118.454 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.240 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.706 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.224 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)