Escalações, fancasts, etc shitpost

E se vários atores fossem dublados por um dublador do mesmo nome?

Joaquim Luís Motta no Sylvester Stallone
Mário Jorge Montini no Eddie Murphy e no John Travolta
Márcio Scharrenboich Simão nos bonecos do Márcio Simões
Fernanda Baronne nas bonecas da Fernanda Bullara. E vice versa.
Myriam Thereza nas bonecas da Miriam Ficher

Luciano Huck no Hugh Jackman

Cléber Arcanjo de Castro no Don Vito Corleone

E se vários atores fossem dublados por um dublador do mesmo nome?

Sicilia Vidal nas bonecas da Cecília Lemes

Tecnicamente falando, Sicilia e Cecília são nomes distintos, sem relação entre si.

Indiana Jones e a Relíquia do Destino (Indiana Jones and the Dial of Destiny)




ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO & TRADUÇÃO:
Fábio Azevedo



ELENCO DE DUBLAGEM:

Harrison Ford (Indiana Jones): Marcelo Pissardini

Phoebe Waller-Bridge (Helena Shaw): Maria Cláudia Cardoso

Antonio Banderas (Renaldo): Saulo Vasconcelos

John Rhys-Davies (Sallah): Carlos Campanile

Shaunette Renée Wilson (Mason): Marisa Mainarte

Thomas Kretschmann (Coronel Weber): Nestor Chiesse

Toby Jones (Basil Shaw): Sérgio Stern

Boyd Holbrook (Klaber): Duda Espinoza

Ethann Isidore (Teddy Kumar): Lorenzo Tarantelli

Mads Mikkelsen (Dr. Voller / Dr. Schmidt): Marco Antônio Abreu

Karen Allen (Marion Ravenwood): Denise Reis

Martin McDougall (Durkin): Fritz Gianvito

Alaa Safi (Rahim): Vágner Fagundes

Anna Francolini (Mandy): Sandra Mara Azevedo

Guy Paul (Professor Plimpton): Faduli Costa

Cory Peterson (Baxter): Hélio Vaccari

Henry Garrett (Louis): Fábio Azevedo

Charles Hagerty (Repórter): Diego Marques

Alton Fitzgerald White (Funcionário do hotel): Wellington Lima

Outras Vozes:
Agyei Augusto, Andrio Candido, Angélica Santos, Arthur Berges, Daniel Figueira, Diego Machado, Eduardo da Silva, Elina de Souza, Fabiano Geuli, Fábio Azevedo, Faduli Costa, Flora Paulita, Giovanna Calegaretti, Glauco Marques, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Henrique Reis, Jussara Marques, Lacarv, Lorenzo Galli, Maíra Chasseraux, Marat Descartes, Marcelo Salsicha, Marco Briani, Morena Machado, Néia Barbosa, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Corcetti, Thiago Longo, Walter Cruz.

Audiodescrição Narrada: Adriana Pissardini, Lui Riveglini, Marcelo Campos, Rodrigo Garcia, Thiago Machado.

Direção de Audiodescrição: Fábio Azevedo

Indiana Jones e a Relíquia do Destino (Indiana Jones and the Dial of Destiny)




ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO & TRADUÇÃO:
Fábio Azevedo



ELENCO DE DUBLAGEM:

Harrison Ford (Indiana Jones): Marcelo Pissardini

Phoebe Waller-Bridge (Helena Shaw): Maria Cláudia Cardoso

Antonio Banderas (Renaldo): Saulo Vasconcelos

John Rhys-Davies (Sallah): Carlos Campanile

Shaunette Renée Wilson (Mason): Marisa Mainarte

Thomas Kretschmann (Coronel Weber): Nestor Chiesse

Toby Jones (Basil Shaw): Sérgio Stern

Boyd Holbrook (Klaber): Duda Espinoza

Ethann Isidore (Teddy Kumar): Lorenzo Tarantelli

Mads Mikkelsen (Dr. Voller / Dr. Schmidt): Marco Antônio Abreu

Karen Allen (Marion Ravenwood): Denise Reis

Martin McDougall (Durkin): Fritz Gianvito

Alaa Safi (Rahim): Vágner Fagundes

Anna Francolini (Mandy): Sandra Mara Azevedo

Guy Paul (Professor Plimpton): Faduli Costa

Cory Peterson (Baxter): Hélio Vaccari

Henry Garrett (Louis): Fábio Azevedo

Charles Hagerty (Repórter): Diego Marques

Alton Fitzgerald White (Funcionário do hotel): Wellington Lima

Outras Vozes:
Agyei Augusto, Andrio Candido, Angélica Santos, Arthur Berges, Daniel Figueira, Diego Machado, Eduardo da Silva, Elina de Souza, Fabiano Geuli, Fábio Azevedo, Faduli Costa, Flora Paulita, Giovanna Calegaretti, Glauco Marques, Heitor Assali, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Henrique Reis, Jussara Marques, Lacarv, Lorenzo Galli, Maíra Chasseraux, Marat Descartes, Marcelo Salsicha, Marco Briani, Morena Machado, Néia Barbosa, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Corcetti, Thiago Longo, Walter Cruz.

Audiodescrição Narrada: Adriana Pissardini, Lui Riveglini, Marcelo Campos, Rodrigo Garcia, Thiago Machado.

Direção de Audiodescrição: Fábio Azevedo

Quando o shitpost vira realidade, vemos o quão foda tá...

Me Chame pelo Seu Nome (Call Me by Your Name)[INDENT]

ESTUDIO:
Formula da Comunicação Envolvente Studios

ELENCO DE DUBLAGEM

Timothée Chalamet (Elio Perlman): Marcelo Moreira Rezende

Armie Hammer (Oliver): Márcio Seixas

Michael Stuhlbarg (Sr. Perlman): Guilherme Briggs

Amira Casar (Annella Perlman): Larissa de Lara

Esther Garrel (Marzia): Tiana Bandeira

Locutor: Júlio Franco

Outras Vozes: Manolo Rey, Ricardo Juarez, Wendel Bezerra.

Obs: Todo mundo dublando junto.[/INDENT]

Mas quem é Tiana Bandeira?

Mas quem é Tiana Bandeira?

Dubladora de campinas chegada ao Márcio...

Dubladora de campinas chegada ao Márcio...

Ah ss, vlw Gabriel!

Nil Bernardes no Invencível (usando sua voz de Quico com Bob Esponja)

Fonte da escalação:
https://www.youtube.com/watch?v=NieYsuCnZxk