Earthquake Escreveu:Marcelo Garcia em todos os personagens e bonecos do Marcelo Pissardini
Eu já passei aquele incidente.
Bruna Escreveu:![[Imagem: giphy.gif]](https://media.giphy.com/media/v1.Y2lkPTc5MGI3NjExZnp5MG5sM2pqOGswMGxhc2RmdHc2eGlvb2JpeHUyaWxrbWlmZTF1bCZlcD12MV9pbnRlcm5hbF9naWZfYnlfaWQmY3Q9Zw/mIvFcPs4jBJcZUrjCB/giphy.gif)
IA FICAR LYMDJO DE SE ESCUTAR :wub::apaixonado:apaixonado
Carlos Tureta no Dominic Toretto
True love will find you in the end.
Reinaldo Pimenta no Keanu Reeves
Reynaldo Buzzoni no Chanceler Palpatine
Orlando Drummond no Michael J. Fox
Marcus Júnior no Ewan McGregor
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Bruna Escreveu:![[Imagem: giphy.gif]](https://media.giphy.com/media/v1.Y2lkPTc5MGI3NjExZnp5MG5sM2pqOGswMGxhc2RmdHc2eGlvb2JpeHUyaWxrbWlmZTF1bCZlcD12MV9pbnRlcm5hbF9naWZfYnlfaWQmY3Q9Zw/mIvFcPs4jBJcZUrjCB/giphy.gif)
Coincidentemente ou não o Marcelo Garcia já fez o Harrison Ford em um filme
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Coincidentemente ou não o Marcelo Garcia já fez o Harrison Ford em um filme
A conversação, estranhamente quem dublou na dublagem original foi o Lauro Fabiano.
GabrielSa Escreveu:A conversação, estranhamente quem dublou na dublagem original foi o Lauro Fabiano. Essa dublagem da VTI (que é uma das dublagens mais antigas da VTI que eu já vi, pra falar a verdade) é muito interessante, parece ser algo que viria direto do tópico de "Dublagem Alternativa": Luís Motta no Gene Hackman, Sérgio Galvão no John Cazale, Lauro Fabiano no Harrison Ford... é certamente dos anos 80 a dublagem, mas ela parece muito mais antiga do que realmente é.
E isso eu não lembro, mas se o tópico do filme estiver correto, a locução foi de... Selma Lopes? Eita rsrs aí sim
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Essa dublagem da VTI (que é uma das dublagens mais antigas da VTI que eu já vi, pra falar a verdade) é muito interessante, parece ser algo que viria direto do tópico de "Dublagem Alternativa": Luís Motta no Gene Hackman, Sérgio Galvão no John Cazale, Lauro Fabiano no Harrison Ford... é certamente dos anos 80 a dublagem, mas ela parece muito mais antiga do que realmente é.
E isso eu não lembro, mas se o tópico do filme estiver correto, a locução foi de... Selma Lopes? Eita rsrs aí sim
Exato, tem uma carinha de Telecine ou Peri Filmes, mas é VTI. E a maioria do elenco é gente que saiu da Herbert naquele periodo 78-80. O Lauro mesmo, eu não sabia que ele tinha saído, mas saiu e voltou. O Garcia Jr disse numa live com a Miriam Ficher que o Lauro era o idolo dele e ele conheceu o Lauro só na rádio e quando foi dublar em outras empresas pq o Lauro não tava mais na Herbert. Waldir Fiori também foi um que saiu na greve e eu não sabia, Sumára comentou numa live com o Nizo Neto. Ele obviamente voltou depois, assim como Marlene Costa e Nelly Amaral, por ex.
GabrielSa Escreveu:Exato, tem uma carinha de Telecine ou Peri Filmes, mas é VTI. E a maioria do elenco é gente que saiu da Herbert naquele periodo 78-80. O Lauro mesmo, eu não sabia que ele tinha saído, mas saiu e voltou. O Garcia Jr disse numa live com a Miriam Ficher que o Lauro era o idolo dele e ele conheceu o Lauro só na rádio e quando foi dublar em outras empresas pq o Lauro não tava mais na Herbert. Waldir Fiori também foi um que saiu na greve e eu não sabia, Sumára comentou numa live com o Nizo Neto. Ele obviamente voltou depois, assim como Marlene Costa e Nelly Amaral, por ex. O Lauro era tão sumido nessa época, tenho a impressão que mesmo nos estúdios mais "underground" ele aparecia pouco, se não me engano ele dirigiu na VTI e talvez isso tenha ocupado bastante o tempo dele.
Eu sou apaixonada pela voz dele, e quando era mais jovem a voz lembrava muito a do Marcos Miranda, já até confundi os dois, curiosamente ambos estão na dublagem de Star Trek II - A Ira de Khan, que eu considero uma das melhores dublagens já feitas no Rio, e essa escala do Lauro Fabiano no Dr. McCoy provavelmente só se deu porque o Darcy Pedrosa especialmente deixou o personagem pra fazer o Ricardo Montalban, que era seu boneco... e obviamente o Darcy no Dr. McCoy ficava muito foda, mas eu fico feliz que isso aconteceu porque o Lauro no personagem ficou excelente, e o Darcy no Khan... bom, essa dublagem é basicamente um alinhamento dos astros que só acontece de tempos em tempos rsrs
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:O Lauro era tão sumido nessa época, tenho a impressão que mesmo nos estúdios mais "underground" ele aparecia pouco, se não me engano ele dirigiu na VTI e talvez isso tenha ocupado bastante o tempo dele.
Eu sou apaixonada pela voz dele, e quando era mais jovem a voz lembrava muito a do Marcos Miranda, já até confundi os dois, curiosamente ambos estão na dublagem de Star Trek II - A Ira de Khan, que eu considero uma das melhores dublagens já feitas no Rio, e essa escala do Lauro Fabiano no Dr. McCoy provavelmente só se deu porque o Darcy Pedrosa especialmente deixou o personagem pra fazer o Ricardo Montalban, que era seu boneco... e obviamente o Darcy no Dr. McCoy ficava muito foda, mas eu fico feliz que isso aconteceu porque o Lauro no personagem ficou excelente, e o Darcy no Khan... bom, essa dublagem é basicamente um alinhamento dos astros que só acontece de tempos em tempos rsrs
Antes da VTI ele dirigia na Peri Filmes, ele foi até diretor artistico de lá dps do Drummond (segundo a Juraciara numa live do dublalacobaco). Fora a Rio Som tbm, mas enfim, a voz do Lauro era mto foda (imito direto kkk). Sim, era muito Marcos Miranda tbm, principalmente na dublagem de Galaxy Rangers.
|