Novidades sobre Redublagens

4331 Replies, 1890848 Views

Daniel D.Scherer Escreveu:Olha esta situação e uma merda a Sony tem dinheiro pra esbanjar manda pra cinema a do Rio e a de Sampa pra DVD se eu fosse a Delart processaria a Sony realmente foi perda de tempo mandar pra Delart mas que bom que vi a versão Carioca que ta show.

não é assim que funciona.

a delart foi contratada para dublar uma produção e assim foi feita, se a sony vai utilizar ou não essa dublagem é problema dela, pois o dinheiro é dela.

o que me assusta é a sony fazer esse tipo de coisa, sendo que a última informação que tive era que a sony estava com uma grave crise financeira e que estava disposta a vender a columbia pictures por estar dando prejuizo.



Cães de Aluguel - TCM - parece ser a mesma dublagem da globo
pas7 Escreveu:Cartas na Mesa - Dublagem Carioca

Segundo o Clube Versão Brasileira, essa dublagem carioca de Cartas na Mesa foi feita na Drei Marc, com direção de José Santanna, com Regina Maria Maia na atriz Melina Kanakaredes.
Hurricane, o Furacão - Delart - TV Aberta - Direção e Tradução: Manolo Rey

Jo - Audio News - TV Fechada (série com Jean Reno) obs: redublagem ou pode ser mudança de estúdio
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-02-2014, 09:20 por Paseven.)
pas7 Escreveu:Jo - Audio News - TV Fechada (série com Jean Reno) obs: redublagem ou pode ser mudança de estúdio

deve ser outra versão mesmo, a série só tem uma temporada.
pas7 Escreveu:Hurricane, o Furacão - Delart - TV Aberta
Credo, agora é com o Guilherme Briggs no Denzel Washington?
Heitor Romeu Escreveu:Credo, agora é com o Guilherme Briggs no Denzel Washington?

mas é claro que sim pequeno Gafanhoto =D
Heitor Romeu Escreveu:Credo, agora é com o Guilherme Briggs no Denzel Washington?
Então quer dizer que redublaram o trabalho do Garcia, que pra mim é o unico dublador do Denzel que realmente combina com o ator depois do Sérgio Moreno... Só pode ser lavagem cerebral da Delart...
i
Prefiro ou Márcio Simões ou Guilherme Briggs nele o Sérgio não sai nada mal
Angelo Rules - redublagem carioca, desconheço a mídia

Colecionador de Corpos 2 - Drei Marc, direção: José Santanna
Voando Alto na Delart tem a Sylvia Sallusti na Gwyneth Paltrow passou no Megapix

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.053 3.715.122 29 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.130 29 minutos atrás
Última postagem: Vortex
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.438 6 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.489 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.595.793 Ontem, 19:58
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 6 Convidado(s)