Dublagem Alternativa

Os Diários de Carrie (The Carrie Diaries)

[ATTACH=CONFIG]80219[/ATTACH]

Elenco Principal

AnnaSophia Robb (Caroline Marie “Carrie” Bradshaw): Jéssica Vieira

Austin Butler (Sebastian Kydd): Charles Emmanuel

Ellen Wong (Jill 'Mouse' Chen): Ana Lúcia Menezes

Katie Findlay (Maggie Landers): Lhays Macedo

Stefania LaVie Owen (Dorrit Bradshaw): Jéssica Marina

Brendan Dooling (Walt Reynolds): João Cappelli

Chloe Bridges (Donna LaDonna): Luisa Palomanes

Freema Agyeman (Larissa Loughlin): Sylvia Salustti

Matt Letscher (Tom Bradshaw): Ricardo Juarez

Lindsey Gort (Samantha "Sam" Jones): Adriana Torres (2ª Temporada)

Paul - O Alien Fugitivo

[ATTACH=CONFIG]80360[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM:

Simon Pegg (Graeme Willy): Marco Antônio Costa

Nick Frost (Clive Gollings): Duda Ribeiro

Seth Rogen (Paul - voz): Eduardo Borgerth

Kristen Wiig (Ruth Buggs): Mabel Cezar

Jason Bateman (Agente Zoil): Reginaldo Primo

Sigourney Weaver (Manda-Chuva): Marlene Costa

Bill Hader (Haggard): Jorge Lucas

Joe Lo Truglio (O'Reilly): Claudio Galvan

Jane Lynch (Pat Stevens): Carla Pompílio

Jesse Plemons (Jake): Oberdan Júnior

John Carroll Lynch (Moses Buggs): Luiz Carlos Persy

Jeffrey Tambor (Adam Shadowchild): José Santa Cruz

Steven Spielberg (Ele mesmo - voz): ​Júlio Chaves

O Exterminador do Futuro - A Salvação (Terminator Salvation)

[ATTACH=CONFIG]80362[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Miriam Ficher


ELENCO DE DUBLAGEM:

Christian Bale (John Connor): José Luiz Barbeito

Sam Worthington (Marcus Wright): Marcus Jardym

Anton Yelchin (Kyle Reese): Andreas Avancini

Bryce Dallas Howard (Kate Connor): Sylvia Salustti

Helena Bonham Carter (Dra. Serena Kogan): Guilene Conte

Moon Bloodgood (Blair Williams): Priscila Amorim

Common (Barnes): Duda Ribeiro

Jane Alexander (Virginia): Ilka Pinheiro

Michael Ironside (General Ashdown): Élcio Romar

Ivan G'Vera (General Losenko): Maurício Berger

Treva Etienne (Len): Nizo Neto

Po Chan (Naima): Miriam Ficher

Linda Hamilton (Sarah Connor - voz): ​Lina Rossana

Chuck

[ATTACH=CONFIG]80366[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Miriam Ficher / Dário de Castro / Aline Ghezzi

ELENCO DE DUBLAGEM

Zachary Levi (Agente Charles "Chuck" Irving Bartowski): Duda Ribeiro

Yvonne Strahovski (Agente Sarah Walker/ Lisa): Mabel Cezar

Joshua Gomez (Morgan Grimes): Marcus Jardym

Adam Baldwin (Coronel John Casey): Ricardo Schnetzer

Sarah Lancaster (Dr. Eleanor "Ellie" Bartowski-Woodcomb): Priscila Amorim

Ryan McPartlin (Dr. Devon Woodcomb): Ettore Zuim

Mark Christopher Lawrence (Michael "Big Mike" Tucker): Maurício Berger (1-2)

Vik Sahay (Lester Patel): José Leonardo

Scott Krinsky (Jeffrey "Jeff" Barnes): José Luiz Barbeito

Bonita Friedericy (General Diane Beckman): Melise Maia

Julia Ling (Anna Wu): Ana Lúcia Menezes (1-2)

Blade Runner 2049

[ATTACH=CONFIG]80389[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ryan Gosling (K): Fernando Lopes

Harrison Ford (Rick Deckard): Dário de Castro

Ana de Armas (Joi): Evie Saide

Sylvia Hoeks (Luv): Adriana Torres

Robin Wright (Tenente Joshi): Marcia Coutinho

Mackenzie Davis (Mariette): Carol Crespo

Lennie James (Senhor Cotton): Anderson Coutinho

Dave Bautista (Sapper Morton): Ronaldo Júlio

Jared Leto (Niander Wallace): Jorge Lucas

David Dastmalchian (Coco): Manolo Rey

Hiam Abbass (Freysa): Sheila Dorfman

Wood Harris (Nandez): Gutemberg Barros

Edward James Olmos (Gaff): José Santana

Sean Young (Rachel): Priscila Amorim

Tómas Lemarquis (Arquivista): ​Marcelo Garcia

Batman Contra o Capuz Vermelho (Batman: Under The Red Hood)

[ATTACH=CONFIG]80418[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Leonardo José


ELENCO DE DUBLAGEM:

Bruce Greenwood (Bruce Wayne / Batman): Guilherme Briggs

Jensen Ackles (Jason Todd / Capuz Vermelho): Peterson Adriano

John DiMaggio (Coringa): Júlio Chaves

Jason Isaacs (Ra's Al Ghul): Leonardo José

Jim Piddock (Alfred Pennyworth): Roberto Macedo

Neil Patrick Harris (Dick Grayson / Asa Noturna): Oberdan Júnior

Wade Williams (Máscara Negra): Élcio Romar

Dwight Schultz (Freddie): Maurício Berger

Kelly Hu (Sra. Li): Iara Riça

Gary Cole (Comissário Gordon): Waldyr Sant'anna

Vincent Martella (Jason Todd / Robin): Felipe Drummond

Alexander Martella (Jason Todd / Jovem Robin): Luciano Monteiro

Phil LaMarr (Rick): Marcelo Torreão

Keri Tombazian (Assassina Feminina): Rita Lopes

Kevin Michael Richardson (Assassino Musculoso): Eduardo Borgerth

Ghosted

[ATTACH=CONFIG]80461[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Evans (Cole Turner): Marcus Jardym

Ana de Armas (Sadie Rhodes): Thaís Durães

Adrien Brody (Leveque): Felipe Grinnan

Mike Moh (Wagner): Vagner Fagundes

Tim Blake Nelson (Borislov): Hélio Ribeiro

Tate Donovan (Sr. Turner): Francisco Brêtas

Amy Sedaris (Sra. Turner): Marli Bortoletto

Lizze Broadway (Mattie Turner): Hannah Buttel

Marwan Kenzari (Marco): Felipe Zilse

Batman Begins

[ATTACH=CONFIG]80460[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo


ELENCO DE DUBLAGEM:

Christian Bale (Bruce Wayne / Batman): Duda Ribeiro

Michael Caine (Alfred Pennyworth): Allan Lima

Liam Neeson (Henri Ducard / Ra's al Ghul): Márcio Seixas

Katie Holmes (Rachel Dawes): Adriana Torres

Morgan Freeman (Lucius Fox): Waldyr Sant'anna

Gary Oldman (Sargento Jim Gordon): Dário de Castro

Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane / Espantalho): Ettore Zuim

Tom Wilkinson (Carmine Falcone): Hamilton Ricardo

Rutger Hauer (William Earle): Luiz Feier Motta

Ken Watanabe (Falso Ra's al Ghul): Élcio Romar

Mark Boone Junior (Detetive Flass): Marcelo Torreão

Linus Roache (Thomas Wayne): Ricardo Schnetzer

Larry Holden (Carl Finch): Nizo Neto

Gerard Murphy (Juiz Faden): Rodney Gomes

Colin McFarlane (Comissário Loeb): Márcio Simões

Gus Lewis (Bruce Wayne - 8 Anos): Luciano Monteiro

Emma Lockhart (Rachel Dawes - 8 anos): Jéssica Marina

Richard Brake (Joe Chill): Ricardo Telles

Christine Adams (Jessica): Andrea Murucci

John Nolan (George Fredericks): Jomeri Pozzoli

Maria Madalena (Mary Magdalene)

[ATTACH=CONFIG]80473[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Rooney Mara (Maria Madalena): Gabriella Bicalho

Joaquin Phoenix (Jesus): Marco Antônio Costa

Descompensada (Trainwreck)

[ATTACH=CONFIG]80510[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Amy Schumer (Amy Townsend): Mabel Cezar

Bill Hader (Aaron Conners): Alexandre Moreno

Brie Larson (Kimberly "Kim" Townsend): Adriana Torres

Tilda Swinton (Dianna): Lina Rossana

Colin Quinn (Gordon Townsend): Hélio Ribeiro

LeBron James (LeBron James): Marcos Souza

Mike Birbiglia (Tom): Manolo Rey

Randall Park (Bryson): Marcelo Garcia

Jon Glaser (Schultz): Paulo Vignolo

Vanessa Bayer (Nikki): Guilene Conte

Ezra Miller (Donald): Charles Emmanuel

John Cena (Steven): Reginaldo Primo