Dublagem de Produções Futuras

FINESTKIND

Jenna Ortega: Marianna Alexandre

Tommy Lee Jones: Alfredo Martins

Ben Foster (Tom): Philippe Maia

Lolita Davidovich (Donna): Mariangela Cantú

Ismael Cruz Cordova (Costa): Daniel Müller

LA CHICA DEL AQUILLER (Algo Como Moça de Aluguel em Espanhol)

[ATTACH=CONFIG]80370[/ATTACH]

ESTÚDIO: Som de Vera Cruz

MÍDIA: Netflix

Daniela Alvarado: Fernanda Crispim

obs: Sim, Não Consigo Imaginar Outra Dubladora Além da Nanda na Eterna Joana, a Virgem, Pena que o Par Não é o Ricardo Álamo.

Oppenheimer

[ATTACH=CONFIG]80385[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Manolo Rey / Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli / Guilherme Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Cillian Murphy (J. Robert Oppenheimer): Clécio Souto

Robert Downey Jr. (Lewis Strauss): Marco Ribeiro

Florence Pugh (Jean Tatlock): Carina Eiras

Jack Quaid (Richard Fenman): Thadeu Matos

Matt Damon (Leslie Groves): Marco Antônio Costa

Rami Malek: Sérgio Cantú

Emily Blunt (Kitty Oppenheimer): Fernanda Baronne

Devon Bostick (Seth Neddermeyer): Yan Gesteira

Josh Peck (Kenneth Bainbridge): Thiago Fagundes

David Dastmalchian: Manolo Rey

Josh Hartnett (Ernest Lawrence): Alexandre Drummond* / Paulo Vignolo**

Emma Dumont (Jackie Oppenheimer): Erika Menezes

Dylan Arnold (Frank Oppenheimer): Charles Emmanuel

Matthias Schweighöfer (Werner Heisenberg): Mckeidy Lisita

Tom Conti (Albert Einstein): José Santana

Gary Oldman (Hary S. Truman): Mauro Ramos

Casey Affleck: Duda Ribeiro

Dane DeHaan: Felipe Drummond

Ben Safdie (Edward Teller): Philippe Maia

Sadie Stratton: Priscila Amorim

Gustaf Skarsgård (Hans Bethe): Sérgio Stern

Kenneth Branagh: Eduardo Borgerth

Alden Ehrenreich (Richard Feynman): Raphael Rossatto

Alex Wolff: João Cappelli

Jason Clarke: Eduardo Dascar

Michael Angarano (Robert Serber): Renan Freitas

James D'Arcy: Fernando Lopes

Matthew Modine (Vanebar Bush): Sérgio Moreno

David Krumholtz (Isidor Isaac Rabi): Duda Espinoza

Olivia Thirby: Evie Saide

Tony Goldwyn: Hélio Ribeiro

Trond Fausa Aurvag (George Kristiakowsky): Mauro Horta

Kash Hovey (Convidado da festa de Oppenheimer): Léo Martins

Danny Deferrari (Enrico Fermi): Marcelo Garcia

Scott Grimes (Counsel): Marcos Souza

Christopher Denham (Klaus Fuchs): Alexandre Moreno

Josh Zuckerman: Rodrigo Antas

Jefferson Hall (Haakon Chevalier): Hércules Franco / Francisco Júnior**

James Remar (Henry Stimson): ​Luiz Carlos Persy

Oppenheimer

[ATTACH=CONFIG]80385[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Manolo Rey / Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli / Guilherme Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Cillian Murphy (J. Robert Oppenheimer): Clécio Souto

Robert Downey Jr. (Lewis Strauss): Marco Ribeiro

Florence Pugh (Jean Tatlock): Carina Eiras

Jack Quaid (Richard Fenman): Thadeu Matos

Matt Damon (Leslie Groves): Marco Antônio Costa

Rami Malek: Sérgio Cantú

Emily Blunt (Kitty Oppenheimer): Fernanda Baronne

Devon Bostick (Seth Neddermeyer): Yan Gesteira

Josh Peck (Kenneth Bainbridge): Thiago Fagundes

David Dastmalchian: Manolo Rey

Josh Hartnett (Ernest Lawrence): Alexandre Drummond* / Paulo Vignolo**

Emma Dumont (Jackie Oppenheimer): Erika Menezes

Dylan Arnold (Frank Oppenheimer): Charles Emmanuel

Matthias Schweighöfer (Werner Heisenberg): Mckeidy Lisita

Tom Conti (Albert Einstein): José Santana

Gary Oldman (Hary S. Truman): Mauro Ramos

Casey Affleck: Duda Ribeiro

Dane DeHaan: Felipe Drummond

Ben Safdie (Edward Teller): Philippe Maia

Sadie Stratton: Priscila Amorim

Gustaf Skarsgård (Hans Bethe): Sérgio Stern

Kenneth Branagh: Eduardo Borgerth

Alden Ehrenreich (Richard Feynman): Raphael Rossatto

Alex Wolff: João Cappelli

Jason Clarke: Eduardo Dascar

Michael Angarano (Robert Serber): Manolo Rey

James D'Arcy: Fernando Lopes

Matthew Modine (Vanebar Bush): Sérgio Moreno

David Krumholtz (Isidor Isaac Rabi): Duda Espinoza

Olivia Thirby: Evie Saide

Tony Goldwyn: Hélio Ribeiro

Trond Fausa Aurvag (George Kristiakowsky): Mauro Horta

Kash Hovey (Convidado da festa de Oppenheimer): Léo Martins

Danny Deferrari (Enrico Fermi): Marcelo Garcia

Scott Grimes (Counsel): Marcos Souza

Christopher Denham (Klaus Fuchs): Alexandre Moreno

Josh Zuckerman: Rodrigo Antas

Jefferson Hall (Haakon Chevalier): Hércules Franco / Francisco Júnior**

James Remar (Henry Stimson): ​Luiz Carlos Persy

Gostei, mas acha que a Delart chamaria o Mauro pra fazer o Gary Oldman? Tirando ele acho que podia ser o Élcio Romar

Kraven, o Caçador (Kraven)

[ATTACH=CONFIG]79598[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Aaron Taylor-Johnson (Sergei Kravinoff / Kraven, o Caçador): Felipe Drummond

Russell Crowe (Nikolaï Kravinoff): Guilherme Lopes

Adriana DeBose (Calypso): Erika Menezes

Alessandro Nivola (Aleksei Sytsevich / Rhino): Marcus Jardym

Levi Miller (???): Mattheus Caliano

Fred Hechinger (Dmitry Smerdiav): Wirley Contaifer

Christopher Abbott (L'Étranger): Daniel Müller

Greg Kolpakchi (???): Manolo Rey

Murat Seven (???): Eduardo Dascar

Will Bowden (Sniper 1): Mauro Horta

Então agora o Mercúrio vai ser o Kraven, daora

Gostei, mas acha que a Delart chamaria o Mauro pra fazer o Gary Oldman?

Ele reprisou o ator em "Slow Horses", uma série da Apple TV+.

Ele reprisou o ator em "Slow Horses", uma série da Apple TV+.

Ah então tá bom

Velozes e Furiosos 11 (Fast & Furious 11) - 2025




ELENCO DE DUBLAGEM:

Vin Diesel (Dominic Toretto): [B]Jorge Lucas

Jason Momoa (Dante Reyes): [B]Francisco Júnior

Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): [B]Gabriella Bicalho

Tyrese Gibson (Roman Pearce): [B]Duda Ribeiro

Ludacris (Tej Parker): [B]Alexandre Moreno

Sung Kang (Han Lue): [B]Júlio Monjardim

Nathalie Emmanuel (Ramsey): [B]Teline Carvalho

Jordana Brewster (Mia Toretto): [B]Evie Saide

Jason Statham (Deckard Shaw): [B]Armando Tiraboschi

[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Leo Abelo Perry (Brianzinho Marcos): Ítalo Soares

Charlize Theron (Cipher): [B]Mônica Rossi

Alan Ritchson (Aimes): [B]Raphael Rossatto

Brie Larson (Tess): [B]Erika Menezes

[/B][/B][/B]Helen Mirren (Magdalene ''Queenie'' Shaw): Mariangela Cantú

Rita Moreno (Abuelita Toretto): [B]Marize Motta

[/B]Dwayne Johnson (Luke Hobbs): Guilherme Briggs

Gal Gadot (Giselle): Flávia Saddy/ Mabel Cezar

Possíveis participações:

Lucas Black (Sean Boswell): Marcelo Garcia

Cody Walker (Brian O'Conner); Philippe Maia*

*No caso ele apareceria como no final do 7 em CGI usando o irmão do ator

Poor Things

Emma Stone: Mariana Torres
Mark Ruffalo: Jorge Lucas
Willem Dafoe: Elcio Romar / Márcio Simões
Ramy Youssef: Fabricio Vila Verde
Jerrod Carmichael: Rodrigo Antas
Margaret Qualley: Natália Alves

OS MERCENÁRIOS 4

Jason Statham: Armando Tiraboschi
Megan Fox: Sylvia Salustti
Dolph Lundgren: Affonso Amajones*
Randy Colture: Maurício Berger
50 Cent: Ronaldo Júlio
Andy Garcia: Élcio Romar
Sylvester Stallone: Luiz Feier Motta

*Muito Melhor que o Mauro Ramos