Dublagens Perfeitas

1882 Replies, 898203 Views

[h=2]Arquivo X: Eu Quero Acreditar (The X-Files: I Want to Believe)[/h][ATTACH=CONFIG]80289[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM

David Duchovny (Fox Mulder): [B]Jorge Lucas

Gillian Anderson (Dana Scully): [B]Juraciara Diácovo

Amanda Peet (Agente Dakota Whitney): [B]Priscila Amorim/ Marisa Leal/ Sheila Dorfman

Billy Connolly (Padre Joseph Crissman): [B]Élcio Romar/ Mauro Ramos

Mitch Pileggi (Walter Skinner): [B]Carlos Seidl/ Waldyr Sant'anna/ Márcio Simões

Xzibit (Agente Mosley Drummy): [B]Paulo Vignolo

Adam Godley (Padre Ybarra): [B]José Luiz Barbeito

Callum Keith Rennie (Janke Dacyshyn): [B]Leonardo "Léo" Martins/ Hélio Ribeiro

Nicki Aycox (Cheryl Cunningham): [B]Adriana Torres

Xantha Radley (Monica Bannan): [B]Carla Pompilio

Spencer Maybee (Blair Fearon): [B]Mauricio Berger

Carrie Ruscheinsky (Margaret Fearon):[B] Mabel Cezar

Donavon Stinson (Robert Koell): [B]Malta Júnior

Stephen E. Miller (Nutter, dono da loja de rações): [B]Júlio Cjaves

Christina D'Alimonte (Médica na reunião): [B]Christiane Louise

Lorena Gale (Médica no monitor de teleconferência): [B]Carmen Scheila/ Marly Ribeiro
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
Sin City - A Dama Fatal (Sin City - A Dame to Kill For)

[B][B][B]
[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Mickey Rourke (Marv): [B]Luiz Carlos Persy

Jessica Alba (Nancy): [B]Sylvia Salustti

Josh Brolin (Dwight): [B]Nestor Chiesse/ Eduardo Borgerth

Joseph Gordon-Levitt (Johnny): [B]Clécio Souto/ Marcos Souza

Rosario Dawson (Gail): [B]Priscila Amorim

Bruce Willis (Hartigan): [B]Leonardo Camillo/ Newton da Matta

Eva Green (Ava): [B]Fernanda Baronne

Powers Boothe (Senador Roark): [B]Jomeri Pozzoli

Ray Liotta (Joey): [B]Ricardo Schnetzer/ Dário de Castro

Christopher Meloni (Mort): [B]Marco Antônio Costa

Dennis Haysbert (Manute): [B]Márcio Simões

Christopher Lloyd (Kroenig): [B]Francisco José

Stacy Keach (Wallenquist): [B]Antônio Moreno

Marton Csokas (Damien Lord): [B]Gutemberg Barros/ Maurício Berger

Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): [B]Élcio Romar

Jeremy Piven (Detetive Bob): [B]Eduardo Dascar

Jaime King (Goldie / Wendy): [B]Mabel Cezar

Juno Temple (Sally): ​[B]Bruna Laynes

Kimberly Cox (Lillian): Lúcia Helena[B]

Lady Gaga (Bertha, a garçonete): [B]Carol Crespo

Julia Garner (Marcie): [B]Ana Elena Bittencourt
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
Sin City: A Dama Fatal (Sin City: A Dame to Kill)

[ATTACH=CONFIG]80290[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM:

Mickey Rourke (Marv): Luiz Antônio Lobue

Jessica Alba (Nancy): Sylvia Salustti

Josh Brolin (Dwight): Eduardo Borgerth

Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Clécio Souto/ Marcos Souza

Rosario Dawson (Gail): Priscila Amorim

Bruce Willis (Hartigan): Newton da Matta

Eva Green (Ava): Fernanda Baronne

Powers Boothe (Senador Roark): Jomeri Pozzoli

Ray Liotta (Joey): Ricardo Schnetzer

Christopher Meloni (Mort): Marco Antônio Costa

Dennis Haysbert (Manute): Márcio Simões

Christopher Lloyd (Kroenig): Francisco José

Stacy Keach (Wallenquist): Antônio Moreno

Marton Csokas (Damien Lord): Maurício Berger

Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): Élcio Romar

Jeremy Piven (Detetive Bob): Eduardo Dascar

Jaime King (Goldie / Wendy): Mabel Cezar

Juno Temple (Sally): Bruna Laynes

Kimberly Cox (Lillian): Lúcia Helena

Lady Gaga (Bertha, a garçonete): Carol Crespo

Julia Garner (Marcie): Ana Elena Bittencourt
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-05-2023, 08:17 por Derek Valmont.)
UM REFÚGIO PARA O AMOR

ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
TV Paga (+Novelas / TLN Network)

DIREÇÃO:
Denise Simonetto / Maria Cláudia Cardoso / Marli Bortoletto / Raquel Marinho / Rosa Barcellos



ELENCO DE DUBLAGEM

Zuria Vega (Luciana Jacinto Flores / Luciana Linares Talancón): Kate Kelly Ricci

Gabriel Soto (Rodrigo Torreslanda Fuentes-Gil): Clécio Souto

Jessica Coch (Gala Villavicencio Williams): Silvia Goiabeira

Laura Flores (Rosa Elena Fuentes-Gil de Torreslanda): Juraciara Diácovo

Roberto Blandón (Maximino Torreslanda): Charles Dalla

Zaide Silvia Gutiérrez (Paz Flores de Jacinto): Cecília Lemes

Frances Ondiviela (Julieta Williams de Villavicencio): Fátima Silva

Luz María Jerez (Constança Fuentes-Gil de San Emetério): Maria Cláudia Cardoso

Brandon Peniche (Patrício Torreslanda Fuentes-Gil): Fernando Prata

Ilean Almaguer (Jana Torreslanda Fuentes-Gil): Kandy Kathy Ricci

Paul Stanley (Aldo San Emetério Fuentes-Gil): Bruno Mello

Tania Lizardo (Melissa San Emetério Fuentes-Gil): Teca Pinkovai

Erik Díaz (Lorenzo Jacinto Flores): Leonardo “Léo” Caldas

Harry Geithner (Oscar Gaitán): Henrique Canales

David Ostrosky (Claudio Linares): Luiz Antônio Lobue

Nora Salinas (Aurora Talancón de Linares): Sandra Mara Azevedo

Humberto Elizondo (Aquiles Trueba Tajonar): Mauro Castro

Aleida Núñez (Violeta Trueba Ramos / Coral): Priscila Franco

Alberto Farrés (Héctor Cárdenas): Guilherme Marques

Maricruz Nájera (Matilde): Rosana Beltrame

Lucía Guilmáin (Brígida): Gisa della Mare

Socorro Bonilla (Madalena “Mada” Ramos): Marilza Batista

Óscar Bonfiglio (Padre Honesto): Matheo Novaes

Rafael del Villar (Marcial): Fernando Peron

Eduardo Carabajal (Gabriel): Glauco Marques

Araceli Rangel (Valentina): Veridiana Benassi

Salvador Ibarra (Marcos): Caco Penna

Francisco Rubio (Fabian): Alexandre Cruz

Pilar Escalante (Carola): Alessandra Merz

Salvador Sánchez (Chelo): Antônio Moreno

Úrsula Montserrat (Ofélia): Rosa Barcellos

Sachi Tamashiro (Vicky): Tarsila Amorim

Daniela García (Marianinha): Leticia Celini

Yula Pozo (Estela): Ana Lúcia Ribeiro

Aryana Méndez (Fernanda): Cibele Spina

Celina: Monalisa Capella

Nicole: Raquel Marinho
Turbo

[ATTACH=CONFIG]80384[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM

Ryan Reynolds (Turbo): [B]Philippe Maia

Paul Giamatti (Chet): [B]Marco Antônio Costa

Michael Peña (Tito): [B]Manolo Rey

Samuel L. Jackson (Chicote): [B]Márcio Simões

Maya Rudolph (Brasa): Izabel Lira
[B]
Ben Schwartz (Derrape): [B]Felipe Grinnan

Ken Jeong (Kim Ly): [B]Sérgio Cantú

Bill Hader (Guy Champeón): [B]Marcelo Garcia/ Alexandre Moreno


Mike Bell (Sombra Branca): Ronaldo Júlio

Luis Guzmán (Angelo, o Taco Man): [B]Duda Ribeiro/ Renato Rosenberg

Snoop Dogg (Descolado): [B]Samir Murad

Richard Jenkins (Bobby): [B]Júlio Chaves

Michelle Rodriguez (Paz): [B]Gabriella Bicalho

Aaron Berger (Danny): [B]João Victor Granja

Kurtwood Smith (Ceo da Indy): [B]Ionei Silva/ Francisco José

Paul Page (Narrador da Corrida): [B]José Santana
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
Tirando o personagem do Paul Giamatti, prefiro os que fizeram no filme.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Tirando o personagem do Paul Giamatti, prefiro os que fizeram no filme.
Até mesmo o do Samuel L. Jackson?
Achou que eu tava brincando?
Julius Rock Escreveu:Até mesmo o do Samuel L. Jackson?
Tanto faz. Não é porquê fica bom no ator que necessariamente vai ficar bom no papel de voz.

Por isso que prefiro o Rabelo no Turbo
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Tanto faz. Não é porquê fica bom no ator que necessariamente vai ficar bom no papel de voz.

Por isso que prefiro o Rabelo no Turbo
Ah sim, faz todo sentido
Achou que eu tava brincando?
Velozes e Furiosos 9 (Fast & Furious 9)



ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): [B]Jorge Lucas

Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): [B]Gabriella Bicalho

Tyrese Gibson (Roman Pearce): [B]Duda Ribeiro

Ludacris (Tej Parker): [B]Alexandre Moreno

John Cena (Jakob Toretto): [B]Reginaldo Primo

Nathalie Emmanuel (Ramsey): Marcela Duarte[B]

Jordana Brewster (Mia Toretto): [B]Fernanda Crispim

Sung Kang (Han Lue): [B]Júlio Monjardim

Michael Rooker (Buddy): Eduardo Dascar[B]

Helen Mirren (Magdalene ''Queenie'' Shaw): [B]Mariangela Cantú

Kurt Russell (Sr. Ninguém): [B]Ricardo Schnetzer

Charlize Theron (Cipher): [B]Mônica Rossi

Anna Sawai (Elle): [B]Jeane Marie

Thue Ersted Rasmussen (Otto): [B]Yuri Tupper

J.D. Pardo (Jack Toretto): [B]Milton Parisi

Jim Parrack (Kenny Linder): [B]Ricardo Juarez

Cardi B (Leysa): [B]Natália Alves

Lucas Black (Sean Boswell): [B]Marcelo Garcia

Shad Moss (Twinkie): [B]Luiz Sérgio Vieira

Jason Tobin (Earl): [B]Rodrigo Antass

Shea Whigham (Ben Stasiak): [B]Marco Antônio Costa

Jason Statham (Deckard Shaw): [B]Armando Tiraboschi

Vinnie Bennett (Dom jovem): [B]Marcos Souza

Finn Cole (Jakob jovem): [B]João Cappelli

Cered (Leo jovem): [B]Manolo Rey

Ozuna (Santos jovem): [B]Felipe Drummond

Imagem de arquivo: Gal Gadot (Gisele Yashar - Cena de Velozes e Furiosos 6): [B]Mabel Cezar

Titulo: Luiz Feier Motta
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-09-2023, 20:16 por Julius Rock.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.447 462.008 2 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Escalações perfeitas Duke de Saturno 1.193 118.747 6 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.330 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.846 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.265 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)