Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

[Reinaldo]

A dublagem foi feita em 95, foi o primeiro trabalho do Renan Freitas https://youtu.be/a27jEGe0c7g?t=4328

Mais velho que eu achava de qualquer jeito o Duda já estava as alguns anos. Será que demorou pra passar na TV Paga essa versão pq no SBT só passou em meados de 98-89

Tava fazendo o tópico do filme cry wolf e na atriz principal fala que tem duas dublagens, uma sendo dublada pela iara riça. mas nos outros atores só tem a dublagem paulista. foi um erro do fórum?


http://dublanet.com.br/forum1/showthread...indy-Booth

Deve ser info do Quem Dubla.

Alguém saberia me dizer em qual ano o Gabriel Teller começou a dublar e em qual ano ele terminou?

Pergunta que provavelmente já responderam antes (ou no mínimo fizeram), mas por que no novo desenho d'As Meninas Superpoderosas trocaram até os personagens que tiveram suas vozes originais em inglês mantidas como o Professor, o Prefeito, Macaco Louco e vários outros?

Pergunta que provavelmente já responderam antes (ou no mínimo fizeram), mas por que no novo desenho d'As Meninas Superpoderosas trocaram até os personagens que tiveram suas vozes originais em inglês mantidas como o Professor, o Prefeito, Macaco Louco e vários outros?

Talvez a Cartoon tenha pedido testes

Talvez a Cartoon tenha pedido testes

Bom, é no mínimo curioso se TODOS os dubladores originais não passaram no teste

Maria da Penha já tinha mais de 40 anos quando dublou aquela menina loirinha de Poltergeist?

[Reinaldo]

Maria da Penha já tinha mais de 40 anos quando dublou aquela menina loirinha de Poltergeist?

Acho que ela já tinha 40+ nos anos 80 sim.

Acho que ela já tinha 40+ nos anos 80 sim.

Imaginei. Valeu.




Gente, a dublagem da illha dos birutas é lost media mesmo?

[Reinaldo]

Gente, a dublagem da illha dos birutas é lost media mesmo?

Se não teve cópia na época de vhs ou na tv paga bem possível de estar perdida

Os 12 trabalhos de Asterix possui uma segunda dublagem feita pela BKS? Eu achei essa dublagem aqui que apesar de manter o Carlos no Asterix e o Lobue no Obelix tem umas escalas diferentes de vozes nos outros personagens.
[video]https://youtu.be/kHA1gkzospQ[/video]