Dublagem para Games

mirai sasaki "sir nighteye": márcio marconato*

ué⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

ué⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Game é dublado presencialmente e o Hermes bem... tá lá na terra do Tio Sam

Game é dublado presencialmente e o Hermes bem... tá lá na terra do Tio Sam

"Game é dublado presencialmente"

Briggs no Kakashi:

[ATTACH=CONFIG]79989[/ATTACH]

Engraçado que o problema nem é o Hermes estar nos EUA, é que ele basicamente não tem tempo pra dublar remoto, tá muito ocupado trabalhando.

"Game é dublado presencialmente"

Briggs no Kakashi:

[ATTACH=CONFIG]79989[/ATTACH]

se levar em consideração a epóca do jogo, a dublagem remota em game não rolava

Na época do Storm 4 o Igor já tava em Miami?

Na época do Storm 4 o Igor já tava em Miami?

ainda tava não

The Wolf Among Us

ESTÚDIO:
DPN Santos

MÍDIA:
Multiplataforma

DIREÇÃO:
Élcio Sodré / Emerson Camargo?*


ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Harrington (Bigby): Alexandre Marconato

Erin Yvette (Branca de Neve): Eleonora Prado

Roger Jackson (Ichabod Crane): Walter Breda

Chuck Kourouklis (Bufkin): Nelson Machado

Gavin Hammon (Espelho Mágico): Dráusio de Oliveira**

Adam Harrington (Lenhador): Mauro Castro

Chuck Kourouklis (Sapo): Hamilton Ricardo

Melissa Hutchison (Sapo Jr.): Vyni Takahashi

Cia Court (Faith): Priscila Franco

Anthony Lam (Príncipe Lawrence): Felipe Grinnan

Dave Fennoy (Barba Azul): Affonso Amajones

David Kaye (Dr. Swineheart): Renato Márcio

Melissa Hutchison (Bela): Tatiane Keplmair

Gavin Hammon (Fera): Nestor Chiesse

Brian Sommer (Colin): Walter Cruz

Dustin Rubin (Papa-Moscas): Yuri Chesman

Gavin Hammon (Tweedle Dee): Ivo Roberto

Gavin Hammon (Tweedle Dum): Ivo Roberto

Andrew Chaikin (Grendel): Silvio Giraldi

Janet Lipsey (Holly): Rosana Beltrame

Cissy Jones (Kelsey Brannagan): Ângela Couto

Kevin Howarth (Georgie Porgie): Marcelo Salsicha

Ben Knoll (Hans): Douglas Guedes

Colin Benoit (Jack Horner): Márcio Araújo

Molly Benson (Nerissa): Cássia Bisceglia

Sandy Delonga (Vivian): Raquel Marinho

Laura Bailey (Rachel): Isabella Guarnieri

Laura Bailey (Aunty Greenleaf): Cristina Rodrigues

Philip Banks (Homem Torto): Paulo Celestino

Kat Cressida (Bloody Mary): Angélica Santos

Noam Smooha (Tiny Tim): Thiago Longo

Terence McGovern (Johann): Luiz Antônio Lobue

Bobby Vickers (Jersey Devil): Eudes Carvalho


*O Emerson ainda dirigia na DPN em 2012?

**Sim, o Dráusio em particular ia ser meio difícil de chamar, mas se o Walter Breda, o Nelson Machado e o Paulo Celestino, que estavam sumidos, estão aí, pq não o Dráusio? :p
Caso não fosse ele, podia ser o Antônio Moreno

***A tradução do jogo deixou alguns nomes estranhos, então eu usei alguns traduzidos e os outros deixei no original mesmo

Resident Evil 4 - 2005

[ATTACH=CONFIG]80387[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound

[B]MÍDIA:
PlayStation 2 / Nintendo GameCube / PC (Ultimate HD Edition)

[B]DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho/ Alfredo Martins


[B]ELENCO DE DUBLAGEM:

Paul Mercier (Leon Scott Kennedy): [B]Felipe Grinnan

Carolyn Lawrence (Ashley Graham): [B]Ana Lúcia Menezes

Rino Romano (Luis Sera): [B]Marco Antônio Costa

Sally Cahill (Ada Wong): [B]Adriana Torres

Paul Mercier (Merchant): [B]Ronaldo Júlio

Raylene Harewood (Ingrid Hunnigan): [B]Priscila Amorim

Michael Gough (Osmund Saddler): [B]Dário de Castro

Rene Mujica (Ramon Salazar): [B]Marcelo Garcia

Jesse Corti (Bitores Mendez): [B]Luiz Carlos Persy

Jim Ward (Jack Krauser): [B]Luiz Feier Motta

Richard Waugh (Albert Wesker): [B]​Ettore Zuim[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Resident Evil 4 - 2005

[ATTACH=CONFIG]80387[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound

[B]MÍDIA:
PlayStation 2 / Nintendo GameCube / PC (Ultimate HD Edition)

[B]DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho/ Alfredo Martins


[B]ELENCO DE DUBLAGEM:

Paul Mercier (Leon Scott Kennedy): [B]Felipe Grinnan

Carolyn Lawrence (Ashley Graham): [B]Ana Lúcia Menezes

Rino Romano (Luis Sera): [B]Marco Antônio Costa

Sally Cahill (Ada Wong): [B]Adriana Torres

Paul Mercier (Merchant): [B]Ronaldo Júlio

Raylene Harewood (Ingrid Hunnigan): [B]Fernanda Baronne

Michael Gough (Osmund Saddler): [B]Dário de Castro

Rene Mujica (Ramon Salazar): [B]Marcelo Garcia

Jesse Corti (Bitores Mendez): [B]Luiz Carlos Persy

Jim Ward (Jack Krauser): [B]Luiz Feier Motta

Richard Waugh (Albert Wesker): [B]​Ettore Zuim[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Curti seu fancast! Acho q a Luisa Palomanes tbm ficaria legal na Ashley!