Novidades sobre Redublagens

Existem algumas dublagens não identificadas da franquia Colheita Maldita:

Primeiro Filme:
[video=youtube;rY7i_zLlV6o]https://www.youtube.com/watch?v=rY7i_zLlV6o&t=429s[/video]

Segundo Filme:
[video=youtube;xHN3Zz-iNqA]https://www.youtube.com/watch?v=xHN3Zz-iNqA&t=115s[/video]

Terceiro Filme:
[video=youtube;NzlqWfXiPoA]https://www.youtube.com/watch?v=NzlqWfXiPoA&t=185s[/video]

Quarto Filme: (Redublagem ou Original ?)
[video=youtube;qRioIBEbGjw]https://www.youtube.com/watch?v=qRioIBEbGjw&t=10s[/video]

[video=youtube;99e_yAcKagI]https://www.youtube.com/watch?v=99e_yAcKagI[/video]

Quarto Filme: (Som Ruim - Parece Paulista - Redublagem ou Original ?)
[video=youtube;BEdjCfYRkz4]https://www.youtube.com/watch?v=BEdjCfYRkz4&t=170s[/video]

Quinto Filme:
[video=youtube;tOnc3II08dw]https://www.youtube.com/watch?v=tOnc3II08dw[/video]

[video=youtube;D3QdPQJw8ZY]https://www.youtube.com/watch?v=D3QdPQJw8ZY&pp=ygUmQ29saGVpdGEgTWFsZGl0YSA 1IC0gQ2FtcG9zIGRvIFRlcnJvcjo%3D[/video]

Existem algumas dublagens não identificadas da franquia Colheita Maldita:

Primeiro Filme:
[video=youtube;rY7i_zLlV6o]https://www.youtube.com/watch?v=rY7i_zLlV6o&t=429s[/video]

Segundo Filme:
[video=youtube;xHN3Zz-iNqA]https://www.youtube.com/watch?v=xHN3Zz-iNqA&t=115s[/video]

Terceiro Filme:
[video=youtube;NzlqWfXiPoA]https://www.youtube.com/watch?v=NzlqWfXiPoA&t=185s[/video]

Quarto Filme: (Redublagem ou Original ?)
[video=youtube;qRioIBEbGjw]https://www.youtube.com/watch?v=qRioIBEbGjw&t=10s[/video]

[video=youtube;99e_yAcKagI]https://www.youtube.com/watch?v=99e_yAcKagI[/video]

Quarto Filme: (Som Ruim - Parece Paulista - Redublagem ou Original ?)
[video=youtube;BEdjCfYRkz4]https://www.youtube.com/watch?v=BEdjCfYRkz4&t=170s[/video]

Quinto Filme:
[video=youtube;tOnc3II08dw]https://www.youtube.com/watch?v=tOnc3II08dw[/video]

[video=youtube;D3QdPQJw8ZY]https://www.youtube.com/watch?v=D3QdPQJw8ZY&pp=ygUmQ29saGVpdGEgTWFsZGl0YSA 1IC0gQ2FtcG9zIGRvIFRlcnJvcjo%3D[/video]

Reconheci a voz do Wirley Contaifer no 2º vídeo do Colheita Maldita 5

Flores Raras (2013) - Marmac - HBOmax / TV Fechada (TCM)

A globo redublou o filme russo "M inha amiga palma" a 1a dublagem do filme no globoplay era da scriptus

A globo redublou o filme russo "Minha amiga palma" a 1a dublagem do filme no globoplay era da scriptus

Sabe que estúdio fez a redublagem?

Sabe que estúdio fez a redublagem?

não sei o estúdio a redublagem é carioca

Vidas sem Rumo (The Outsiders) - Marshmallow -Amazon Prime Video

Obs: Versão em Português Para Studiocanal

Obs: parece que é dublagem de campinas

Obs: Não cara, cê acabou de falar que é da Marsh Mallow, que é o que a locução e os créditos dizem. Mas o elenco e a direção lembram muito a Dubbing & Mix.

André Schmidt no C. Thomas Howell, Victor Carneiro no Ralph Macchio, Alexander Vestri no Matt Dillon, Guilherme Conradi no Patrick Swayze, Gláucia Franchi na Diane Lane e Gabriel Neves no Tom Cruise, direção do Rex Nunes.

André Schmidt no C. Thomas Howell, Victor Carneiro no Ralph Macchio, Alexander Vestri no Matt Dillon, Guilherme Conradi no Patrick Swayze, Gláucia Franchi na Diane Lane e Gabriel Neves no Tom Cruise, direção do Rex Nunes.

Isso aí foi gerado pelo ChatGPT né? Não é possível

Isso aí foi gerado pelo ChatGPT né? Não é possível

To na moral
[ATTACH=CONFIG]79819[/ATTACH]
Mas até que achei competente no geral, com algumas pontas terríveis e o Victor Carneiro deixando a desejar por vezes.

Edit: E um erro de pronúncia grotesco, pronunciam "greaser" como "greizer" em vez de "grizer"

[Reinaldo]

Obs: Não cara, cê acabou de falar que é da Marsh Mallow, que é o que a locução e os créditos dizem. Mas o elenco e a direção lembram muito a Dubbing & Mix.

André Schmidt no C. Thomas Howell, Victor Carneiro no Ralph Macchio, Alexander Vestri no Matt Dillon, Guilherme Conradi no Patrick Swayze, Gláucia Franchi na Diane Lane e Gabriel Neves no Tom Cruise, direção do Rex Nunes.

Marshmallow ainda está na ativa, não é equivoco não...