E Se Fosse dublado em São Paulo

O Thiago que eu saiba dubla muito na Delart, inclusive ele é diretor lá; e sim, eu tbm já reparei que o Léo foge mais da panelinha kkk

Grande escola do Philippe..

Obs: tomara que, até pelo menos daqui há uns 50 anos o Thiago ainda duble o Colin Hanks ao menos mais 1 vezinha

Eu vi, se eu não me engano no seu tá o Well né? É boa opção mesmo.

Só tinha estranhado de início o Brêtas no Manhattan, talvez pelo costume com a voz do Briggs, mas talvez pudesse dar certo mesmo. O Amajones que o Julius (acho que foi ele) escalou eu acho que ficaria ótimo.

Fui eu mesmo valeu

Watchmen - O Filme

[ATTACH=CONFIG]78568[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix / Globoplay/Telecine Play/Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo

TRADUÇÃO:
Christoph Kovassics


ELENCO DE DUBLAGEM:

Billy Crudup (Jonathan "Jon" Osterman/ Dr. Manhattan): Affonso Amajones

Patrick Wilson (Daniel "Dan" Dreiberg/ Coruja II): Felipe Grinnan

Jackie Earle Haley (Walter Kovacs/ Rorschach): Fábio Moura

Carla Gugino (Sally Jupiter/ Espectral): Denise Simonetto

Jeffrey Dean Morgan (Edward "Eddie" Morgan Blake/ O Comediante): Cassius Romero

Malin Akerman (Laurie Jupiter/ Espectral II): Cássia Bisceglia

Matt Frewer (Edgar Jacobi/ Moloch): Carlos Silveira

Matthew Goode (Adrian Veidt/ Ozymandias): Alexandre Marconato

Chris Gauthier (Seymour): Paulo Porto

Rob LaBelle (Wally Weaver): Élcio Sodré

Laura Mennell (Janey Slater): Shallana Costa

Robert Wisden (Richard Nixon): Luiz Carlos de Moraes

Stephen McHattie (Hollis Mason/ Antigo Coruja): Carlos Campanile

Gary Houston (John McLaughlin): Antônio Moreno

Esse é o meu

Tô com duas ideias de elencos paulistas: Star Trek - A Nova Geração e Garotas Malvadas (Mean Girls).

E o de Star Trek eu quero fazer correspondendo direitinho à pausa e às trocas que a dublagem teve (se não me engano dublaram a 1ª temporada em 91 e só foram dublar o resto no fim dos anos 90 com quase todas as vozes trocadas).

Tô com duas ideias de elencos paulistas: Star Trek - A Nova Geração e Garotas Malvadas (Mean Girls).

E o de Star Trek eu quero fazer correspondendo direitinho à pausa e às trocas que a dublagem teve (se não me engano dublaram a 1ª temporada em 91 e só foram dublar o resto no fim dos anos 90 com quase todas as vozes trocadas).

Tem que ser um jovem no Worf na 1ª voz pra corresponder a dub. original KKKKKK

Tem que ser um jovem no Worf na 1ª voz pra corresponder a dub. original KKKKKK

Pena que o Sérgio Moreno não dublava na época KKK

Digimon Tamers (2001-2002)




ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Cassius Romero / Wendel Bezerra



Domadores

Makoto Tsumura (Takato Matsuki): Gabriel Brito

Mayumi Yamaguchi (Jenrya Lee): Fernando Belfiori

Fumiko Orikasa (Ruki Makino): Cristiane Bullara

Yoko Asada (Jeri Katou): Kate Kelly Ricci

Yukiko Tamaki (Kazu Shioda): Thiago Barioni

Touko Aoyama (Kenta Kitagawa): Francisco Freitas

Ai Nagano (Shouichong Lee): Tatiane Keplmair

Jun-ichi Kanemaru (Ryo Akiyama): Marcelo Campos

Haruhi Terada (Ai): Márcia Regina

Miwa Matsumoto (Makoto): Fátima Noya

Yuka Imai (Alice McCoy): Thelma Lúcia


Hypnos

Susumu Chiba (Mitsuo Yamaki): César Marchetti

Ai Nagano (Reika Ohtori): Neusa Azevedo

Fumiko Miyashita (Megumi Onodera): Eleonora Prado


Grupo Selvagem

Yoshiyuki Kaneko (Janryu Lee): Ulisses Bezerra

Masami Kikuchi (Rob "Dolphin" McCoy): Cassius Romero

Youko Matsuoka (Aishwarya "Curly" Rai): Letícia Quinto

Kenji Nomura (Babel): Mário Jorge Montini

Asako Dodo (Daisy): Thelma Lúcia

Taro Suwa (Gorou "Shibumi" Mizuno): Zeca Rodrigues


Digimons

Masako Nozawa (Guilmon/ Grownmon/ MegaloGrownmon / Dukemon): Úrsula Bezerra

Aoi Tada (Gummymon / Terriermon/ Gargomon/ Rapidmon/ SaintGargomon): Sandra Mara Azevedo

Yuka Imai (Renamon/ Kyubimon/ Taomon/ Sakuyamon): Gisa della Mare

Tomoko Kaneda (Culumon): Nathalia Pitty

Hiroki Takahashi (Impmon / Belzebumon): Wellington Lima

Hiroaki Hirata (Leomon): Fernando Perón

Kiyoyuki Yanada (Guardromon/ Andromon): Luiz Antônio Lobue

Aoi Tada (Lopmon/ Antylamon): Adriana Pissardini

Ikkei Seta (Cyberdramon): César Terranova

Ikkei Seta / Junichi Kanemaru (Justimon): Alexandre Marconato

Hiroki Takahashi (Dobermon): Carlos Campanile

Masafumi Kimura (Goburimon/ Fugamon): Zeca Rodrigues

Juurouta Kosugi (IceDevimon): Roberto Rocha

Kaoru Shiomi (Harpymon): Márcia del Mônaco

Masahiko Tanaka (Mihiramon): Márcio Marconato

Ikkei Seta (Sandiramon): João Ângelo

Masako Katsuki (Pajiramon): Márcia del Mônaco

Unshou Ishizuka (Vajramon): Luiz Antônio Lobue

Kenyuu Horiuchi (Indramon): Paulo Porto

Ryo Horikawa (Makuramon): Alfredo Rollo

Kouki Miyata (Kumbhiramon): Marcos Hailer

Masafumi Kimura (Vikaralamon): Geraldo Barreto

Kazunari Kojima (Meramon): Mauro Castro

Yusuke Oguri (Jagamon): Adriana Pissardini

Masafumi Kimura (Jijimon): Gileno Santoro

Koji Ishii (Caturamon): Guilherme Lopes

Yusuke Oguri (Clockmon): Paulo Porto

Hiroaki Hirata (Hagurumon): Carlos Silveira

Tetsuo Komura (Orochimon): Mauro Castro

Yasuhiro Takato (Gekomon): Ronaldo Artnic

Yoshikazu Nagano (Hangyomon): Gilberto Baroli

Shinpachi Tsuji (Baihumon): Eduardo Camarão


Outros

Nobuaki Kanemitsu (Takehiro Matsuki): Marcos Hailer

Kaya Matsutani (Yoshie Matsuki): Fátima Silva

Kaya Matsutani (Nami Asanuma): Adriana Pissardini

Mari Adachi (Yanase Lee): Letícia Quinto

Mari Yoshikura (Jaarin Lee): Cecília Lemes

Yuka Imai (Rumiko Makino): Isabel de Sá

Yuka Imai (Seiko Hata): Thelma Lúcia

Mari Adachi (Shizue Katou): Ivete Jayme

Fumiko Miyashita (Masahiko Katou): Alex Minei

Susumu Chiba (Toshiaki Mori): Hermes Baroli

Junichi Sugawara (Seiji Kurosawa): Fernando Perón


Masako Nozawa (Narração): Úrsula Bezerra


TEMA MUSICAL:

Abertura ''Lendário Sonhador'': Che Leal

Digimon Tamers (2001-2002)




ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Cassius Romero / Wendel Bezerra



Domadores

Makoto Tsumura (Takato Matsuki): Gabriel Brito

Mayumi Yamaguchi (Jenrya Lee): Fernando Belfiori

Fumiko Orikasa (Ruki Makino): Cristiane Bullara

Yoko Asada (Jeri Katou): Kate Kelly Ricci

Yukiko Tamaki (Kazu Shioda): Thiago Barioni

Touko Aoyama (Kenta Kitagawa): Francisco Freitas

Ai Nagano (Shouichong Lee): Tatiane Keplmair

Jun-ichi Kanemaru (Ryo Akiyama): Marcelo Campos

Haruhi Terada (Ai): Márcia Regina

Miwa Matsumoto (Makoto): Fátima Noya

Yuka Imai (Alice McCoy): Thelma Lúcia


Hypnos

Susumu Chiba (Mitsuo Yamaki): César Marchetti

Ai Nagano (Reika Ohtori): Neusa Azevedo

Fumiko Miyashita (Megumi Onodera): Eleonora Prado


Grupo Selvagem

Yoshiyuki Kaneko (Janryu Lee): Ulisses Bezerra

Masami Kikuchi (Rob "Dolphin" McCoy): Cassius Romero

Youko Matsuoka (Aishwarya "Curly" Rai): Letícia Quinto

Kenji Nomura (Babel): Mário Jorge Montini

Asako Dodo (Daisy): Thelma Lúcia

Taro Suwa (Gorou "Shibumi" Mizuno): Zeca Rodrigues


Digimons

Masako Nozawa (Guilmon/ Grownmon/ MegaloGrownmon / Dukemon): Úrsula Bezerra

Aoi Tada (Gummymon / Terriermon/ Gargomon/ Rapidmon/ SaintGargomon): Sandra Mara Azevedo

Yuka Imai (Renamon/ Kyubimon/ Taomon/ Sakuyamon): Gisa della Mare

Tomoko Kaneda (Culumon): Nathalia Pitty

Hiroki Takahashi (Impmon / Belzebumon): Wellington Lima

Hiroaki Hirata (Leomon): Fernando Perón

Kiyoyuki Yanada (Guardromon/ Andromon): Luiz Antônio Lobue

Aoi Tada (Lopmon/ Antylamon): Adriana Pissardini

Ikkei Seta (Cyberdramon): César Terranova

Ikkei Seta / Junichi Kanemaru (Justimon): Alexandre Marconato

Hiroki Takahashi (Dobermon): Carlos Campanile

Masafumi Kimura (Goburimon/ Fugamon): Zeca Rodrigues

Juurouta Kosugi (IceDevimon): Roberto Rocha

Kaoru Shiomi (Harpymon): Márcia del Mônaco

Masahiko Tanaka (Mihiramon): Márcio Marconato

Ikkei Seta (Sandiramon): João Ângelo

Masako Katsuki (Pajiramon): Márcia del Mônaco

Unshou Ishizuka (Vajramon): Luiz Antônio Lobue

Kenyuu Horiuchi (Indramon): Paulo Porto

Ryo Horikawa (Makuramon): Alfredo Rollo

Kouki Miyata (Kumbhiramon): Marcos Hailer

Masafumi Kimura (Vikaralamon): Geraldo Barreto

Kazunari Kojima (Meramon): Mauro Castro

Yusuke Oguri (Jagamon): Adriana Pissardini

Masafumi Kimura (Jijimon): Gileno Santoro

Koji Ishii (Caturamon): Guilherme Lopes

Yusuke Oguri (Clockmon): Paulo Porto

Hiroaki Hirata (Hagurumon): Carlos Silveira

Tetsuo Komura (Orochimon): Mauro Castro

Yasuhiro Takato (Gekomon): Ronaldo Artnic

Yoshikazu Nagano (Hangyomon): Gilberto Baroli

Shinpachi Tsuji (Baihumon): Eduardo Camarão


Outros

Nobuaki Kanemitsu (Takehiro Matsuki): Marcos Hailer

Kaya Matsutani (Yoshie Matsuki): Fátima Silva

Kaya Matsutani (Nami Asanuma): Adriana Pissardini

Mari Adachi (Yanase Lee): Letícia Quinto

Mari Yoshikura (Jaarin Lee): Cecília Lemes

Yuka Imai (Rumiko Makino): Isabel de Sá

Yuka Imai (Seiko Hata): Thelma Lúcia

Mari Adachi (Shizue Katou): Ivete Jayme

Fumiko Miyashita (Masahiko Katou): Alex Minei

Susumu Chiba (Toshiaki Mori): Hermes Baroli

Junichi Sugawara (Seiji Kurosawa): Fernando Perón


Masako Nozawa (Narração): Úrsula Bezerra


TEMA MUSICAL:

Abertura ''Lendário Sonhador'': Che Leal

Como é a voz do Gabriel Brito?

Como é a voz do Gabriel Brito?

Ele foi um dublador mirim no início dos anos 2000. Se não me engano ele fez o Shiryu criança na redublagem de Cavaleiros do Zodíaco.

Ele foi um dublador mirim no início dos anos 2000. Se não me engano ele fez o Shiryu criança na redublagem de Cavaleiros do Zodíaco.

Ok, vou dar uma pesquisada!