Felipe Izar Escreveu:Parker Mckenna Posey (Kady Kyle): Rita AlmeidaPerdão mas.. what?!
True love will find you in the end.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
E Se Fosse dublado em São Paulo
E Se Fosse dublado em São Paulo
11402 Replies, 3317826 Views
CSI: Miami
[ATTACH=CONFIG]78730[/ATTACH] ESTÚDIO: Álamo (1-6)/ Dublavideo (7)/ Sigma (8-9) [B]MÍDIA: Televisão (Record) [B]DIREÇÃO: Mauro Eduardo Lima/ Márcia Regina (Álamo)/ Leonardo Camillo (Dublavideo)/ Silvio Giraldi (Sigma) [B]Elenco principal David Caruso (Tenente Horatio Caine): Francisco Brêtas Emily Procter (Calleigh Duquesne): [B]Eleonora Prado Jonathan Togo (Ryan Wolfe): Silvio Giraldi[B] (3-10)[B] Adam Rodriguez (Eric Delko): [B]Vágner Fagundes (1[B]-2)/ Felipe Grinnan (3-10) Eva La Rue (Natalia Boa Vista):[B] Letícia Quinto (5-10) Rex Linn (Detetive Frank Tripp):[B] Hélio Vaccari (2-10) Omar Benson Miller (Oficial Walter Simmons): [B]Ramon Campos (8-10) Eddie Cibrian (Jesse Cardoza):[B] Alexandre Marconato (8) Megalyn Echikunwoke (Dra. Tara Price): [B]Silvia Suzy (7) Khandi Alexander (Dra. Alexx Woods):[B] Alessandra Araújo (1-6) Rory Cochrane (Tim "Speed" Speedle):[B] Márcio Araújo (1-3) Sofia Milos (Detetive Yelina Salas): [B]Márcia Regina (2-5) Kim Delaney (Megan Donner): [B]Cecília Lemes (1) [B]Elenco Secundário Alana De La Garza (Marisol): Raquel Marinho Amy Laughlin (Erica Sikes): [B]Adriana Pissardini Armando Valdes-Kennedy (Aaron Peters): [B]Marcelo Campos Boti Bliss (Maxine Valera):[B] Tânia Gaidarji Brian Poth (Tyler Jenson): [B]Douglas Guedes Brandon Fehr (Dan Cooper): [B]Dado Monteiro Brooke Bloom (Cynthia Wells): [B]Cláudia Carli Christian Clemenson (Dr. Tom Loman): Élcio Sodré[B] Christina Chang (Rebecca Nevins): [B]Cássia Bisceglia David Lee Smith (Sargento Rick Stetler): [B]Affonso Amajones Elizabeth Berkley (Julia Winston): [B]Fátima Noya Evan Ellingson (Kyle Harmon): [B]Fábio Lucindo Holt McCallany (Detetive John Hagen): [B]Marco Antônio Abreu John Heard (Kenwall Duke Duquesne): [B]Luiz Antônio Lobue Wanda De Jesus (Detetive Adell Sevilla): [B]Isabel de Sá [B]Participações Especiais Carmine Giovinazzo (Detetive Danny Messer): Alexandre Marconato Gary Sinise (Detetive Mac Taylor): [B]Affonso Amajones Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes): [B]Ivo Roberto Melina Kanakaredes (Detetive Stella Bonasera): [B]Lúcia Helena Vanessa Ferlito (Detetive Aiden Burn): [B]Maria Cláudia Cardoso[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 16-04-2023, 08:37 por Julius Rock.)
CSI: NY
[ATTACH=CONFIG]78731[/ATTACH] ESTÚDIO: Álamo (1ª-3ª Temporadas)/ Dublavideo (4ª- 9ª Temporadas) [B]MÍDIA: Televisão (Record) [B]DIREÇÃO:[B] Márcia Regina, Mauro Eduardo Lima (Álamo)/ Leonardo Camillo (Dublavideo) [B] [B]Elenco Principal Gary Sinise (Detetive Mac Taylor): [B]Affonso Amajones Carmine Giovinazzo (Detetive Daniel "Danny" Messer): [B]Alexandre Marconatto[B] Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes): Ivo Roberto[B][B] Eddie Cahill (Detetive Don Flack): Felipe Zilse[B][B] Anna Belknap (Detetive Lindsay Monroe): [B][B]Cássia Bisceglia Melina Kanakaredes (Detetive Stella Bonasera): [B]Lúcia Helena (1ª-6ª Temporadas) A. J. Buckley (Adam Ross): [B]Wendel Bezerra (2ª-9ª Temporadas) Robert Joy (Dr. Sid Hammerback): Tatá Guarnieri[B][B] [B] Vanessa Ferlito (Detetive Aiden Burn): [B]Maria Cláudia Cardoso (1ª-2ª Temporadas) Sela Ward (Jo Danville): Cecília Lemes (7ª-9ª Temporadas) Elenco Secundário[B] Emmanuelle Vaugier (Detetive Jessica Angell): [B]Márcia Regina Mykelti Williamson (Chefe Brigham Sinclair): [B]Luiz Laffey Ron Yuan (Dr. Evan Zao): [B]Rodrigo Araújo Sonya Walger (Jane Parsons): [B]Raquel Marinho Natalie Martinez (Detetive Jamie Lovato): Angélica Santos (9ª Temporada) [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B] Participações: Heather Mazur (Promotora Natalie Greer): [B]Eleonora Prado John McEnroe (Ele Mesmo/ Jimmy Nelson - o Sósia): [B]Emerson Caperbat Laurence Fishburne (Dr. Raymond Langston): [B]Guilherme Lopes Megan Dodds (Christine Whitney): [B]Angélica Santos Michael Reilly Burke (Dr. Harvey Fuller): [B]Tatá Guarnieri Patrick Mulvey (Policial Kevin Hopkins):[B] Guilherme Marques Rosa Arredondo (Dora Lawson): Adriana Pissardini[B] Sonya Walger (Jane Parsons): [B]Cecília Lemes Edward Furlong (Shane Casey): [B]Marcelo Campos (3.04) Kyle Gallner (Reed Garrett): Yuri Chessman[B] (3.08) Mark Colson (Kevin Green): [B]Armando Tiraboschi (3.09) Michael Grant Terry (Matt Huxley): [B]Marco Aurélio Campos (3.09) Richard Tyson (Frank Russo): [B]João Francisco Garcia (3.09) Sheryl Lee (Ellen Garner): [B]Sandra Mara Azevedo (3.09) Elias Koteas (Joe / Ethan Scott): [B]Luiz Antônio Lobue (5.01) Kathleen Munroe (Samantha Flack): [B]Márcia Regina (5.01) Aly Michalka (Miranda Beck): [B]Kate Kelly (8.02)[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-04-2023, 11:01 por Julius Rock.)
Godzilla - 2014
[ATTACH=CONFIG]78789[/ATTACH] ESTÚDIO: Dublavídeo [B]MÍDIA: Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão [B]DIREÇÃO: Leonardo Camillo [B]TRADUÇÃO: Renata Costa [B]ELENCO DE DUBLAGEM: Aaron Taylor-Johnson (Ford Brody): [B]Yuri Chessman ou Fábio Lucindo Bryan Cranston (Joe Brody): [B]Armando Tiraboschi Ken Watanabe (Dr. Ichiro Serizawa): [B]César Marchetti Elizabeth Olsen (Elle Brody): [B]Priscila Franco Jared Keeso (Jump Master): [B]Marco Antônio Abreu Sally Hawkins (Vivienne Graham): [B]Angélica Santos ou Márcia Regina David Strathairn (Almirante William Stenz): [B]Carlos Campanile Juliette Binoche (Sandra Brody): [B]Marli Bortoletto Victor Rasuk (Sargento Tre Morales): [B]Vágner Fagundes Ken Yamamura (Takashi): [B]Marco Aurélio Campos Richard T. Jones (Capitão Russell Hampton): [B]Affonso Amajones Catherine Lough Haggquist (Martinez): [B]Maíra Paris Carson Bolde (Sam Brody):[B] [B]Vinícius ''Viny" Takahashi Patrick Sabongui (Tenente Marcus Waltz): Leonardo Camillo Eric Keenleyside (Jerry Boyd): [B]Antônio Moreno Jill Teed (Laura): [B]Márcia Regina Brian Markinson (Whelan): [B]Wellington Lima Hiro Kanagawa (Hayato): [B]Marcelo Salsicha Garry Chalk (Stan Walsh): [B]Hélio Vaccari CJ Adams (Jovem Ford Brody): [B][B]Matheus Ferreira Locutor e Letreiros: Sérgio Marques [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-04-2023, 14:48 por Julius Rock.)
iCarly
[INDENT] ESTÚDIO: Dublavídeo MÍDIA: TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão / DVD/ Netflix/ Amazon Prime Video / Paramount+ DIREÇÃO: Adna Cruz/ João Francisco Garcia/ Cláudia Carli TRADUÇÃO: Sandra Benninghoven Elenco Principal Miranda Cosgrove (Carly Shay): Fernanda Bullara Jennette McCurdy (Sam Puckett): Tatiane Keplmair Nathan Kress (Freddie Benson): Pedro Alcântara Jerry Trainor (Spencer Shay): Hermes Baroli Noah Munck (Gibby Carlson): Bruno Marçal Elenco Secundário Boogie (Costela): Sérgio Moreno (1ª voz e 3ª voz); Felipe Grinnan (2ª voz)[/INDENT] David St. James (Senhor Howard): Luiz Antônio Lobue Deena Dill (Charlotte): Letícia Quinto Ethan Munck (Guppy): Matheus Ferreira Greg Mullavey (Vovô Shay): Carlos Campanile Jeremy Rowley (Lewbert): Wendel Bezerra Mary Ann Springer (Wendy): Priscila Franco Mary Scheer (Sra. Benson): Lúcia Helena Mindy Sterling (Sra. Francine Briggss): Isaura Gomes Nathan Pearson (Jeremy): Daniel Figueira Reed Alexander (Nevel): Ítalo Luiz Tim Russ (Diretor Franklin): Marcelo Pissardini
Batman & Robin
[ATTACH=CONFIG]78791[/ATTACH] ESTÚDIO: Álamo MÍDIA: VHS/ DVD (A do SBT seria a carioca mesmo) [B] [B]DIREÇÃO: Gilberto Baroli [B]ELENCO DE DUBLAGEM George Clooney (Bruce Wayne/ Batman): [B]Sérgio Moreno/ Luiz Antônio Lobue Arnold Schwarzenegger (Dr. Victor Fries/ Mr. Freeze): [B]Garcia Júnior (importado)/ Cassius Romero Chris O'Donnell (Dick Grayson/ Robin):[B] Eduardo Camarão (o Hermes tava no Rio na época) Uma Thurman (Dra. Pamela Isley/ Hera Venenosa): [B]Eleonora Prado/ Angélica Santos Alicia Silverstone (Barbara Wilson/ Batgirl): [B]Letícia Quinto Michael Gough (Alfred Pennyworth): [B]Aldo César Pat Hingle (Comissário James Gordon): [B]Walter Breda/ Arakén Saldanha Elle MacPherson (Julie Madison): [B]Márcia Gomes Vendela Kirsebom (Nora Fries):Cecília Lemes[B] John Glover (Dr. Jason Woodrue): [B]Carlos Silveira Vivica A. Fox (Sra. B. Haven): [B]Adriana Pissardini Doug Hutchison (Golum): [B]Fábio Vilalonga Elizabeth Sanders (Gossip Gerty): [B]Denise Simonetto Coolio (Banqueiro): [B]Wellington Lima Bruce Roberts (Policial): [B]Leonardo Camillo[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Achou que eu tava brincando?
Homem-Aranha no Aranhaverso (Spider-Man Into the Spiderverse)
[ATTACH=CONFIG]78828[/ATTACH] ESTÚDIO: UniDub MÍDIA: Cinema / Blu-Ray / DVD / Clarovideo / Disney+ / Netflix / Telecine Play / Televisão / TV Paga DIREÇÃO: Wendel Bezerra ELENCO DE DUBLAGEM: Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha): Ítalo Luiz Jake Johnson (Peter B. Parker / Homem-Aranha): Fábio Azevedo Hailee Steinfeld (Gwen Stacy / Mulher-Aranha): Michelle Giudice Brian Tyree Henry (Jefferson Davis): Guilherme Lopes John Mulaney (Peter Porker / Porco-Aranha): Márcio Araújo Nicolas Cage (Peter Parker / Homem-Aranha Noir): Leonardo Camillo Chris Pine (Peter Parker / Homem-Aranha): Marcelo Campos Lauren Vélez (Rio Morales): Shallana Costa Kimiko Glenn (Peni Parker / Ar//nH): Flora Paulita Lily Tomlin (May Parker): Isaura Gomes Zoë Kravitz (Mary Jane Watson): Letícia Quinto Jorma Taccone (Norman Osborn / Duende Verde): Luiz Antônio Lobue Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Homem-Aranha 2099): Alfredo Rollo Adam Brown (J. Jonah Jameson): Antônio Moreno Liev Schreiber (Wilson Fisk / Rei do Crime): Mauro Ramos Mahershala Ali (Aaron Davis / Gatuno): Wellington Lima Kathryn Hann (Octavia Octavius / Doutora Octopus): Sandra Mara Azevedo Marvin "Krondon" Jones III (Lonnie Lincoln / Lápide): Cássius Romero Jorma Taccone (Peter Parker / Homem-Aranha 1967): Felipe Grinnan Stan Lee (Stan): Luiz Carlos de Moraes Arquivo de áudio: Cliff Robertson (Ben Parker): Carlos Seidl
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Homem-Aranha no Aranhaverso (Spider-Man Into the Spiderverse) Muy bueno, mas o Guiga ñ já tava no Rio nessa época não?
Felipe Izar Escreveu:[h=2]Watchmen - O Filme[/h][INDENT]Curti o elenco, mas o Tiraboschi no Rorschach acho que ficaria bizaríssimo
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Curti o elenco, mas o Tiraboschi no Rorschach acho que ficaria bizaríssimoVocê chegou a ver o meu?
True love will find you in the end.
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| E Se Fosse dublado em RJ | BrunaMarzipan | 11.508 | 6.409.420 |
Ontem, 18:41 Última postagem: Julius Rock |
|
| E se fosse dublado antigamente | BrunaMarzipan | 1.911 | 811.485 |
22-08-2025, 22:23 Última postagem: Derek Valmont |
|
| Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? | JamesBond007 | 16 | 7.496 |
22-08-2025, 11:23 Última postagem: Gabriel |
|
| Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. | Daniel Felipe | 61 | 8.737 |
21-08-2025, 17:14 Última postagem: Davi Barros |
|
| E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) | Jake Caballero | 1.551 | 723.020 |
16-08-2025, 19:33 Última postagem: Wallace |
|
Usuários navegando neste tópico: 10 Convidado(s)