Madagascar
[ATTACH=CONFIG]77965[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Stiller (Alex): Marco Antônio Costa
Chris Rock (Marty): Peterson Adriano
David Schwimmer (Melman): Reginaldo Primo
Jada Pinkett Smith (Gloria): Mônica Rossi
Sacha Baron Cohen (Rei Julien): Eduardo Borgerth
Andy Richter (Mort): Oberdan Júnior
Tom McGrath (Capitão): Jorge Lucas
Chris Miller (Kowalski): Ettore Zuim
Christopher Knights (Recruta): José Leonardo
Jeffrey Katzenberg (Rico): José Luiz Barbeito
Conrad Vernom (Mason): Nizo Neto
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-03-2023, 14:41 por Luizzs.)
O Virgem de 40 Anos
[ATTACH=CONFIG]77968[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
Steve Carell (Andy): Marco Antônio Costa
Catherine Keener (Trish): Lina Rossana
Paul Rudd (David): Paulo Vignolo
Seth Rogen (Cal): Eduardo Borgerth*
Romany Malco (Jay): José Luiz Barbeito*
Leslie Mann (Nicky): Miriam Ficher
Elizabeth Banks (Beth): Christiane Louise
Jane Lynch (Paula): Mariangela Cantú
Kat Dennings (Marla): Gabriella Bicalho
Marika Dominczyk (Bernadette): Fernanda Crispim
Gerry Bednob (Mooj): Elcio Romar
Shelley Malil (Haziz): Ricardo Juarez
Jordy Masterson (Mark): Duda Espinoza*
Chelsea Smith (Julia): Ana Lúcia Menezes*
Erica Vittina Phillips (Jill): Izabel Lira*
Mindy Kaling (Amy): Márcia Morelli
Mo Collins (Gina): Rita Lopes
Bruna Escreveu:OBS: Dublagem seria atual, por isso o Yan no Jovan Adepo, porque na época do filme ele só tinha 18 anos.
Na época do filme ele tinha 22.
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Na época do filme ele tinha 22.
Pior que até isso é pouco, ele tinha 28, errei 10 anos rsrs
Mas o Yan teria a mesma idade.
True love will find you in the end.
Luiz2812 Escreveu:Madagascar
[ATTACH=CONFIG]77965[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Stiller (Alex): Marco Antônio Costa
Chris Rock (Marty): Peterson Adriano
David Schwimmer (Melman): Reginaldo Primo
Jada Pinkett Smith (Gloria): Mônica Rossi
Sacha Baron Cohen (Rei Julien): Eduardo Borgerth
Andy Richter (Mort): Oberdan Júnior
Tom McGrath (Capitão): Jorge Lucas
Chris Miller (Kowalski): Ettore Zuim
Christopher Knights (Recruta): José Leonardo
Jeffrey Katzenberg (Rico): José Luiz Barbeito
Conrad Vernom (Mason): Ettore Zuim
Olha a doença. Coloquei o Ettore em 2 personagens
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Pânico 6
[ATTACH=CONFIG]78016[/ATTACH]
Liana Liberato (Quinn Bailey): Andressa Andreatto
Samara Weaving (Laura Crane): Patt Souza
**o resto eu deixo como ficou no filme
The Rookie
[ATTACH=CONFIG]78076[/ATTACH]
Nathan Fillion (Oficial John Nolan): Ricardo Juarez
Alyssa Diaz (Oficial Angela Lopez): Sabrina Miragaia
Richard T. Jones (Sargento Wade Grey): Márcio Simões
Titus Makin Jr. (Oficial Jackson "Jack" West): Yuri Tupper
Melissa O'Neil (Lucy Chen): Lina Mendes
Eric Winter (Tim Bradford): Fernando Lopes
Mekia Cox (Nyla Harper): Mariana Torres (2ª-)
Afton Williamson (Talia Bishop): Izabel Lira (1ª Temporada)
Mercedes Masöhn (Capitã Zoe Andersen): Adriana Torres (1ª Temporada)
De Repente 30 (13 Going on 30)
[ATTACH=CONFIG]78083[/ATTACH]
Jennifer Garner (Jenna Rink): Fernanda Baronne
Mark Ruffalo (Matt Flamhaff): Jorge Lucas
Judy Greer (Lucy Wyman): Guilene Conte
Andy Serkis (Richard Kneeland): Alfredo Martins
Psicopata Americano (American Psycho) - E Se Fosse Dublado na VTI?
[ATTACH=CONFIG]78126[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI
ELENCO DE DUBLAGEM
Christian Bale (Patrick Bateman): Mário Tupinambá
Justin Theroux (Timothy Bryce): Gutemberg Barros
Bill Sage (David Van Patten): Philippe Maia
Chloë Sevigny (Jean): Flávia Saddy
Reese Whiterspoon (Evelyn Williams): Christiane Louise
Samantha Mathis (Courtney Rawlinson): Silvia Goiabeira
Matt Ross (Luis Carruthers): Marcelo Sandryni
Jared Leto (Paul Allen): Paulo Vignolo
Willem Dafoe (Donald Kimball): Márcio Simões
Cara Seymour (Christie): Teresa Cristina
Josh Lucas (Craig McDermott): Jorge Lucas
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Luiz2812 Escreveu:Psicopata Americano (American Psycho) - E Se Fosse Dublado na VTI?
[ATTACH=CONFIG]78126[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI
ELENCO DE DUBLAGEM
Christian Bale (Patrick Bateman): Mário Tupinambá
Justin Theroux (Timothy Bryce): Gutemberg Barros
Bill Sage (David Van Patten): Philippe Maia
Chloë Sevigny (Jean): Flávia Saddy
Reese Whiterspoon (Evelyn Williams): Christiane Louise
Samantha Mathis (Courtney Rawlinson): Silvia Goiabeira
Matt Ross (Luis Carruthers): Marcelo Sandryni
Jared Leto (Paul Allen): Paulo Vignolo
Willem Dafoe (Donald Kimball): Márcio Simões
Cara Seymour (Christie): Teresa Cristina
Josh Lucas (Craig McDermott): Jorge Lucas
Nahh Reese Whiterspon ia ser a Isis Koschdoski
True love will find you in the end.
