Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max

Será que a Mabel volta pra dublar a Elizabeth Debicki em Guardiões da Galáxia Vol. 3?

Pode ser que não, já que, salve o engano, é uma personagem minúscula. Mas não deu sinal de ter sido vetada da TV Group/Disney, então acho que volta sim

Chegaram algumas animações na Hbo, faz tempo já. N tem tpc, Eu acho q ngm falou nd aqui tbm, n.

"The Jellies" Foi dublado na Bravo Studio, o Wirley Contaifer q dirigiu.Tem a Luisa Palomanes, Daniel Ávila etc.

"Black Dynamite" Dublado na Marmac, e tem o Duda Ribeiro e o Renan Alonso. Direção de Josué Galinari/Gisele Vechin

Tem dubcard das duas produções? Ou pelo menos mais informações?

Tem dubcard das duas produções? Ou pelo menos mais informações?

[ATTACH=CONFIG]77024[/ATTACH]
De Black Dynamite. Do desenho "The Jellies" aí vc vai no Instagram da Bravo Studio, q tem lá. A direção, elenco.

[ATTACH=CONFIG]77024[/ATTACH]
De Black Dynamite. Do desenho "The Jellies" aí vc vai no Instagram da Bravo Studio, q tem lá. A direção, elenco.

Eu sei que esse desenho do Black Dynamite foi baseado num filme homônimo de 2009. Queria achar o elenco de dublagem dele, por sinal. Mas não encontro.

Quanto ao elenco do desenho, me parece bom. Mas só assistindo para conferir o resultado.

Eu sei que esse desenho do Black Dynamite foi baseado num filme homônimo de 2009. Queria achar o elenco de dublagem dele, por sinal. Mas não encontro.

Quanto ao elenco do desenho, me parece bom. Mas só assistindo para conferir o resultado.

Tá falando do filme? acho q o filme nunca foi dublado.

Tá falando do filme? acho q o filme nunca foi dublado.

Eu acho meio difícil, considerando que foi a Sony quem distribuiu na América Latina. Mas é o tipo de coisa que vale apena procurar.

"Mariachis", série original mexicana do HBO Max, entrou no catálogo brasileiro, com opções de dublagem e legendas em português do Brasil. Segundo os créditos de dublagem, a versão brasileira foi feita em São Paulo pela Audiomaster Candiani, autodeclarada "a empresa mexicana líder em dublagem". Procurei na internet informações sobre a operação da Audiomaster Candiani no Brasil e não encontrei nada. Alguém poderia por favor me explicar sobre? Tô pedindo na humildade mesmo, porque nunca tinha ouvido falar deles terem vindo pro Brasil.

"Mariachis", série original mexicana do HBO Max, entrou no catálogo brasileiro, com opções de dublagem e legendas em português do Brasil. Segundo os créditos de dublagem, a versão brasileira foi feita em São Paulo pela Audiomaster Candiani, autodeclarada "a empresa mexicana líder em dublagem". Procurei na internet informações sobre a operação da Audiomaster Candiani no Brasil e não encontrei nada. Alguém poderia por favor me explicar sobre? Tô pedindo na humildade mesmo, porque nunca tinha ouvido falar deles terem vindo pro Brasil.

Tem foto dos créditos de dublagem ai?

Tem foto dos créditos de dublagem ai?

Oi, amigo! Perdoe eu não ter postado o print dos créditos de dublagem. É que meu PC é uma carroça, e quando resolve empacar... Tentei printar, salvar no Paint e hospedar no Imgur três vezes seguidas, mas não consegui.

Oi, amigo! Perdoe eu não ter postado o print dos créditos de dublagem. É que meu PC é uma carroça, e quando resolve empacar... Tentei printar, salvar no Paint e hospedar no Imgur três vezes seguidas, mas não consegui.

Putz, mas vlw