E Se Fosse dublado em RJ

Combina muito com o irmão do Tom Hardy, realmente.. engraçado que no filme mesmo o Marconato dublou ele ao invés do Fassbender, que ficou pro Nestor

se invertesse talvez ficasse até melhor

se invertesse talvez ficasse até melhor

Eu acho que sim.. engraçado que esse filme foi na mesma Dublavídeo do Primeira Classe, apenas 1 aninho depois, mesmo diretor... e colocaram Marconato no Marshall-Green e Nestor no Fassbender. Vai entender

Eu acho que sim.. engraçado que esse filme foi na mesma Dublavídeo do Primeira Classe, apenas 1 aninho depois, mesmo diretor... e colocaram Marconato no Marshall-Green e Nestor no Fassbender. Vai entender

ou fizeram teste pro Magneto ou o diretor achava o Nestor mais a cara do Kevin Bacon

Perfume de Mulher (Scent of a Woman)

[ATTACH=CONFIG]77382[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Blu-Ray/ TV Paga / Televisão (Band) / Netflix/Star+

DIREÇÃO:
Newton da Matta




ELENCO DE DUBLAGEM:

Al Pacino (Tenente-Coronel Frank Slade): Ricardo Schnetzer

Chris O'Donnell (Charlie Simms): Manolo Rey

James Rebhorn (Sr. Trask): Carlos Seidl

Gabrielle Anwar (Donna): Flávia Saddy

Philip Seymour Hoffman (George Willis Jr.): José Luiz Barbeito

Nicholas Sadler (Harry Havemeyer): Alexandre Moreno

Matt Smith (Jimmy Jameson): Claudio Galvan ou Clécio Souto

Gene Canfield (Manny): Roberto Macedo

Frances Conroy (Christine Downes): Geisa Vidal

June Squibb (Sra. Hunsaker): Carmen Sheila

Ron Eldard (Oficial Gore): Jorge Lucas

Sally Murphy (Karen Rossi): Nelly Amaral

Michael Santoro (Donny Rossi): Marcus Jardym

Leonard Gaines (Freddie Bisco): Mauro Ramos

Richard Venture (W. R. Slade): Orlando Drummond

Bradley Whitford (Randy): Hélio Ribeiro

Baxter Harris (Sr. George Willis): Carlos Marques

Divina Cook (Empregada): Myriam Teresa

Imagem de arquivo - Fred Gwynne (Herman Monstro - Cena de Os Monstros na TV): Darcy Pedrosa

Esse foi um dos primeiros elencos fantasias que eu fiz aqui no fórum. Depois de 6 anos, ire refazê-lo.
A coisa mais complicada de um elenco desses definitivamente são os bonecos que se colidem rs.

O Grande Hotel Budapeste (The Grand Budapest Hotel)

Ralph Fiennes (M. Gustave): Hércules Franco

Tony Revolori (Zero): João Capelli

F. Murray Abraham (Sr. Moustafa): Alfredo Martins

Mathieu Amalric (Serge X.): Eduardo Borgerth

Adrien Brody (Dmitri): Duda Espinoza

Willem Dafoe (Jopling): Élcio Romar

Jeff Goldblum (Advogado Kovacs): Hélio Ribeiro

Harvey Keitel (Ludwig): Júlio Chaves

Jude Law (Jovem Escritor): Alexandre Moreno

Bill Murray (M. Ivan): Márcio Simões

Edward Norton (Henckels): Paulo Vignolo

Saoirse Ronan (Agatha): Bruna Laynes

Jason Schwartzman (M. Jean): Clécio Souto

Tom Wilkinson (Escritor): Luiz Carlos Persy

Owen Wilson (M. Chuck): Guilherme Briggs

Tilda Swinton (Madame D.): Miriam Ficher

Larry Pine (Sr. Mosher): Jorge Vasconcellos

Bob Balaban (M. Martin): Samir Murad

Léa Seydoux (Clotilde): Adriana Torres

Rainer Reiners (Herr Mendl): Reinaldo Pimenta

Milton Welsh (Franz Müller): Carlos Seidl

Só vi isso agora.. adorei o elenco

Ovelha Negra (Goats) - 2012

[ATTACH=CONFIG]77394[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci


ELENCO DE DUBLAGEM

David Duchovny (Stephen "Homem Bode"): Jorge Lucas

Vera Farmiga (Wendy): Andrea Murucci

Graham Phillips (Ellis): Charles Emmanuel

Justin Kirk (Bennett): Marcus Jardym

Keri Russell (Judy): Sylvia Salusti

Nicholas Lobue (Barney): Gustavo Pereira

Dakota Johnson (Minnie): Adriana Torres

Ty Burell (Frank): Eduardo Borgerth

Rony Rubalcaba (Rosenberg): Andreas Avancini

Placas: Malta Júnior

[h=2]Dia dos Namorados Macabro (My Bloody Valentine) - 2009[/h]

[ATTACH=CONFIG]77410[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga

DIREÇÃO:
Luís Manuel



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jensen Ackles (Tom Hanniger): Reginaldo Primo

Jaime King (Sarah Palmer): Priscila Amorim

Betsy Rue (Irene): Silvia Goiabeira

Edi Gathegi (Policial Martin): Gutemberg Barros

Tom Atkins (Burke): José Santa Cruz

Kevin Tighe (Ben Foley): Júlio Chaves

Megan Boone (Megan): Adriana Torres

Karen Baum (Policial Ferris): Sylvia Salustti

Joy de la Paz (Rosa): Carla Pompílio

Marc Macaulay (Riggs): Jomeri Pozzoli

Todd Farmer (Frank): Mário Tupinambá

George e Tammy

[ATTACH=CONFIG]77437[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Alcateia

DIREÇÃO:
Miriam Ficher


Jessica Chastain (Tammy Wynette): Priscila Amorim

Michael Shannon (George Jones): Hércules Franco

Steve Zahn (George Richey): Manolo Rey

David Wilson Barnes (Billy Sherrill): Ronaldo Júlio

Walton Goggins (Earl "Peanutt" Montgomery): Jorge Lucas

Tim Blake Nelson (Roy Acuff): Hélio Ribeiro

Kelly McCormack (Shelly Richey): Carina Eiras

Katy Mixon (Jan Smith): Gabriella Bicalho

Doug - Nickelodeon (Nickelodeon's Doug)


[B]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão/ VHS

DIREÇÃO:
Francisco José



ELENCO DE DUBLAGEM

Billy West (Douglas "Doug" Yancey Funnie): Oberdan Júnior

Fred Newman (Mosquito "Skeeter" Valentine): Cleonir dos Santos

Constance Shulman (Patricia "Patti" Maionese): Marisa Leal

Billy West (Roger M. Klotz): Paulo Vignolo

Alice Playten (Beebe Bluff): Guilene Conte

Becca Lish (Judith Anastasia "Judy" Funnie): Iara Riça

Becca Lish (Theda Funnie): Nádia Carvalho

Doug Preis (Phillip "Phil" Funnie): Darcy Pedrosa

Fred Newman (Sr. Bud Dink): Paulo Flores

Doris Belack (Tippingdale "Tippy" Dink): Vera Miranda

Doug Preis (Vice-Diretor Lamar Bone): Carlos Seidl

Becca Lish (Connie Benge): Dolores Machado

Doug Preis (Chalky Studebaker): Ettore Zuim

Doug Preis (William "Willie" White): Marcos Souza

Fred Newman (Ned Cauphee): Pedro Eugênio

Eddie Korbich (Al Sleech): Marcus Jardym

Eddie Korbich (Moo Sleech): Peterson Adriano

Billy West (Boomer Bledsoe): Robson Richers

Billy West (Joseph "Joe" Valentine): Marco Ribeiro (1ª voz)/ Mauro Ramos (2ª voz)

Doris Belack (Sra. Wingo): Nelly Amaral

Greg Lee (Prefeito Robert "Bob" White): Orlando Drummond

Billy West (Treinador Spitz): Isaac Bardavid

Doug Preis (William Hornblower Bluff III): Márcio Seixas (1ª voz)/ Ricardo Schnetzer (2ª voz)

Bruce Bayley Johnson (Sr. Swirly): Jomeri Pozzoli

? (Sr. Shelak): Dário de Castro

Participações:

Avó do Doug: Glória Ladany

Dale, irmão do Skeeter: Miriam Ficher (1ª voz)/ Flávia Fontenelle (2ª voz)

Dylan Farnon: Luiz Sérgio Vieira

Fred Newman (Fentruck Stimmel): Clécio Souto (1ª voz)/ Manolo Rey (2ª voz)

Girassol, o papagaio: Marlene Costa

Kyle: Guilherme Briggs

Fran Brill (Loretta Lequigly): Lina Rossana (1ª voz)/ Melise Maia (2ª voz)

Mabel Hopphogue: Ângela Bonatti

Percy Fermoore: Francisco José (1ª voz)/ Eduardo Dascar (2ª voz)

Professora Perigrill: Sumára Louise

Sky Davis: Jorge Rosa

Sr. Sleech: Newton da Matta

Sr. Sully: Leonel Abrantes

Sra. Baxter: Cláudia Martins

Sra. Bentley: Maria Helena Pader

Sra. Stinson: Isis Koschdoski

Todd Bentley: Miriam Ficher

Wesley Bentley: Adriana Torres

Locução: Márcio Seixas
[/B]

Whiplash

[ATTACH=CONFIG]77450[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Hércules Franco/Andrea Murucci


Miles Teller (Andrew Neiman): João Cappelli

J. K. Simmons (Terence Fletcher): Élcio Romar

Paul Reiser (Jim Neiman): Ricardo Schnetzer

Melissa Benoist (Nicole): Mariana Torres/Lina Mendes

Chris Mulkey (Tio Frank): Júlio Chaves

Nate Lang (Carl Tanner): Philippe Maia

Suanne Spoke (Tia Emma): Maria Helena Pader

Jayson Blair (Travis): Leonardo Rabelo

Damon Gupton (Sr. Kramer): Ronaldo Júlio

Charlie Ian (Dustin): Sérgio Cantú