Dublagem de Produções Futuras

Se não for o Nizo no Marlon Wayans vai ter protesto..

Já que você insiste

Matt Damon: Marcelo Garcia
Ben Affleck: Alexandre Moreno
Jason Bateman: Leonardo Rabelo
Chris Messina: Philippe Maia
Chris Tucker: Jorge Lucas ("confia na mãe" diz Flavia sobre escalação polemica)
Marlon Wayans: Nizo Neto

Já que você insiste

Matt Damon: Marcelo Garcia
Ben Affleck: Alexandre Moreno
Jason Bateman: Leonardo Rabelo
Chris Messina: Philippe Maia
Chris Tucker: Jorge Lucas ("confia na mãe" diz Flavia sobre escalação polemica)
Marlon Wayans: Nizo Neto

Gustaf Skarsgard: Garcia Júnior

Gustaf Skarsgard: Garcia Júnior

Viola Davis: Luciano Monteiro

Ops estúdio errado

Viola Davis: Luciano Monteiro

Ops estúdio errado

Ele ia dublar 2 personagens, pode ter certeza.

Enfim, como a Warner é a Warner, muito provavelmente ainda demora pra sair o trailer dublado (pelo amor de Deus Delart, respeita os bonecos..)

Velozes e Furiosos 10

[ATTACH=CONFIG]76628[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Jorge Lucas

Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Gabriella Bicalho

Tyrese Gibson (Roman Pearce): Duda Ribeiro

Sung Kang (Han Lue): Júlio Monjardim

Brie Larson (Tess): Erika Menezes (não curto, mas porvavelmente vais ser)

Jordana Brewster (Mia Toretto): Evie Saide

John Cena (Jakob Toretto): Oziel Monteiro

Ludacris (Tej Parker): Alexandre Moreno

Michael Rooker (Buddy): Eduardo Dascar

Charlize Theron (Cipher): Mônica Rossi

Lucas Black (Sean Boswell): Marcelo Garcia

Jason Momoa (Dante): Francisco Júnior

Alan Ritchson (?): Raphael Rossatto/ Marcos Souza

Cody Walker (Brian O'Connor): Philippe Maia (se os boatos se concretizarem)

Velozes e Furiosos 10

[ATTACH=CONFIG]76628[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Jorge Lucas

Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Gabriella Bicalho

Tyrese Gibson (Roman Pearce): Duda Ribeiro

Sung Kang (Han Lue): Júlio Monjardim

Brie Larson (Tess): Erika Menezes (não curto, mas porvavelmente vais ser)

Jordana Brewster (Mia Toretto): Evie Saide

John Cena (Jakob Toretto): Oziel Monteiro

Ludacris (Tej Parker): Alexandre Moreno

Michael Rooker (Buddy): Nando Sierpe (não curto)/ Eduardo Dascar (seria melhor, mas provavelmente não vão escalar)

Charlize Theron (Cipher): Mônica Rossi

Lucas Black (Sean Boswell): Marcelo Garcia

Jason Momoa (?): Francisco Júnior

Alan Ritchson (?): Raphael Rossatto/ Marcos Souza

Jason Momoa faz o personagem Dante

O Sierpe foi na Delart da pandemia, provavelmente ele era a única opção "viável" trabalhando presencialmente. Por isso também que tava tão esquisito (Marco Ribeiro no Sean, Hugo Myara no Earl), chuto que vai ser o Dascar mesmo

Eca, Sierpe no Michael Rooker

Eca, Sierpe no Michael Rooker

O Manolo só escalou os que tavam presencial, daí saíram coisas tipo essas

Jason Momoa faz o personagem Dante

O Sierpe foi na Delart da pandemia, provavelmente ele era a única opção "viável" trabalhando presencialmente. Por isso também que tava tão esquisito (Marco Ribeiro no Sean, Hugo Myara no Earl), chuto que vai ser o Dascar mesmo

Ah então vou alterar

O Manolo só escalou os que tavam presencial, daí saíram coisas tipo essas

E outras tipo o HUGO MYARA no Earl (esse do meio)

[ATTACH=CONFIG]76629[/ATTACH]

OBS: Não sei se o Jorge tava presencial na época, acredito que não. Mas deve ter sido só na parte dos principais mesmo que usaram HO