Dublagens Perfeitas

A Teoria de Tudo

[ATTACH=CONFIG]75963[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM

Eddie Redmayne (Stephen Hawking): Francisco Quintiliano

Felicity Jones (Jane Hawking): Flavia Fontenelle

Charlie Cox (Jonathan Hellyer Jones): Philippe Maia

David Thewlis (Dennis Sciama): Hamilton Ricardo

Harry Lloyd (Brian): Mckeidy Lisita

Simon McBurney (Frank Hawking): Hélio Ribeiro

Maxine Peake (Elaine Mason): Carla Pompílio

Christian McKay (Roger Penrose): ​Ricardo Telles

Adam Godley (Médico Sênior): Alexandre Moreno

Obs: foi bem demorado pra achar uma voz boa pro Eddie, queria colocar alguém mais próximo a voz original do que o Gustavo, e guardei o Philippe Maia pro Charlie Cox. Acho que o Quintiliano foi uma escolha decente dentro do possível

Opinião pessoal de como eu acho que poderia ser uma "dublagem perfeita" de Clube dos Cinco.

---

CLUBE DOS CINCO (BREAKFAST CLUB)

[ATTACH=CONFIG]75986[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart, Wan Macher ou HR

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar (Delart)/ Sumára Louise (Wan Macher)/ Mauro Ramos (HR)

ÉPOCA:
Circa 2000



ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark) ? Hermes Baroli

Ally Sheedy (Allison Reynolds) ? Adriana Torres

Molly Ringwald (Claire Standish) ? Fernanda Baronne

Judd Nelson (John Bender) ? Peterson Adriano

Anthony Michael Hall (Brian Johnson) ? Gustavo Nader

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon) ? Dário de Castro

Opinião pessoal de como eu acho que poderia ser uma "dublagem perfeita" de Clube dos Cinco.

---

CLUBE DOS CINCO (BREAKFAST CLUB)

[ATTACH=CONFIG]75986[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart, Wan Macher ou HR

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar (Delart)/ Sumára Louise (Wan Macher)/ Mauro Ramos (HR)

ÉPOCA:
Circa 2000



ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark) – Hermes Baroli

Ally Sheedy (Allison Reynolds) – Adriana Torres

Molly Ringwald (Claire Standish) – Fernanda Baronne

Judd Nelson (John Bender) – Peterson Adriano

Anthony Michael Hall (Brian Johnson) – Gustavo Nader

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon) – Dário de Castro

Hermes no Rio era uma coisa incrível, mesmo não durando muito.

Os Últimos Rebeldes

[ATTACH=CONFIG]75996[/ATTACH]


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Sean Leonard (Peter Müller): Selton Mello

Christian Bale (Thomas Berger): Ettore Zuim

Frank Whaley (Arvid): Manolo Rey

Barbara Hershey (Frau Müller): Vera Miranda

Tushka Bergen (Evey): Silvia Goiabeira

Kenneth Branagh (Her Knopp): Dário de Castro

Julia Stemberger (Frau Linge): Cláudia Martins

Opinião pessoal de como eu acho que poderia ser uma "dublagem perfeita" de Clube dos Cinco.

---

CLUBE DOS CINCO (BREAKFAST CLUB)

[ATTACH=CONFIG]75986[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart, Wan Macher ou HR

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar (Delart)/ Sumára Louise (Wan Macher)/ Mauro Ramos (HR)

ÉPOCA:
Circa 2000



ELENCO DE DUBLAGEM

Emilio Estevez (Andrew Clark) – Hermes Baroli

Ally Sheedy (Allison Reynolds) – Adriana Torres

Molly Ringwald (Claire Standish) – Fernanda Baronne

Judd Nelson (John Bender) – Peterson Adriano

Anthony Michael Hall (Brian Johnson) – Gustavo Nader

Paul Gleason (Vice Diretor Richard Vernon) – Dário de Castro

Tbm curto o Gustavo no Brian!

Tbm curto o Gustavo no Brian!

Prefiro o Oberdan porque é o Oberdan rs, mas o Gustavo mandou muito bem. Agora o Quintiliano ficou um lixo, a voz é grave pra k7 e muito destoante

Prefiro o Oberdan porque é o Oberdan rs, mas o Gustavo mandou muito bem. Agora o Quintiliano ficou um lixo, a voz é grave pra k7 e muito destoante

Nossa... que tanto ódio :lol:

Prefiro o Oberdan porque é o Oberdan rs, mas o Gustavo mandou muito bem. Agora o Quintiliano ficou um lixo, a voz é grave pra k7 e muito destoante

Pior que na minha memória o Quintiliano fazia na verdade o Emilio Estevez, eu não lembrava muito dessa dublagem da Audio Corp, só da Adriana na Ally Sheedy porque... sacomé, né? :lol:

Chico no Emilio Estevez teria sido muito melhor.

Nossa... que tanto ódio :lol:

huahuahua mas cara, o moleque tinha 16 anos e colocam o Quintiliano não fazendo o mínimo esforço pra deixar a voz leve, é piada demais...

Nossa... que tanto ódio :lol:

Eu gosto muito do Quintiliano, mas pensa nisso:
Uma dublagem tem o Oberdan, na outra o Nader, e na outra o Quintiliano. Ficou nada a ver com nada, Ricardo Schnetzer estava gagá nesse dia. Na narração do Anthony Michael Hall no final ficou basicamente o Reginaldo Primo Jr. (Sendo que o ator era moleque na época).

Obs: alguém saberia me dizer qual o ano da dublagem da Audio Corp? Só pra comparar mesmo

Pior que na minha memória o Quintiliano fazia na verdade o Emilio Estevez, eu não lembrava muito dessa dublagem da Audio Corp, só da Adriana na Ally Sheedy porque... sacomé, né? :lol:

Chico no Emilio Estevez teria sido muito melhor.

Eu lembro porque assisti/ouvi ela hoje. O que salva mesmo é a Gabi Bicalho e a Adriana, porque o resto.. mas o Vignolo no Judd Nelson.. não combina nada no ator, mas o Vignolo forçando a voz nas imitações de família do Bender eu rachei de rir.. é tão zoado que é bom

Edit: Chamei o cara de Judd Nelso de novo rs. Teclado