Dubladores pouco escalados

Quem é esse metido a admin? Já editei coisa pra Wiki e nunca tive problema.

Não vou citar nomes, mas comigo é o único usuário da Wiki que quer ficar mexendo em tudo e só deixa as coisas do jeito que ele quer. Mas pode ser que seja uma pessoa diferente desse que o pessoal fala. Um exemplo tá ali no post anterior

ex:
[ATTACH=CONFIG]75881[/ATTACH]

O Shaka de Virgem é sim um personagem muito importante, mas o cara começou a dubla-lo faz pouquíssimo tempo, e na frente do Ethan Hawke, que foi um dos primeiros bonecos dele e que ele dubla já tem mais de 30 anos

No caso eu acho que compreendo mais ou menos, porque embora usando meu critério pessoal eu consideraria o Ethan boneco do Marcus e consideraria ele uma "voz recorrente" do ator (até porque recorrente é literalmente algo que volta a acontecer com frequência), faz uns 6 anos que ele não faz o Ethan, com vários dubladores tendo feito ele desde então, e ele ficou desde Caninos Brancos 2 até Good Kill sem fazê-lo, ou seja, 20 anos praticamente.

Mas enfim, mesmo assim eu diria que 6 filmes é mais do que "alguns" e que ser chamado pra fazer filmes em sequência depois de tanto tempo qualifica como algo recorrente.

Agora, estar atrás do Shaka de Virgem aí sim é bizarríssimo.

Para mim, o maior erro da Dublapédia é justamente ficar dando tanta visibilidade pra anime, sendo que muitos desses profissionais são conhecidos por outros 300 personagens e atores diferentes. Nunca vão entender que anime é um gênero dentro de muitos, apenas. Não é à toa que nossa WIki é extremamente incompleta no Brasil, muitas séries e filmes nem são cadastradas.

Para mim, o maior erro da Dublapédia é justamente ficar dando tanta visibilidade pra anime, sendo que muitos desses profissionais são conhecidos por outros 300 personagens e atores diferentes. Nunca vão entender que anime é um gênero dentro de muitos, apenas. Não é à toa que nossa WIki é extremamente incompleta no Brasil, muitas séries e filmes nem são cadastradas.

Eu tentei ajudar com alguns filmes, criei o artigo pra Robin & Marian e coloquei arquivos de áudio pra este, pra Psicopata Americano e Alien (1979), só que aí bateu um cansaço, porque embora seja muito gratificante ver o resultado final, ainda é desgastante mexer com algo como Wiki, eu sou muito 8 ou 80 nas coisas, ou eu me dedico demais a alguma coisa ou não me dedico, aí fiquei dias inteiros fazendo esses artigos e tal e bateu o burnout.

Só toma cuidado com o usuário metido a admin.

Já consigo imaginar quem seja, rs. Guerras de edições por lá são constantes com ele.

Para mim, o maior erro da Dublapédia é justamente ficar dando tanta visibilidade pra anime, sendo que muitos desses profissionais são conhecidos por outros 300 personagens e atores diferentes. Nunca vão entender que anime é um gênero dentro de muitos, apenas. Não é à toa que nossa WIki é extremamente incompleta no Brasil, muitas séries e filmes nem são cadastradas.

O problema é que a Wiki também é incompleta porque a movimentação nela começou muito tardiamente, por causa de pessoas como eu ou os moderadores lá em 2019 ou 2020. E quem começou a ser mais frequente editando lá são justamente fãs de anime. Eu tento constantemente chamar usuários daqui que entendam de animações/filmes/séries antigos para editarem lá e criarem mais e mais páginas, mas muitos não querem ou são apegados demais ao modelo do Dublanet.

Para mim, o maior erro da Dublapédia é justamente ficar dando tanta visibilidade pra anime, sendo que muitos desses profissionais são conhecidos por outros 300 personagens e atores diferentes. Nunca vão entender que anime é um gênero dentro de muitos, apenas. Não é à toa que nossa WIki é extremamente incompleta no Brasil, muitas séries e filmes nem são cadastradas.

Tipo assim, na página do Ettore, colocaram o Mihawke (não sei se é escrito assim, fãs de One Piece me perdoem se for diferente) na frente do Owen Wilson e Antonio Banderas. O Owen Wilson é até minimamente compreensível, o Briggs dubla mais ele e tal, e o Ettore ficou bastante tempo sem dublá-lo. Mas o Antonio Banderas ele dublou MUITAS vezes, estando com uma diferença mínima pro Amajones. Então acho meio injusto, não acham? E aliás, o Banderas tá atrás do "Sr. Peixe Fora D'Água na versão hollywoodiana em O Galinho Chicken Little". Por favor, né?

Tipo assim, na página do Ettore, colocaram o Mihawke (não sei se é escrito assim, fãs de One Piece me perdoem se for diferente) na frente do Owen Wilson e Antonio Banderas. O Owen Wilson é até minimamente compreensível, o Briggs dubla mais ele e tal, e o Ettore ficou bastante tempo sem dublá-lo. Mas o Antonio Banderas ele dublou MUITAS vezes, estando com uma diferença mínima pro Amajones. Então acho meio injusto, não acham? E aliás, o Banderas tá atrás do "Sr. Peixe Fora D'Água na versão hollywoodiana em O Galinho Chicken Little". Por favor, né?

Eu concordo. E de novo, o jeito de reverter isso é fazendo com que mais fãs de séries antigas, filmes e animações antigas entrem lá e editem. Já fiz e refaço esse convite, só que muitos são apegados ao modelo do Dublanet e não querem editar lá.

Por outro lado, eu entendo e endosso que existem padrões de edição na Wiki que devem ser respeitados, como a Bullet List nas vozes adicionais, mas o caso do "usuário que se acha admin" e que criou um padrão na cabeça dele que só pode ser aquele, sem qualquer melhoria ou modificação que melhore a leitura para quem visualiza, é irritante pra porra. Tem dois lá que são assim, um pelo menos já foi assim e melhorou, mas o outro ainda é bastante.

Claro, a Wiki lá já cresceu muito de três anos para cá, tendo hoje quase 10000 artigos. Mas ainda tem muito a crescer. Ideal era que esse número de artigos no mínimo quadriplicasse com séries, filmes e desenhos antigos, e falando por baixo. Então, também quem está reclamando dos problemas da Wiki, eu concordo com vocês, mas novamente os convido para editarem lá, até porque é o único jeito de arrumar as coisas e justamente por ser um espaço colaborativo.

Eu concordo. E de novo, o jeito de reverter isso é fazendo com que mais fãs de séries antigas, filmes e animações antigas entrem lá e editem. Já fiz e refaço esse convite, só que muitos são apegados ao modelo do Dublanet e não querem editar lá.

Por outro lado, eu entendo e endosso que existem padrões de edição na Wiki que devem ser respeitados, como a Bullet List nas vozes adicionais, mas o caso do "usuário que se acha admin" e que criou um padrão na cabeça dele que só pode ser aquele, sem qualquer melhoria ou modificação que melhore a leitura para quem visualiza, é irritante pra porra. Tem dois lá que são assim, um pelo menos já foi assim e melhorou, mas o outro ainda é bastante.

Claro, a Wiki lá já cresceu muito de três anos para cá, tendo hoje quase 10000 artigos. Mas ainda tem muito a crescer. Ideal era que esse número de artigos no mínimo quadriplicasse com séries, filmes e desenhos antigos, e falando por baixo. Então, também quem está reclamando dos problemas da Wiki, eu concordo com vocês, mas novamente os convido para editarem lá, até porque é o único jeito de arrumar as coisas e justamente por ser um espaço colaborativo.

O pessoal se dedica 1000% a mais a animes do que qualquer outra coisa (Tanto que é complicado de entrar no modo editor da página de One Piece, porque tem tanta informação que trava tudo rs), realmente falta um pessoal pra equilibrar com outras produções.

O pessoal se dedica 1000% a mais a animes do que qualquer outra coisa (Tanto que é complicado de entrar no modo editor da página de One Piece, porque tem tanta informação que trava tudo rs), realmente falta um pessoal pra equilibrar com outras produções.

A página de One Piece ter muita informação até não é um problema, porque de fato tem muita coisa para ser creditada. Mas eu concordo que o pessoal lá se dedique (e eu mesmo as vezes) mais a animes que outras mídias. Vocês não estão errados quando apontam isto, ou quando apontam o usuário que se acha admin e fica revertendo edições dos outros do jeito mais chato possível. Porém, o jeito de reverter isso é entrando lá e começando a editar junto também. A Wiki é colaborativa, qualquer um aqui pode editar e colocar informações lá. Até dubladores algumas vezes já colocaram informações lá. O Christiano Torreão mesmo editou a página de Trigun outro dia corrigindo uma informação.

Vamos lá pessoal, vamos editar lá. Quem está lendo aqui, vamos lá para a Dublagem Wiki adicionar e completar artigos de filmes, séries e animações antigas. É o jeito de melhorar essa situação. Sei que tem usuários aqui que também editam lá, você mesmo é um deles. Mas tem outros que não e que são apegados ao modelo do database daqui.

A página de One Piece ter muita informação até não é um problema, porque de fato tem muita coisa para ser creditada. Mas eu concordo que o pessoal lá se dedique (e eu mesmo as vezes) mais a animes que outras mídias. Vocês não estão errados quando apontam isto, ou quando apontam o usuário que se acha admin e fica revertendo edições dos outros do jeito mais chato possível. Porém, o jeito de reverter isso é entrando lá e começando a editar junto também. A Wiki é colaborativa, qualquer um aqui pode editar e colocar informações lá. Até dubladores algumas vezes já colocaram informações lá. O Christiano Torreão mesmo editou a página de Trigun outro dia corrigindo uma informação.

Vamos lá pessoal, vamos editar lá. Quem está lendo aqui, vamos lá para a Dublagem Wiki adicionar e completar artigos de filmes, séries e animações antigas. É o jeito de melhorar essa situação. Sei que tem usuários aqui que também editam lá, você mesmo é um deles. Mas tem outros que não e que são apegados ao modelo do database daqui.

Isso dos dubladores chegarem lá e editarem às vezes eu acho bem bacana. Só lembro daquela Wiki Dublagem (que é extremamente precária, por acaso), que o Ettore foi lá editar porque inventaram uma data de nascimento falsa pra ele.

E essa dublagempedia (Wiki Dublagem) é uma coisa triste, viu. A galera poe fake news a rodo e a administração não bane ninguém. A página do Peterson lá tá até agora com informações de filmes que ele dirigiu pra DELART em 2021.