Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita?

149 Replies, 42635 Views

Top Gun com o Ricardo Schnetzer no Tom Cruise

Real Rob com Alexandre Moreno no Adam Sandler e Marco Ribeiro no Rob Schneider

Gente Grande 2 com o Mário Tupinambá no David Spade

O Paizão e Click com o Alexandre Moreno no Adam Sandler
A maioria feita pela Luminus
Titanic com o Christiano Torreão no Leonardo Di Caprio, Sylvia Salustti na Kate Winslet e Marcelo Garcia no Ioan Gruffudd
Julius Rock Escreveu:Titanic com o Christiano Torreão no Leonardo Di Caprio, Sylvia Salustti na Kate Winslet e Marcelo Garcia no Ioan Gruffudd
Acho que não rola mais o Christiano no Leonardo DiCaprio jovenzinho, ele fez isso na terceira dublagem de "As Filhas de Marvin" muitos anos atrás e já ficou estranho na época, pesado, a Sylvia acho que ficaria meio pesada na Kate jovem também, mas talvez nem tanto.
Deviam ter escalado eles na dublagem original mesmo, infelizmente optaram por aquelas escalas cafonas de Danton Mello e Mônica Rossi.
True love will find you in the end.
Julius Rock Escreveu:Titanic com o Christiano Torreão no Leonardo Di Caprio, Sylvia Salustti na Kate Winslet e Marcelo Garcia no Ioan Gruffudd
que eu lembre esse filme ja teve redublagem mas infelizmente nao foi pro rio
Luis Bastos Escreveu:que eu lembre esse filme ja teve redublagem mas infelizmente nao foi pro rio
Acho que ele sabe...
True love will find you in the end.
Realmente eu sei
A primeira temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica e o primeiro My Little Pony Equestria Girls. Alguém já deve ter comentado isso, mas tava aqui pensando que seria bem legal ouvir as músicas com sendo cantadas por mais de duas pessoas (só deixando claro que não tenho nada contra a Mônica Toniolo e a saudosa Elisa Villon). Também tenho problema com as músicas de My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks, mas nesse caso é só mixagem mesmo (tenho certeza de que as canções das Dazzlings na versão brasileira foram mixadas usando como base a versão em Inglês que foi exibida na TV, onde só dava pra ouvir a Adagio e quase mais ninguém).
Julius Rock Escreveu:Top Gun com o Ricardo Schnetzer no Tom Cruise

Real Rob com Alexandre Moreno no Adam Sandler e Marco Ribeiro no Rob Schneider

Gente Grande 2 com o Mário Tupinambá no David Spade

O Paizão e Click com o Alexandre Moreno no Adam Sandler

O Top Gun tinha que ser redublado com Ricardo no Tom e Zé Luiz Barbeito no Goose. Infelizmente não tem como mais. E o Gente Grande 2 não vejo necessidade.

Jumper com Peterson Adriano no Hayden Christensen. A redublagem pra Avião é boa mas o Manolo no Hayden não dá.
Bruna Escreveu:Acho que não rola mais o Christiano no Leonardo DiCaprio jovenzinho, ele fez isso na terceira dublagem de "As Filhas de Marvin" muitos anos atrás e já ficou estranho na época, pesado, a Sylvia acho que ficaria meio pesada na Kate jovem também, mas talvez nem tanto.
Deviam ter escalado eles na dublagem original mesmo, infelizmente optaram por aquelas escalas cafonas de Danton Mello e Mônica Rossi.

Gosto do Danton no Leo jovem, já a Mônica na Kate nem tanto.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.511 6.420.094 3 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.407 3.329.395 4 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 749 55.381 23 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.391 9 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.949 9 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)