Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3283 Replies, 1279920 Views

A 1a Dublagem da Nick de Arnold (Minha Família é uma Bagunça) Virou Raridade
Danilo Powers Escreveu:A 1a Dublagem da Nick de Arnold (Minha Família é uma Bagunça) Virou Raridade

Dá pra encontrar alguns trechos no YouTube
Amar não é pecado! 🍃
[video=youtube;LwRCf8pV-d8]https://www.youtube.com/watch?v=LwRCf8pV-d8[/video]
A primeira dublagem de Lucky Luke - Daisy Town da Tecnisom, alguém sabe as vozes da primeira dublagem em nesse vídeo?
Maria Julia Santana Escreveu:[video=youtube;LwRCf8pV-d8]https://www.youtube.com/watch?v=LwRCf8pV-d8[/video]
A primeira dublagem de Lucky Luke - Daisy Town da Tecnisom, alguém sabe as vozes da primeira dublagem em nesse vídeo?

Sério que é da Tecnisom? Eu já tinha visto esse vídeo, mas achei que a Wave Vídeo tinha feito uma redublagem pro VHS.
Maria Julia Santana Escreveu:A primeira dublagem de Lucky Luke - Daisy Town da Tecnisom, alguém sabe as vozes da primeira dublagem em nesse vídeo?

tem certeza que é a 1a dublagem? a qualidade do áudio tá muito boa pra época.
existe ainda uma outra dublagem dessa animação com o Nelson Machado no Lucky Luke que só passou no Cartoon Network no final dos anos 90(junto com o outro longa A Balada dos Daltons). Eu lembro de ter assistido,mas nunca consegui achar gravação dela,então só vive em minhas memórias mesmo.
existe na internet algum trecho da familia addams de 1964 com o monjardim no gomez que nessa dublagem se chamava covas addams? só encontro trechos com aquela dublagem pra nick em 2007
Paseven Escreveu:tem certeza que é a 1a dublagem? a qualidade do áudio tá muito boa pra época.
As dublagens antigas da Tecnisom tinham ótima qualidade de áudio, não sei se foram só bem preservadas ou se o estúdio realmente tinha alguma superioridade sob outros.

Marcel Bozzuffi (Lucky Luke): Nilton Valério
Pierre Trabaud (Joe Dalton): Paulo Pereira??
Jacques Jouanneau (Jack Dalton): Jomeri Pozzoli
Jacques Balutin (William Dalton): ???
Pierre Tornade (Averell Dalton): Ronaldo Magalhães??
Jacques Fabbri (Prefeito): Magalhães Graça
Roger Carel (Agente Funerário): Arthur Costa Filho
Abutre (18:52): Luís Manuel (acho)
Banqueiro (30:15): Milton Luís
Índio (1:06:09): Milton Luís
Sargento (1:07:07): Orlando Prado
16:29: Orlando Drummond
True love will find you in the end.
Alguém sabe onde dá para ver Transformers G2 dublado? Sei que lançaram em DVD há uns 15 anos atrás mas hoje em dia é raridade absoluta.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...formers-G2
Vi uma Vez em 2001 na TNT Uma Comédia Musical de 1985 Chamada Dançando na TV Com as Então Jovens Sarah Jessica Parker e Helen Hunt, Dublagem da Herbert Richers, Só Lembro do Lisieux na Locução.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 55 6.346 16 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.612 3 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 246 20.702 5 horas atrás
Última postagem: Moon Knight
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.260 517.340 6 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.555 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)