Dublagem de Produções Futuras

Mas a voz do Bardavid não é a do Hugh Jackman kkkkk. Colocar efeito na voz do Hércules pra ela parecer a do Bardavid sendo que ele tá dublando o Hugh Jackman?

O Hércules funcionaria no Logan pq é o Hugh. Ele não deve aparecer envelhecido e sim até rejuvenescido. Então, funciona. O problema é nossa mente associar a voz envelhecida do Bardavid no ator por causa da nostalgia, ai se for nesse pensamento, precisaria de uma voz mais potente mesmo

Mas é por causa da nostalgia como você disse mas parando para pensar o Hércules ficaria top mesmo

Inclusive, continuando o papo sobre Disney/Marvel, quem vocês acham que vai dublar o Tim Blake Nelson no Capitão América 4?
Eu acho que, das pessoas que já dublaram ele, o Nizo seria o mais adequado pro papel. Mas se tratando da Disney vão escalar, sei lá, o André Sauer kkk

Inclusive, continuando o papo sobre Disney/Marvel, quem vocês acham que vai dublar o Tim Blake Nelson no Capitão América 4?
Eu acho que, das pessoas que já dublaram ele, o Nizo seria o mais adequado pro papel. Mas se tratando da Disney vão escalar, sei lá, o André Sauer kkk

Com certeza o Nizo ficaria top mesmo

Super Mario Bros.: O Filme

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

Chris Pratt (Mario): Raphael Rossatto

Charlie Day (Luigi): Marcelo Garcia

Jack Black (Bowser): Márcio Dondi

Keegan-Michael Key (Toad): Eduardo Drummond

Anya-Taylor Joy (Peach): Carina Eiras

Khary Paton (Rei Pinguim): Marco Ribeiro

E o Donkey Kong?

Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes

[ATTACH=CONFIG]74213[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci


ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Blyth (Coriolanus Snow): João Cappelli

Rachel Zegler (Lucy Gray Baird): Helena Palomanes

Hunter Schafer (Tigris Snow): Luísa Viotti

Jason Schwartzman (Lucretius "Lucky" Flickerman): Clécio Souto

Peter Dinklage (Casca Highbottom): Márcio Simões

Viola Davis (Dra. Volumnia Gaul): Márcia Morelli

Burn Gorman (Comandante Hoff): Guto Nejaim

Fionnula Flanagan (Avó do Coriolanus): Carmen Sheila

Isobel Jesper Jones (Mayfair Lipp): Taís Feijó

Dakota Shapiro (Billy Taupe): Pablo Argôllo

Josh Andres Rivera (Sejanus Plinth): Eduardo Drummond

Ashley Liao (Clemensia Dovecote): Mariana Dondi

Nick Benson (Jessup): Yuri Tupper

Lilly Cooper (Arachne Crane): Marianna Alexandre

Zoe Renee (Lysistrata Vickers): Camilla Andrade

George Somner (Spruce): Cafi Balloussier

E o Donkey Kong?

Sérgio Moreno / Guilherme Briggs / Eduardo Borgerth

Sérgio Moreno / Guilherme Briggs / Eduardo Borgerth

Sérgio voltando a dublar o Donkey Kong seria muito daora, aquele desenho de qualidade tão questionável do DK ganhou muito do carinho que tem aqui no Brasil pela dublagem que é ótima.

Dragon Quest: Adventure of Dai (Dragon Quest: Dai no Daibouken - 2020)




MÍDIA:
AnimeOnegai


ELENCO DE DUBLAGEM

PERSONAGENS PRINCIPAIS

Atsumi Tanezaki (Dai): Jéssica Vieira

Toshiyuki Toyonaga (Popp): Danilo Diniz

Mikako Komatsu (Maam): Mariana Evangelista

Saori Hayami (Leona): Ana Helena de Freitas

Yuki Kaji (Hyunckel): Fabrício Vila Verde


PERSONAGENS SECUNDÁRIOS

Aliados

Takahiro Sakurai (Avan de Zinuar II): Alex Barone

Kenichi Ogata (Blass): Mário Jorge Andrade

Ai Furihata (Gomechan): Sofia Manso


Os Sabios de Papunika

Shuuhei Sakaguchi (Apollo): Alex Wendel

Yui Ishikawa (Amy): Juliana Cagiano

Kiyono Yasuno (Marin): Maju Helman


Antagonistas

Takaya Hashi (Rei Burn): Ronaldo Júlio

Tomokazu Seki (Hadler): Bruno Linhares

Tomoaki Maeno (Crocodine): Ramon Campos

Tooru Nara (Flizzard): Affonso Amajones

Takehito Koyasu (Myst Burn): Washington Poppi

Hiroyuki Yoshino (Kill Burn): Rodrigo Oliveira

Kiyomitsu Mizuchi (Piroro): Marcos Becker

Kousuke Echigoya (Anisakis): Douglas Guedes


A Legião do Dragão

Sho Hayami (Baran): Mauro Horta

Akira Ishida (Larhart): Fernando Ferraz

Subaru Kimura (Galdandy): Clécio Souto

Kenji Sugimura (Borahorn): André Mello


Falsos Guerreiros

Hiro Shimono (Derolin): Samuel Monteiro

Yoko Hikasa (Zulpon): Taís Feijó

Yasuhiro Mamiya (Hero Hero): Pierre Bittencourt

Hiroshi Iwasaki (Masopho): Alexandre Moreno


OUTROS PERSONAGENS

Kazuhiro Yamaji (Matoriv): Sérgio Moreno

Tomoko Shiota (Nabara): Ísis Koschdoski

Yoshimi Obara (Merle): Naiaama Belle

Yohei Tadano (Baduck): Carlos Silveira

Ikkyu Juku (Rei Romos): Mauro Ramos

Keiichi Sonobe (Moruga): Rogério César

Hina Kino (Mina): Letícia Francisca

Sonic Prime
[ATTACH=CONFIG]74358[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Pedro Crispim

TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento


Personagens Principais

Deven Mack (Sonic): Manolo Rey

Ashleigh Ball (Tails): Jéssica Vieira

Shannon Chan-Kent (Amy Rose): Bia Menezes

Adam Nurada (Knuckles): Leonardo Serrano

Kazumi Evans (Rouge): Rosane Corrêa

Brian Drummond (Dr. Eggman): Hélio Ribeiro

Ian Hanlin (Shadow): Reginaldo Primo


Personagens Secundários

Ian Hanlin (Big): ​Anderson Coutinho

Orbot: Filipe Albuquerque

Cubot: Daniel Müller

Sonic Prime
[ATTACH=CONFIG]74358[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Léo Martins

TRADUÇÃO:
Danielle Ribeiro


Personagens Principais

Deven Mack (Sonic): Manolo Rey

Ashleigh Ball (Tails): Jéssica Vieira

Shannon Chan-Kent (Amy Rose): Bia Menezes

Adam Nurada (Knuckles): Leonardo Serrano

Kazumi Evans (Rouge): Rosane Corrêa

Brian Drummond (Dr. Eggman): Hélio Ribeiro

Ian Hanlin (Shadow): Reginaldo Primo


Personagens Secundários

Ian Hanlin (Big): ​Anderson Coutinho

Seu elenco tá mt bom! Mas n acho q a Rosane dublaria caso fosse na Delart, pois ela está morando em SP e a Delart só faz dublagem presencial pelo q eu li por aí...