Dublagem de Produções Futuras

3535 Replies, 1518147 Views

Os Suspeitos


Hugh Jackman : Ricardo Juarez

Jake Gyllenhaal : Marcelo Garcia

Maria Bello : [B]Christiane Louise


Terrence Howard : Duda Ribeiro

Viola Davis : Márcia Morelli

Paul Dano : Philipe Maia
[/B]
Kenta Escreveu:Não sabia, mas nem foi lançado no Brasil ainda. De qualquer forma, o elenco não vai ser esse.

Mas ao que parece, já foi dublado, sim, Kenta. Acho que foi na Clone (:argh), e o Felipe Grinnan dublou o James Franco e a Raquel Marinho dublou a Amanda Seyfried.

Gostei bem mais do seu elenco, rsrsrs... Só colocaria a Samira Fernandes na Amanda, por ter gostado mais dela na atriz.
Renato R! Escreveu:Mas ao que parece, já foi dublado, sim, Kenta. Acho que foi na Clone (:argh), e o Felipe Grinnan dublou o James Franco e a Raquel Marinho dublou a Amanda Seyfried.

Gostei bem mais do seu elenco, rsrsrs... Só colocaria a Samira Fernandes na Amanda, por ter gostado mais dela na atriz.
Clone e suas obras de arte na dublagem! Hehe! Ow, tenho reparado que a Raquel Marinho tem dublado TODAS AS PROTAGONISTAS atualmente na Clone! Em pouco tempo foi Jennifer Lawrence, Jessica Chastain, Eva Mendes, Cameron Diaz, Rooney Mara, Halle Berry, Olga Kurylenko e agora a Amanda Seyfried! Por sorte, a Raquel é ótima e ficou bem, pelo menos, na Eva Mendes (Raquel é a melhor nela, pra mim), Rooney Mara e na Halle Berry, que foram as que eu ouvi. Enfim, não vou reclamar porque vai que a próxima "dubladora da vez" é uma ruim, né? Ah, e valeu pela preferência, hehe!
[Imagem: 21040210_20130913154743315.jpg]


O MORDOMO DA CASA BRANCA


Forest Whitaker (Eugene Allen): Mauro Ramos/ Luiz Laffey

Oprah Winfrey (Gloria Gaines): Mônica Rossi/ Adriana Pissardini

Mariah Carey (Hattie Pearl): Iara Riça/Silvia Goiabeira

John Cusack (Richard Nixon): Ricardo Schnetzer/ Élcio Sodré

Jane Fonda (Nancy Reagan): Geisa Vidal/ Nair Silva

Cuba Gooding Jr. (Carter Wilson): Marco Ribeiro/ Alexandre Marconatto

Terrence Howard (Howard): Eduardo Ribeiro/ Nestor Chiesse

Lenny Kravitz (James Holloway): Jorge Lucas/ Ramon Campos

James Marsden (John F. Kennedy): Reginaldo Primo/ Alfredo Rollo

David Oyelowo (Louis Gaines): Mário Tupinambá/ Wellington Lima

Vanessa Redgrave (Annabeth Westfall): Nádia Carvalho/ Arlete Montenegro

Alan Rickman (Ronald Reagan): Ettore Zuim/ Ricardo Sawaya

Liev Schreiber (Lyndon B. Johnson): Eduardo Borgerth/ Affonso Amajones

Robin Williams (Dwight D. Eisenhower): Márcio Simões/ Nelson Machado

Clarence Williams III (Maynard): Maurício Berger/ Zeca Rodrigues

Minka Kelly (Jackie Kennedy): Priscila Amorim/ Raquel Marinho

Locutor: Sérgio Fortuna/ Sérgio Marques

Letreiros e Placas: Leonardo Rabelo/ Sérgio Marques

Estúdio: Wan Macher/ TV Group Brasil
i
[Imagem: Beware-the-Batman-Full-Poster-Image.jpg]

ESTÚDIO

Cinevídeo

DIRETOR

Miriam Ficher

ELENCO DE DUBLAGEM


Bruce Wayne/ Batman: Duda Ribeiro

Alfred Pennyworth: Júlio César

Tatsu Yamashiro/ Katana: Marisa Leal

Tenente James Gordon: André Belizar

Barbara Gordon: Pamella Rodrigues

Jason Burr: Christiano Torreão

Sapphire Stagg: Evie Sadie

Rex Mason/ Metamorfo: Philippe Maia

Michael Holt: Sérgio Muniz

Vilões

Lady Shiva: Isis Koshdovski

Macaco Prateado: Duda Espinoza

Anarquia: Philippe Maia

Professor Porco: Élcio Romar

Sr. Sapo: Sérgio Stern

Simon Stagg: Samir Murad

Tobias Whale: Pietro Mário

Humpfrey Dumpler/ Humpity Dumpity: ​Eduardo Borguerth

Phosphorus Rex: Hercules Fernando

Cypher: Ettore Zuim
[Imagem: MV5BMTQ2ODg2MTIyNF5BMl5BanBnXkFtZTgwMzU2...SX214_.jpg]


A ÚLTIMA VIAGEM A LAS VEGAS (LAST VEGAS)


Michael Douglas (Billy Gerson): Élcio Romar

Robert De Niro (Paddy): Hélio Ribeiro

Kevin Kline (Sam): Walmir Barbosa

Mary Steenburgen (Diana): Lina Rossana

Morgan Freeman (Archie): Márcio Seixas

Jerry Farrara (Todd): Flávio Back

Roger Bart (Maurice): Marcelo Garcia

Autumn Dial (Garota Bêbada): Fernanda Baronne

Ric Reitz (Neil): Maurício Berger

Michael Beasley (Bouncer): Eduardo Borghert
i
Beware the Batman tá sendo dublado na Delart, com direção do Guilherme Briggs. A chance do Ettore Zuim dublar o Morcego é grande.


[ATTACH=CONFIG]16920[/ATTACH]

Agents of S.H.I.E.L.D.

Estúdio: Dublavídeo/ Double Sound
Direção: Paulo Celestino/ Marcelo Coutinho


Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Fábio Moura/ Ronaldo Júlio

Ming-Na Wen (Melinda May): Marli Bortoletto/ Marisa Leal

Brett Dalton (Grant Ward): Márcio Araújo/ Philippe Maia

Chloe Bennet (Skye): Fernanda Bullara/ Flávia Saddy

Iain De Caestecker (Leo Fitz): Marco Aurélio Campos/ Renan Freitas

Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons): Letícia Quinto/ Adriana Torrres
Eduardo K Escreveu:Beware the Batman tá sendo dublado na Delart, com direção do Guilherme Briggs. A chance do Ettore Zuim dublar o Morcego é grande.


[ATTACH=CONFIG]16920[/ATTACH]

Agents of S.H.I.E.L.D.

Estúdio: Dublavídeo/ Double Sound
Direção: Paulo Celestino/ Marcelo Coutinho


Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Fábio Moura/ Ronaldo Júlio

Ming-Na Wen (Melinda May): Marli Bortoletto/ Marisa Leal

Brett Dalton (Grant Ward): Márcio Araújo/ Philippe Maia

Chloe Bennet (Skye): Fernanda Bullara/ Flávia Saddy

Iain De Caestecker (Leo Fitz): Marco Aurélio Campos/ Renan Freitas

Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons): Letícia Quinto/ Adriana Torrres

Agents of S.H.I.E.L.D.

Estúdio: Dublavídeo/ Double Sound
Direção: Paulo Celestino/ Marcelo Coutinho


Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Luiz Laffey/ Ronaldo Júlio

Ming-Na Wen (Melinda May): Angélica Santos/ Izabel Lira

Brett Dalton (Grant Ward): Hermes Baroli / Ettore Zuim

Chloe Bennet (Skye): Fernanda Bullara/ Flávia Fontenelle

Iain De Caestecker (Leo Fitz): Bruno Mello / Charles Emmanuel

Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons): Letícia Quinto/ Priscila Amorim
[Imagem: MV5BMTM4Nzc4MDQ3OF5BMl5BanBnXkFtZTgwMTYz...4,317_.jpg]


AGENTES DA S.H.I.E.L.D. (AGENTS OF S.H.I.E.L.D.)


Clark Gregg (Agente Phil Coulson): Ronaldo Júlio (RJ)/ Fábio Moura (SP)

Ming-Na Wen (Melinda May): Marisa Leal (RJ)/ Rosana Beltrame (SP)

Brett Dalton (Grant Ward): Clécio Souto (RJ)/ Alfredo Rollo (SP)

Chloe Bennet (Skye): Fernanda Crispim (RJ)/ Luciana Baroli (SP)

Iain De Caestecker (Leo Fitz): Sérgio Cantú (RJ)/ Rodrigo Andreatto (SP)

Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons): Adriana Torres (RJ)/ Leticia Quinto (SP)
i
A série já tá passando na Sony, mas não sei se tá sendo exibida dublada.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 345.936 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 516.424 4 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.584 7 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Produções Sem Página no Dublapédia Danilo Powers 246 136.773 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.532 11 horas atrás
Última postagem: DubMasterZ



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)