Os dubladores de Transformers Animated

3 Replies, 6884 Views

Estava acompanhando recentemente a série Transformers Animated (dublada na Álamo e depois na BKS) e tive curiosidade de saber "quem estava por trás daquelas vozes". A dublagem da série é meio complicada, ainda mais na dublagem da BKS, onde alguns personagens parecem ter a mesma voz do locutor. Resumindo, é uma bagunça. Gostaria que me ajudassem a catalogar as vozes da série.

Canal que postou os episódios da série, para conferirem: http://www.youtube.com/user/IronShocker77?feature=watch

Pelo que eu vi, essas são as vozes que eu achei. Podem corrigir ou adicionar:

Optimus Prime: Alexandre Marconatto
Bulkhead: Fábio Moura
Bumblebee: Márcio Araújo
Prowl: Fritz Gianvito
Ratchet: Sidney Lila

Grimlock: Faduli Costa (pode ter uma segunda voz, não tenho certeza)

Ultra Magnus: Marcelo Pissardini e Dado Monteiro
Jazz: Fábio de Castro e César Marchetti
Sentinel Prime: César Marchetti e Ricardo Teles
Blurr: Yuri Chesman
Jetfire: Igor Lott
Jetstorm: Silas Borges
Warpath:

Rodimus Prime: Vagner Santos
Brawn:
Hot Shot:
Ironhide: deve ter sido o Leonardo Camilo
Red Alert: Raquel Marinho

Longarm: Ulisses Bezerra
Highbrow:
Arcee: Cecília Lemes
Cliffjumper:

Perceptor:
Alpha Trion:
Elita-1: Raquel Marinho
Omega Supreme: Zeca Rodrigues e Renan Gonçalves
Wasp: Marco Aurélio e Nelson Machado
Wreck Gar: Élcio Sodré (segunda voz desconhecida)
Yoketron: a voz se parece com a do Élcio Sodré, não tenho certeza

Megatron: Affonso Amajones
BlackArachinia: Adriana Pissardini
Blitzwing: Wellington Lima (não sei se o Armando Tiraboschi o dublou)
Lugnut: Antonio Moreno, Carlos Campanile e uma possível terceira voz
Starscream: Ricardo Sawaya e Armando Tiraboschi
Scrapper: Fernando Peron, Paulo Porto e Marco Antonio Abreu
Mixmaster: Ivo Roberto
Dirt Boss: Eudes Carvalho

Slipstream: Samira Fernandes

Strika:
Oil Slick: José Carlos Guerra
Blackout:

Lockdown: Armando Tiraboschi (muito provavelmente)
Soundwave: deve ter sido o Affonso Amajones ou o Fábio de Castro
Swindle: Felipe Grinnan
Shockwave: Ulisses Bezerra
Waspinator: Nelson Machado

Sari Sumdac: Flora Paulita
Isaac Sumdac: Renato Márcio
Fanzone: Antonio Moreno, Sidney César
Arqueiro: Mauro Eduardo
Meltdown: Renato Soares
Colossus Rhodes: Gileno Santoro e Guilherme Lopes
Nanosec: Alfredo Rollo
Professora Princesa:
Unidade Mestre: Armando Tiraboschi (na terceira temporada)
Master Disaster:
Slo-Mo: Letícia Quinto
Porter C. Powell: Walter Cruz e Vagner Santos
Adrias: Rita Almeida
Spike: Sérgio Corsetti
Carly: Isabel de Sá
Daniel:
Sparkplug:
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-08-2013, 14:53 por Clockwork217.)
A slo-mo é a Leticia Quinto.

A Arcee também,
O canal está dizendo "Este vídeo não está disponível no seu país :/"
Taqui o antiga página do TFA, incompleta, com algumas alterações minhas.

[Imagem: autobots-vs-decepticons-transformers-ani...00-463.jpg]

ESTÚDIO

Álamo (1-2)/ BKS (3)

MÍDIA
Televisão (Globo)/ TV Paga (Cartoon Network)/ Netflix

DIREÇÃO
Ricardo Teles (BKS)

ELENCO DE DUBLAGEM

Autobots:

Optimus Prime: Alexandre Marconatto

Bumblebee: Márcio Araujo

Bulkhead: Fábio Moura

Ratchet: Sidney Lilla

Prowl: Fritz Gianvitto

Guarda de Elite:

Ultra Magnus: Marcelo Pissardini (1-2)/ Dado Monteiro (3)

Sentinel Prime: César Marchetti (1-2)/ Ricardo Teles (3)

Jazz: Fábio de Castro (1-2)/ César Marchetti (3)

Blurr: Yuri Chesman

Jetstorm: Silas Borges

Jetfire: Igor Lott


Dinobots:

Grimlock: Faduli Costa (1-2)/ José Carlos Guerra (3)

Equipe Athenia:

Rodimus Prime: ???

Hot Shot: ???

Ironhide: Leonardo Camilo (2) / ???

Red Alert: Márcia Gomes


Conselho Autobot:

Alpha Trion: José Carlos Guerra

Perceptor: ???

Highbrow: ???

Outros:

Arcee: Leticia Quinto/ Lucia Helena

Wreck-Gar: Elcio Sodré (2)/ Renan Gonçalves (3)

Omega Supremo: Zeca Rodrigues (2)/ Renan Gonçalves (3)

Yoketron: Gileno Santoro

Cliffjumper: Marco Antônio Abreu

Tracks: Gilberto Baroli

Rattletrap: Sérgio Corcetti


DECEPTICONS:

Principais:

Megatron: Affonso Amajones

Starscream: Ricardo Sawaya (1-2)/ Armando Tiraboschi (3)

Lugnut: Antônio Moreno (Episódio 2)/ Carlos Campanile (1-2)/ José Carlos Guerra (3)

Blitzwing: Wellington Lima

Elita-1/ Blackarachnia: Raquel Marinho (Elita-1)/ Adriana Pissardini (Blackarachnia)

Longarm Prime/ Shockwave: Ulisses Bezerra

Secundários:

Lockdown: Wellington Lima/ Guilherme Lopes (1-2)/ Vagner Santos (3)

Soundwave: Mauro Eduardo Lima

Swindle: Felipe Grinnan

Wasp/ Waspinator: Marco Aurélio Campos (2)/ Nelson Machado (3)

Rattletrap: Sérgio Corcetti

Constructicons:

Mixmaster: Ivo Roberto

Túlio: Fernando Peron/ Paulo Porto/ Márco Antônio Abreu

Dirt Boss: Eudes Carvalho

Clones de Starscream:

Thundercracker/ Ramjet/ Dirge/ Skywarp/ Thrust: Ricardo Sawaya (2)/ Armando Tiraboschi (3)

Slipstream: Samira Fernandes

Equipe Chaar:

Strika: César Marchetti

Oil Slick: José Carlos Guerra
Black Out: José Carlos Guerra


HUMANOS E OUTROS:

Sari Sumdac: Flora Paulita

Isaac Sumdac: Renato Márcio

Capitão Fanzone: Antônio Moreno (1-2)/ Sidney César (3)

Vilões:

Porter C. Powell: Walter Cruz (1-2)/ Vagner Santos (3)

A.A. Archer/ Angry Archer: César Marchetti (1)/ Mauro Eduardo (2)

Nino Sexton/ Nanosec: Alfredo Rollo

Professora Princesa: Raquel Marinho

Prometheus Black/ Meltdown: Renato Soares

Cyrus ?The Colossus? Rhodes: Gileno Santoro (Forma Normal)/ Guilherme Lopes (Transformado)

Henry Masterson/ Headmaster: Sílvio Giraldi (1-2)/ Vagner Santos (3)

Mestre Disastre: Nestor Chiesse

Slo-Mo: Letícia Quinto

Diversos:

Tutor Bot: Zeca Rodrigues

Adrias: Rita Almeida

Spike Witwicky: Sérgio Corcetti

Carly Witwicky: Isabel de Sá

Sparkplug (Humano): Paulo Celestino/ Marco Antônio Abreu

Fontes: Luis P, Brenk de Falcão. Thiago Magno, Neo Hartless, Transformers Wiki

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 304 63.442 11 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que estiveram face a face com seus "bonecos" ou que foram elogiados por tais "bonecos" RHCSSCHR 176 126.364 Ontem, 18:56
Última postagem: Moossan
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 53 10.871 Ontem, 16:32
Última postagem: GiovanniTav
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.866 Ontem, 12:21
Última postagem: Derek Valmont
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.548 28-08-2025, 22:28
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)