Dublagem de Produções Futuras

THE BLING RING: A GANG DE HOLLYWOOD


Katie Chang (Rebecca): Renata Ferreira

Israel Broussard (Marc): Renan Freitas

Emma Watson (Nicki): Lhays Macedo

Taissa Farmiga (Sam): Ana Elena Bittencourt

Claire Julien (Chloe): Lina Mendes

Carlos Miranda (Rob): Mckeidy Lisita

Leslie Mann (Laurie): Miriam Ficher

Erin Daniels (Shannon): Mônica Rossi

Gavin Rossdale (Ricky): Ettore Zuim

Stacy Edwards (Debbie): Christiane Louise

Paris Hilton (Ela mesma): Guilene Conte

Nina Siemaszko (Detetive Vegas): Mabel Cezar

CORREÇÃO:

Emma Watson (Nicki): Luisa Palomanes

CORREÇÃO:

Emma Watson (Nicki): Luisa Palomanes

Como assim correção?

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli




ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Jorge Lucas

Paul Walker (Brian O'Conner): Philippe Maia

Dwayne Johnson (Luke Hobbs): Guilherme Briggs

Luke Evans (Shaw): Hércules Fernando

Tyrese Gibson (Roman): Duda Ribeiro

Ludacris (Tej): Alexandre Moreno

Michelle Rodriguez (Letty): Fernanda Baronne

Gina Carano (Riley): Rita Lopes

Sung Kang (Han): Júlio Monjardim

Gal Gadot (Gisele): Mabel Cezar

Jordana Brewster (Mia): Fernanda Crispim

Elsa Pataky (Elena): Christiane Louise

Jason Statham (Iam Shaw): Armando Tiraboschi

Ronda Rousey : Izabel lira

Chinese zodiac



Jackie chan(Asian hawnk): Marco Ribeiro

Oliver platt : Mauro ramos

Jhonnatan lee : Ricardo schinetzer

TÁ LOUCO! Marco Ribeiro no Jackie Chan ficou de longe uma das melhores escalações (melhor só que o Armando Tiraboschi e o José Luiz Barbeito, hehehe).
É mais provavel que vá pra SP, mas caso contrário, torço para ser o Tata Guarnieri ou o Ricardo Schnetzer no Jackie.
To achando que você viu só o Karate Kid 2010, por isso gostou da dublagem do MR no JC.
:|

TRANSCENDENCE (ESTÚDIO: Wan Macher)

Johnny Depp (Will): Marco Antônio Costa

Paul Bettany (Max): Jorge Lucas

Rebecca Hall (Evelyn): Priscila Amorim

Morgan Freeman (???): Márcio Seixas

Chad Brummett (???): Hélio Ribeiro

Cillian Murphy (???): Reginaldo Primo

[ATTACH=CONFIG]16455[/ATTACH]

ROBOCOP

Estúdio: Delart/ Dublavídeo
Direção: Manolo Rey/ João Francisco


Joel Kinnaman (Alex Murphy/ RoboCop): Mckeidy Lisita/ Hermes Baroli

Gary Oldman (Dr. Dennett Norton): Mauro Ramos/ Armando Tiraboschi

Michael Keaton (Raymond Sellars): Hélio Ribeiro/ Luiz Antônio Lobue

Abbie Cornish (Clara Murphy): Adriana Torres/ Letícia Quinto

Jay Baruchel (Pope): Sérgio Cantú/ Vagner Fagundes

Samuel L. Jackson (Pat Novak): Márcio Simões/ Guilherme Lopes

Aimee Garcia (Kim): Angélica Borges/ Priscila Franco

Jennifer Ehle (Liz Kline): Lina Rossana/ Cecília Lemes

Jackie Earle Haley (Maddox): Samir Murad/ Wellington Lima

Michael K. Williams (Oficial Jack Lewis): Jorge Lucas/ Affonso Amajones

Miguel Ferrer (Vallon): José Santanna/ Hélio Vaccari

O ATAQUE (WHITE HOUSE DOWN)


Channing Tatum (John Cale): Marcos Souza

Jamie Foxx (James W. Sawyer): Jorge Lucas

Maggie Gyllenhaal (Carol Finnerty): Fernanda Baronne

Jason Clarke (Emil Stenz): Hélio Ribeiro

Richard Jenkins (Eli Raphelson): Júlio Chaves

Joey King (Emily Cale): Pame[B]lla Rodrigues
[/B]
James Woods (Martin Walker): Márcio Simões

Nicolas Wright (Donnie): Mckeidy Lisita

Jimmi Simpson (Skip Tyler): Manolo Rey

Michael Murphy (Alvin Hammond): Alfredo Martins

Rachelle Lefevre (Melanie): Mabel Cezar

Lance Reddick (General Caulfield): Ronaldo Júlio

Matt Craven (Kellerman): Carlos Seidl

Jake Weber (Ted Hope): Duda Ribeiro

Peter Jacobson (Wallace): Samir Murad

Barbara Williams (Muriel Walker): Nádia Carvalho

Kevin Rankin (Carl Killick): Duda Espinoza

Anthony Lemke (Capitão Hutton): Eduardo Borgerth

Vincent Leclerc (Ryan Todd): Reinaldo Buzzoni

Garcelle Beauvais (Alison Sawyer): Angélica Borges

Kyle Gatehouse (Conrad Cern): Fernando Lopes

Falk Hentschel (Motts): Reginaldo Primo

Jackie Geary (Jenna): Sylvia Salustti

[B]

Elenco:[/B]

• Mark Wahlberg como Marcus Stigman - Philipe Maia/Alfredo Rollo
  
• Denzel Washington como Bobby Trench - [SIZE=4]Guilherme Briggs/Affonso Amajones[/SIZE]
  
• Paula Patton como Deb - [SIZE=4]Priscila Amorim/Sandra Azevedo [/SIZE]
  
• James Marsden como Quince - Clécio Souto/Felipe Grinnan
  
• Bill Paxton como Earl - Ricardo Schnetzer/Leonardo Camilo
  
• Edward James Olmos como Papi Greco -[SIZE=4]Roberto Macedo/Carlos Seide[/SIZE]
  

• Edge of Tomorrow
  
  
• Tom Cruise
  [COLOR=#515151 !important]Personagem: Lt. Col. Bill Cage
  Philipe Maia/
  Marco Antônio Costa[/COLOR]
  
  
• Emily Blunt
  [COLOR=#515151 !important]Personagem: Rita Vrataski
  Fernanda Baronne/
  Raquel Marinho
  
  [/COLOR]
  
  
• Bill Paxton
  Ricardo Schnetzer/
  Leonardo Camilo
  
  
  
  
• Jeremy Piven
  [COLOR=#515151 !important]Personagem: Colonel Walter Marx
  Jeremy Piven/
  Marco Antônio Costa
  
  [/COLOR]
  

CAPITÃO PHILLIPS (CAPTAIN PHILLIPS)

Tom Hanks (Capitão Richard Phillips): Marco Ribeiro

Catherine Keener (Andrea Phillips): Guilene Conte

Michael Chernus (Shane Murphy): Mauro Horta

David Warshofsky (Mike Perry): Márcio Simões

Corey Johnson (Ken Quinn): Ricardo Schnetzer

Chris Mulkey (John Cronan): Dário de Castro

Yul Vazquez (Capitão Frank Castellano): Ronaldo Júlio

Max Martini (Comandante da S.E.A.L): Alexandre Moreno

Omar Berdouni (Nemo): Renan Ribeiro