Afinal a VTI era tão ruim assim?

78 Replies, 18122 Views

Raposita Escreveu:Logo logo o Danilo deve aparecer por aqui rsrsrs

Ss, já tô no aguardo da nossa grande lenda kkkk
A VTI nos anos 80 até parte dos 90 era um dos melhores estúdios do RJ, mas pelo que já vi vários dubladores comentando, passou a ter vários problemas de administração e atrasos em pagamentos que acabou afastando vários dubladores, tanto que eu seus últimos anos tinha um cast bem limitado.
Eles tinham um contrato de exclusividade com a Paramount, e se ver os filmes desta distribuidora do fim dos anos 90 e começo dos 2000, tem sempre o mesmo elenco de dubladores e substituições de bonecos porque os dubladores principais não dublavam lá.
Nas séries dubladas lá também sempre tinham várias trocas, com personagens que chegavam a ter até 4 ou 5 substituições, creio que boa parte porque os profissionais simplesmente saiam de lá por causa de atrasos nos pagamentos.
Tem uma entrevista antiga do Jorge Lucas em uma matéria impressa em que ele comentou que foi simplesmente demitido da VTI, lá na época de Arquivo X.

Mas mesmo lá no início dos anos 90, a VTI já dava umas escorregadas. É só ver a dublagem das primeiras temporadas de Os Simpsons, com várias substituições em personagens secundários. E se vocês forem olhar no elenco do filme "Antes Só do que Mal-Acompanhado" (com Steve Martin), e vão ver o quanto o Waldyr Sant'anna se auto-escalou em excesso nesse filme.

Em um podcast antigo, o Guilherme Briggs chegou a comentar que, apesar de ser grato ao Waldyr por tudo (inclusive a primeira dublagem do Briggs o diretor era o Waldyr), mesmo assim o Briggs comentou o seu desagrado em tanta troca de voz na época em que Os Simpsons era dirigido pelo Waldyr.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Tinha uma comunidade no Orkut chamada "Fui Demitido da VTI" alguns dubladores contaram que foram desligados de uma hora pra outra (não sei se a greve de 1997 interferir na relação) depois disso o cast foi limitando aos poucos. Parece que o dono era bem difícil antes de vir pra SP o Sérgio Moreno comentou que não passou no teste na VTI - por coisa do destino anos depois ele comprou o estúdio.


RHCSSCHR Escreveu:Tem uma entrevista antiga do Jorge Lucas em uma matéria impressa em que ele comentou que foi simplesmente demitido da VTI, lá na época de Arquivo X.

Mas mesmo lá no início dos anos 90, a VTI já dava umas escorregadas. É só ver a dublagem das primeiras temporadas de Os Simpsons, com várias substituições em personagens secundários. E se vocês forem olhar no elenco do filme "Antes Só do que Mal-Acompanhado" (com Steve Martin), e vão ver o quanto o Waldyr Sant'anna se auto-escalou em excesso nesse filme.

Em um podcast antigo, o Guilherme Briggs chegou a comentar que, apesar de ser grato ao Waldyr por tudo (inclusive a primeira dublagem do Briggs o diretor era o Waldyr), mesmo assim o Briggs comentou o seu desagrado em tanta troca de voz na época em que Os Simpsons era dirigido pelo Waldyr.

Todos estúdios derrapavam uns mais que outros, dependia mais da direção, alguns diretores escalavsm muito mal tbem.

séries de animações como Simpsons sempre ficaram uma salada víde Família Guy, American Dad, Cleveland Show todas com trocas de vozes em recorrentes e principais
A Sérgio Moreno Filmes funciona na sede da VTI?
Thiago. Escreveu:A Sérgio Moreno Filmes funciona na sede da VTI?

Que eu saiba sim, se não é o mesmo espaço, ele comprou ações ou a parte do ex-dono
A VTI Até que Era Boa nos Primeiros Anos, Mas Depois Foi se Limitando o Cast, Fora que a VTI Mandava Demais na Paramount que Mandaram Apagar Créditos de Outros Estúdios Como Herbert Richers em Filmes da Paramount, Só os da VTI Permaneciam, Isso Era Egoísmo, É o Mesmo que a Wan Marc Mandasse Apagar Créditos da Herbert Richers em Filmes da Warner, Fora que Tinham umas Escalações Estranhas Como Mário Tupinambá no Jack Black (Aquela Dublagem de Escola de Rock no Estúdio Era Desastrosa, Ainda Bem que Utilizam a Dublagem da Álamo Como Dublagem Padrão) e Até Alguns Dubladores Nunca Sequer Pisaram no Estúdio Como o Newton da Matta, Por Isso que Ouvia Alguns dos Seus Bonecos Dublados por Outros Dubladores Como Mário Jorge Andrade no Bruce Willis, Chamo de "Maldita'' Por Todos Estes Motivos.
Danilo Powers Escreveu:Fora que a VTI Mandava Demais na Paramount que Mandaram Apagar Créditos de Outros Estúdios Como Herbert Richers em Filmes da Paramount, Só os da VTI Permaneciam, Isso Era Egoísmo, É o Mesmo que a Wan Marc Mandasse Apagar Créditos da Herbert Richers em Filmes da Warner, Fora que Tinham umas

Mais fácil a Paramount mandar na VTI, prestadora de serviço não tem voz ativa na maioria das vezes.
Como vc sabe se não foi coisa da distribuidora ou das emissoras de tv (que cortam Locucão e fazem o que querem na exibição). Apagar locucão de outro estúdio por relançamento não é comum - mais fácil redublar tudo né.
Reinaldo Escreveu:Mais fácil a Paramount mandar na VTI, prestadora de serviço não tem voz ativa na maioria das vezes.
Como vc sabe se não foi coisa da distribuidora ou das emissoras de tv (que cortam Locucão e fazem o que querem na exibição). Apagar locucão de outro estúdio por relançamento não é comum - mais fácil redublar tudo né.
A VTI/Network operava como distribuidora da Paramount aqui no Brasil.
Reinaldo Escreveu:Tinha uma comunidade no Orkut chamada "Fui Demitido da VTI" alguns dubladores contaram que foram desligados de uma hora pra outra (não sei se a greve de 1997 interferir na relação) depois disso o cast foi limitando aos poucos.

Olha o nível onde chegou: fizeram uma comunidade no Orkut para falar da situação, kkk.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagens ruins, mas que caíram mesmo assim no gosto do público SuperBomber3000 95 45.751 18-07-2025, 12:25
Última postagem: Vortex
  Newton da Matta e a VTI Danilo Powers 4 359 12-03-2025, 11:19
Última postagem: Reinaldo
  Estúdios que possivelmente serão a nova VTI no futuro Diego brando 11 4.213 12-09-2023, 14:43
Última postagem: Danilo Powers
  Bob o Construtor (dublagem VTI) Jteka9870 8 3.517 22-07-2020, 19:39
Última postagem: Jteka9870
  A verdadeira razão porque a VTI e a Network encerraram Maria Julia Santana 4 2.446 14-04-2020, 21:39
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)