Lionel23 Escreveu:Um detalhe precisa ser ressaltado:A troca de dublagem do Waldyr pro José nas cenas estendidas fica estranho.
Diferentemente da versão estendida de Superman: O Filme, essa versão é uma dublagem parcial. Eu dei uma olhada superficial aqui, e só as cenas "estendidas" (é estendida para o mercado internacional, pois essa é a versão original do filme) que receberam dublagem. A versão da Delart foi preservada, e chamaram quem esteve nessa versão para reprisar os papeis. Exceções dos personagens do Thiago Farias e Waldyr Sant'anna (aqui foi o outro Santana, o José), nas extensões onde eles aparecem.
Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max
2878 Replies, 1024119 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira | SuperBomber3000 | 3.612 | 1.534.610 |
11 minutos atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.482 | 901.321 |
39 minutos atrás Última postagem: Gabriel |
|
| Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.763 | 4.244.436 |
3 horas atrás Última postagem: JAXK |
|
| Dublagem Alternativa | BrunaMarzipan | 3.215 | 1.322.118 |
Ontem, 23:58 Última postagem: pedrosilva |
|
| Novidades sobre a Crunchyroll | SuperBomber3000 | 4.871 | 1.884.152 |
Ontem, 19:37 Última postagem: Yukihira |
|
Usuários navegando neste tópico: Johnny545, Thiago., 73 Convidado(s)

