Os dubladores na mídia

Bianca Alencar, Gabi Milani e Daniel Garcia (Glória Groove) estiveram na Eliana hoje à tarde

Wendel Bezerra também deu as caras por VT.

Wendel Bezerra também deu as caras por VT.

A Flora Paulita também

[ATTACH=CONFIG]68903[/ATTACH]



Release da Disney pra imprensa, legal destacar os dubladores brasileiros e não só os americanos.


E bacana que sempre os releases destacam o finado Prêmio Yamato - Oscar da dublagem nos curriculos dos dubladores. Deu trabalho criar / organizar o prêmio nos seus primeiros anos, fui o coordenador geral de 6 edições (da 2 a 7).

[ATTACH=CONFIG]68903[/ATTACH]



Release da Disney pra imprensa, legal destacar os dubladores brasileiros e não só os americanos.


E bacana que sempre os releases destacam o finado Prêmio Yamato - Oscar da dublagem nos curriculos dos dubladores. Deu trabalho criar / organizar o prêmio nos seus primeiros anos, fui o coordenador geral de 6 edições (da 2 a 7).

Fico mt feliz pela Flora! E legal saber q vc esteve envolvido com o Prêmio Yamato, David!

[video=youtube;8genYtH-MLE]https://www.youtube.com/watch?v=8genYtH-MLE&t=120s&ab_channel=Jo%C3%A3oAraujo[/video]

Guilherme Briggs dublando Cosme e Damião e ao que parece Mauro Horta também faz parte do filme.

[video=youtube;8AvmKJqha_s]https://www.youtube.com/watch?v=8AvmKJqha_s&ab_channel=Vers%C3%A3oDublada[/video]

Dá até um aperto no peito ver esse vídeo e o Marcus falando do seu amor por dublar o Ethan Hawke sendo que ultimamente ele nem é lembrado no ator.

Senti a mesma coisa dele falando isso. É uma paixão pelo Hawke, pela atuação. Acho que o filme mais recente dele é a cinebiografia do Chat Baker. Sempre me perguntei o motivo dele não ter dublado o Hawke em Antes do Amanhecer e Antes do Por do Sol. Ontem acho que foi até aniversário de "Sociedade dos Poetas Mortos" e ele falando tbm o quanto o Selton Mello era bom, que conseguiu o roteiro traduzido dia antes de dublar.

Aí é foda que em junho estreia "O telefone Preto", c Hawke, e no trailer preferiram botar o Hércules Franco.

Senti a mesma coisa dele falando isso. É uma paixão pelo Hawke, pela atuação. Acho que o filme mais recente dele é a cinebiografia do Chat Baker. Sempre me perguntei o motivo dele não ter dublado o Hawke em Antes do Amanhecer e Antes do Por do Sol. Ontem acho que foi até aniversário de "Sociedade dos Poetas Mortos" e ele falando tbm o quanto o Selton Mello era bom, que conseguiu o roteiro traduzido dia antes de dublar.

Aí é foda que em junho estreia "O telefone Preto", c Hawke, e no trailer preferiram botar o Hércules Franco.

Estranho ele não ter dublado no O Homem do Norte

Estranho ele não ter dublado no O Homem do Norte

Ele não ta fazendo presencial né? Ai junta a Delart possivelmente não ir atrás e a Universal não exigir ele, escalaram o Borgerth. Cada vez mais entendo aquele post dele implorando pra ser escalado, coitado.

Ele não ta fazendo presencial né? Ai junta a Delart possivelmente não ir atrás e a Universal não exigir ele, escalaram o Borgerth. Cada vez mais entendo aquele post dele implorando pra ser escalado, coitado.

O foda é que Marcus Jardym nunca dublou muito, antes da pandemia de Coronavirus, ele não era uma figura frequente na dublagem, ele dublava bem pouco. Triste um dublador assim ser colocado para escanteio assim. Marcus Jardym parece que só tem uma amizade com diretores da velha guarda