Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Pra mim também só aparecia o áudio de SP, mas o colega colocou um trecho da dublagem do Rio. Segundo ele se coloca a faixa de áudio 2.0 abre a dublagem carioca.

https://youtu.be/UKeLiyO1Ot0

Só falta ele explicar pra gente como muda a faixa de áudio de 5.1 pra 2.0.

No caso quando abro no PC e no App do celular é a versão carioca, eu não sei como muda a faixa de áudio (acredito que seja se o dispositivo tiver caixas de som para áudio 5.1, ele muda automaticamente).
Pra mim de nenhuma forma aparece a dublagem paulista de tal episódio, o que acontece é que usei um app pra baixar o áudio da HBO Max, quando baixei o áudio 5.1 a dublagem era a paulista, ai baixei o áudio 2.0 e era a carioca.

No meu app só aparece a versão Paulista. Acho que na do colega também

E essa mudança de elenco em "Barry"?

Péssima mudança, o elenco da Delart era muito bom, e agora o elenco e as participações são infinitamente mais fracas que o original, exceto por alguns bons como Sérgio Moreno, Hélio Vaccari e Fernanda Crispim.

Novidades pra maio: https://twitter.com/HBOMaxBR/status/1520...541694465/
Interessante é o Danilo Diniz comentar que tá esperando lançamento de abril ainda

Bandeirantes de Beverly Hills?, É Aquele Filme que Passava na Sessão da Tarde com o Título de Patrulha Beverly Hills com a Shelley Long?.

Gentleman Jack saiu do Rio e foi pra Atma.

Gabriella Bicalho era a voz da protagonista Suranne Jones (Anne Lister) na primeira temporada. Agora na segunda é a Rosangela Malimpensa, que também dirige a dublagem.

A outra protagonista, Sophie Rundle (Ann Walker) era a Louise Schachter, agora é a Glaucia Franchi.

https://www.instagram.com/p/CdMTWH0vZBu/...MyMTA2M2Y=

Gentleman Jack saiu do Rio e foi pra Atma.

Gabriella Bicalho era a voz da protagonista Suranne Jones (Anne Lister) na primeira temporada. Agora na segunda é a Rosangela Malimpensa, que também dirige a dublagem.

A outra protagonista, Sophie Rundle (Ann Walker) era a Louise Schachter, agora é a Glaucia Franchi.

https://www.instagram.com/p/CdMTWH0vZBu/...MyMTA2M2Y=

Mais uma??

Foram lançados hoje, os primeiros episódios da minissérie, ?A Escada? (The Staircase), foi dublada na Cinevídeo com direção do Oziel Monteiro. Ronaldo Júlio no Colin Firth, Rita Lopes na Toni Collette, Clécio Souto no Patrick Schwarzenegger, Gabriela Medeiros na Sophie Turner e o Rafael Schubert no Dane DeHaan.

Foram lançados hoje, os primeiros episódios da minissérie, “A Escada” (The Staircase), foi dublada na Cinevídeo com direção do Oziel Monteiro. Ronaldo Júlio no Colin Firth, Rita Lopes na Toni Collette, Clécio Souto no Patrick Schwarzenegger, Gabriela Medeiros na Sophie Turner e o Rafael Schubert no Dane DeHaan.

Dane DeHaan é um dos atores q cada produção tem uma voz diferente