Dublagens Perfeitas

Post apagado

O BECO DO PESADELO

ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Angélica Borges



ELENCO DE DUBLAGEM

Bradley Cooper (Stanton Carlisle): Philippe Maia

Cate Blanchett (Lilith Ritter): Miriam Ficher

Rooney Mara (Molly Cahill): Erika Menezes

Toni Collette (Zeena Krumbein): Mônica Rossi

Willem Dafoe (Clem Hoatley): Márcio Simões

Richard Jenkins (Ezra Grindle): Élcio Romar

Ron Perlman (Bruno): Jorge Vasconcellos

David Strathairn (Pete Krumbein): Luiz Carlos Persy

Mary Steenburgen (Felicia Kimball): Mariangela Cantú

Peter MacNeill (Charles Kimball): Carlos Gesteira

Holt McCallany (Anderson): Maurício Berger

Mark Povinelli (Major Mosquito): Alexandre Moreno

Jim Beaver (Jedediah Judd): Márcio Dondi

Clifton Collins Jr. (Funhouse Jack): Hércules Franco

David Hewlett (Dr. Elrood): Eduardo Borgerth

Sarah Mennell (Abigail): Marcia Coutinho

Tim Blake Nelson (Dono do circo): Jorge Lucas

Outras Vozes:
Duda Ribeiro, Izabel Lira, Maíra Góes, Ricardo Schnetzer, Rodrigo Oliveira.

MORTE NO NILO


ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Thiago Longo (ou não kkkk)

ELENCO DE DUBLAGEM

Kenneth Brannagh (Hercule Poirot): Dário de Castro

Tom Bateman (Bouc): Raphael Rossatto/Alfredo Rollo

Gal Gadot (Linnet Ridgeway-Doyle): Mabel Cezar

Annette Bening (Euphemia): Lúcia Helena

Russell Brand (Linus Windlesham): Hermes Baroli

Ali Fazal (Andrew Katchadourian): Márcio Araújo

Armie Hammer (Simon Doyle): Mckeidy Lisita/Raphael Rossatto

Letitia Wright (Rosalie Otterbourne): Carol Crespo

Dawn French (Sra. Bowers): ? (Deixei um ponto de interrogação caso mandem sugestões)

Rose Leslie (Louise Bourget): Evie Saide/Patt Souza/Samira Fernandes

Emma Mackey (Jacqueline "Jackie" de Bellefort): Flavia Saddy

Sophie Okonedo (Salome Otterbourne): Adriana Pissardini

Jennifer Saunders (Marie Van Schuyler): Miriam Ficher

O Beco do Pesadelo





ELENCO DE DUBLAGEM

Bradley Cooper (Stanton Carlisle): Philippe Maia

Cate Blanchett (Lilith Ritter): Miriam Ficher

Rooney Mara (Molly Cahill): Erika Menezes

Toni Collette (Zeena Krumbein): Mônica Rossi

Willem Dafoe (Clem Hoatley): Élcio Romar

Richard Jenkins (Ezra Grindle): Jorge Vasconcellos

Ron Perlman (Bruno): Luiz Carlos Persy

David Strathairn (Pete Krumbein): Carlos Seidl

Holt McCallany (Anderson): Maurício Berger

Mark Povinelli (Major Mosquito): Alexandre Moreno

Tim Blake Nelson (Dono do circo): Hélio Ribeiro

Homem-Aranha no Aranhaverso

Shameik Moore (Miles Morales / Homem-Aranha):Cadu Paschoal

Jake Johnson (Peter B. Parker /Homem-Aranha):Manolo Rey

Chris Pine (Peter Parker /Homem-Aranha- voz):Sérgio Cantú

Hailee Steinfeld (Gwen Stacy /Mulher-Aranha): Mariana Torres

Mahershala Ali (Aaron Davis / Prowler): Marcos Souza

Brian Tyree Henry (Jefferson Davis): Luiz Carlos Persy

Lily Tomlin (May Parker): Selma Lopes

Luna Lauren Velez (Rio Morales): Sarito Rodrigues

Zoë Kravitz (Mary Jane Watson):Sylvia Salusti

John Mulaney (Peter Porker /Porco- Aranha): Paulo Vignolo

Kimiko Glenn (Peni Parker / SP//dr): Ana Elena

Nicolas Cage (Peter Parker /Homem-Aranha Noir):Ricardo Schnetzer

Kathryn Hahn (Olivia "Liv" Octavius / Doutora Octopus): Angélica Borges

Liev Schreiber (Wilson Fisk /O Rei do Crime): Mauro Ramos

Lake Bell (Vanessa Fisk)riscila Amorim

Jorma Taccone (Norman Osborn /Duende Verde/Peter Parker da Terra 67 / Homem Aranha): Jorge Lucas

Krondon (Tombstone):Marco Moreira

Joaquín Cosío (Scorpion):Reinaldo Pimenta

Post Malone :Nando Sierpe

Cliff Robertson (Ben Parker): Jomeri Pozzoli

Stan Lee (Stan):Carlos Seidl

Oscar Isaac (Miguel O'Hara / Spider-Man 2099): Phillipe Maia

Greta Lee (O'Hara's):Lina Mendes

Stan Lee (J. Jonah Jameson): José Santa Cruz

Donald Glover (Troy Barnes):Renan Freitas

Carros 3:

Relâmpago Mcqueen: Marcelo Garcia

Mate: Mário Jorge Andrade

Cruz Ramirez: Carol Crespo

Mack: Renato Rosenberg

Doc Hudson: Daniel Filho/ Newton da Matta

Sally: Priscila Fantin

Filmmore: Claudio Galvan

Sargento: Luiz Carlos Persy

Xerife: Jomeri Pozzoli

Smokey: Waldyr Sant'anna

Jackson Storm: Daniel Muller

Gavião Arqueiro (Hawkeye)




ESTÚDIO:
TV Group Digital

MÍDIA
Disney+

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú



Elenco Principal

Jeremy Renner (Clint Barton / Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia

Hailee Steinfeld (Kate Bishop): Amanda Manso

Tony Dalton (Jack Duquesne "Espadachim"): Cassiano Ávila

Vera Farmiga (Eleanor Bishop): Andrea Murucci

Florence Pugh (Yelena Belova / Viúva Negra): Carina Eiras

Fra Free (Kazimierz "Kazi" Kazimierczak): Thiago Longo

Inventando Anna (Inventing Anna)

[ATTACH=CONFIG]66574[/ATTACH]

ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Felipe Drummond

TRADUÇÃO:
Rebeca Nascimento



Elenco Principal

Anna Chlumsky (Vivian Kent): Letícia Quinto

Julia Garner (Anna Delvey / Anna Sorokin): Tatiane Keplmair

Arian Moayed (Todd Spodek): Duda Espinoza

Katie Lowes (Rachel): Angélica Borges

Alexis Floyd (Neff Davis): Teline Carvalho

Anders Holm (Jack Kent): Manolo Rey

Anna Deavere Smith (Maud): Isabela Quadros

Jeff Perry (Lou): Márcio Dondi

Terry Kinney (Barry): Milton Parisi

Laverne Cox (Kacy Duke): Carla Pompilio

Crackdown 3:

MÍDIA:
Xbox One / PC


[B]ELENCO DE DUBLAGEM

Terry Crews (Comandante Isaiah Jaxon): Gutemberg Barros [B]

Michael McConnohie (Diretor Charles Goodwin): [B]Mauro Ramos

Ulka Simone Mohanty (Enakshi "Echo" Swift): Sylvia Salustti/ Silvia Goiabera[B]

Kirsten Potter (Elizabeth Niemand): [B]Alessandra Araújo

Cristina Valenzuela (Dra. Katala Vargas): [B]Rebeca Zadra

Darin De Paul (Alois Quist): [B]Leonardo José

David Shaugnessy (Kuli Ngata): [B]Marco Antônio Abreu

Chani Krich (Liv Sorensen): [B]Veridiana Benassi

Dave Fennoy (Djimon Keita): [B]Vanderlan Mendes

Gideon Emery (Wilhelm Berg): [B]Marcelo Campos

Pej Vahdat (Reza Khan): [B]Renato Soares[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

Corrida Maluca 2017:

Peter Woodward (Dick Vigarista): Márcio Simões

Billy West (Muttley): efeitos vocais de Billy West (mantido do original)

Nicole Parker (Penélope Charmosa): Flávia Saddy

Diedrich Bader (Peter Perfeito): Claudio Galvan

Billy West (Frank): Airam Pinheiro

Tom Kenny (Bela): Eduardo Borgerth


Elenco Secundário:

Jill Talley (Ken): Wirley Contaifer

Christopher Judge (Bob): Alexandre Moreno

Jill Talley (Celeira): Vânia Alexandre

Nicole Parker (Pandora): Priscila Amorim

Billy West (Capitão Painel): Márcio Dondi

Tom Kenny (Polly, o papagaio): Carlos Roberto

Diedrich Bader (Bugsy): Carlos Roberto

Christopher Judge (Barba Azul): Paulo Bernardo ou Mauro Ramos

Nicole Parker (C.A.R.R.O.): Jacqueline Brandão