Alguns recordes na dublagem

571 Replies, 235779 Views

O episódio O Exame de Recuperação (1976), do Chaves foi dublado 4 vezes no Brasil:
Gabia
Gabia
RioSound
Som de Vera Cruz
RHCSSCHR Escreveu:Charlie Brown e a Grande Abóbora (1966) - 4 Dublagens confirmadas!

1 - MaGa (SBT)
2 - Herbert Richers (Globo)
3 - VTI (Record)
4 - Delart (Apple TV+)

Charlie Brown e o Dia de Ação de Graças - 4 Dublagens confirmadas!

1 - Herbert Richers (Globo)
2 - S&C (VHS)
3 - Herbert Richers (DVD)
4 - Delart (Apple TV+)

Pode existir uma versão da VTI pra Record.

Pelo visto, tão redublando tudo mesmo.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Mutação (Mimic)

??? - VHS
Álamo - TV Globo
Gramophone - TV Fechada (AXN)
Sigma - TV Fechada (Paramount Network) / Amazon Prime Video
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-11-2022, 10:24 por Paseven.)
Os Batutinhas - 1994

Delart - Cinema
BKS - VHS
Herbert Richers - TV Globo


Fontes para a informação de Cinema

http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader...fis=147089

https://www.instagram.com/p/BeB4tVclkYW/

https://www.youtube.com/watch?v=wzidogAc...s%C3%ADlia
Paseven Escreveu:Os Batutinhas - 1994

??? - Cinema
BKS - VHS
Herbert Richers - TV Globo
Nesse post da Roberta Madruga tem a #delart, acho que já descobrimos onde foi feita a dublagem pro cinema.
Dália Negra (The Black Dahlia)

1a - Sigma (Blu-ray / DVD / TV Fechada)
2a - Centauro (TV Fechada)
3a - Estúdio de Minas Gerais? (TV Fechada (Cinemax))
4a - UniDub (Amazon Prime Video, HBOmax)
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-06-2022, 09:26 por Paseven.)
Paseven Escreveu:Os Batutinhas - 1994

Delart - Cinema
BKS - VHS
Herbert Richers - TV Globo


Fontes para a informação de Cinema

http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader...fis=147089

https://www.instagram.com/p/BeB4tVclkYW/

https://www.youtube.com/watch?v=wzidogAc...s%C3%ADlia
A dublagem do cinema tá disponível pra assistir na internet?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:A dublagem do cinema tá disponível pra assistir na internet?

não que eu saiba.
Lina Rossana e Paulo Flores nas 3 Dublagens de Um Mundo Perfeito
Paseven Escreveu:Leão Branco - O Lutador Sem Lei (Lionheart)

1a Álamo - CNT-Gazeta
2a Dublavideo - RecordTV
3a Wood Video - DVD
4a Audio News - Cinemax

Esse filme entrou no "Clube dos 5".

[video=youtube;nb6zPY2ZsGc]https://www.youtube.com/watch?v=nb6zPY2ZsGc[/video]

Álamo: Armando Tiraboschi
Dublavídeo: Affonso Amajones
Wood Video: Amajones
Audio News: Mauro Horta
Universal Cinergia?: Felipe Grinnan
Uma reconstrução do passado.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.050 3.713.498 36 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.516 1 hora atrás
Última postagem: Julius Rock
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.642 10 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.973 11 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.217 Ontem, 19:44
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)