Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3283 Replies, 1280721 Views

Nicholas Knupp Escreveu:Acho incrível que a dublagem dessa bomba acertou em uma coisa que a do 1º filme , feita depois , errou feio : A pronúncia dos nomes dos andróides . No 1º filme eles falavam parecido com o original , Arturdito e Tripio .
Acho que é o Silvio Navas no Luke sim , mas não dá pra ter certeza , ñ só o trecho é curto como a qualidade do som ñ está muito boa , eu demorei pra perceber que era o André Luiz Chapéu no C3PO . Acho que a voz da Leia é Sumára sim , muito parecida com a voz dela . Eu ñ conheço a voz da Viviane Faria , mas essa parece demais a Sumára

A voz da Viviane Faria lembra muito a voz da Sumára quando estava no início da carreira.
Realmente difícil cravar quem é quem pois a qualidade não está boa. Pensei se o Luke não teria sido o Nelson Batista.
Quero ser Grande
Herbert Richers

https://www.instagram.com/p/CY9nBdup_V_/
Paseven Escreveu:Quero ser Grande
Herbert Richers

https://www.instagram.com/p/CY9nBdup_V_/

Nizo Neto: Tom Hanks
Oberdan Júnior: Amigo Dele
[video=youtube;INPJrkujn2k]https://www.youtube.com/watch?v=INPJrkujn2k[/video]

Robert Loggia: Antonio Patiño
Elizabeth Perkins: Myriam Thereza
Segundo o Nizo no Instagram, a Dublagem Foi pra VHS (Lançado pela Abril Vídeo em 1992) com Direção do Telmo de Avelar.
Dia 1 de fevereiro vai começar o kickstarter pro Blu-ray de Oban Star Racers, ele vai ter 11 dublagens, incluindo a PtBr que está como Latin Portuguese. Uns 8 episódios mais ou menos nunca foram ao ar em PtBr, mas eu entrei em contato com o criador e ele disse que tem todos os episódios com a dublagem brasileira.

https://www.kickstarter.com/projects/sav...-prelaunch
A Dublagem (Possivelmente da VTI) de O Casamento dos Meus Sonhos Virou uma Raridade Pois na TV Paga Passa com um Bosta de Dublagem Horrível, Por Isso é Melhor Garimpar.
3 Ninjas (1992)

Dublagem Carioca

[video=youtube;WZo4a6Z97EU]https://www.youtube.com/watch?v=WZo4a6Z97EU&ab_channel=LordLuizBelmiro[/video]
surgiu na internet uma raríssima dublagem de um dos curtas pilotos de Beavis & Butt-Head feita na BKS.Aparentemente o Beavis foi o Orlando Vigianni e o Butt-Head foi o Fábio Villalonga.
Eu nem sabia que essa dublagem existia.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.803 31 minutos atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.136 2 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.043 2 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.475 2 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 518.054 5 horas atrás
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)