Dublagem de Produções Futuras

3535 Replies, 1522631 Views

Maldoxx Escreveu:[Imagem: The_Tragedy_of_Macbeth_2021_poster.jpg]

A Tragédia de Macbeth

ESTÚDIO:
Dublavídeo

DIREÇÃO:
Vanessa Alves


ELENCO DE DUBLAGEM

Denzel Washington (Lorde Macbeth): Sérgio Moreno

Frances McDormand (Lady Macbeth): Patrícia Scalvi

Corey Hawkins (Macduff): Pierre Bittencourt

Brendan Gleeson (Rei Duncan): Luiz Antônio Lobue

Harry Melling (Malcolm): Marco Aurélio Campos

Bertie Carvel (Banquo): Dláigelles Riba

Kathryn Hunter (As Bruxas): Zayra Zordan

Moses Ingram (Lady Macduff): Maíra Paris

Ralph Ineson (O Capitão): Guilherme Lopes

Brian Thompson (Jovem Assasssino): Cássius Romero

Sean Patrick Thomas (Monteith): Adrian Tatini

Alex Hassell (Ross): Fábio Azevedo

Stephen Root (O Porteiro): João Francisco Garcia

Richard Short (Siward): Silvio Giraldi


Curti o teu elenco Maldoxx, também fiz uma versão, só que carioca. Pierre Bittencourt ficaria muito bom no Hawkins, aliás, ele tem se mostrado um excelente dublador.
Ivan Escreveu:Curti o teu elenco Maldoxx, também fiz uma versão, só que carioca. Pierre Bittencourt ficaria muito bom no Hawkins, aliás, ele tem se mostrado um excelente dublador.

Valeu Ivan! Também curti sua versão carioca! O Simões é a melhor opção pro Denzel na dublagem fluminense na ausência do Garcia Júnior. Detesto o Briggs no Denzel de hoje (embora até o curta no jovem Washington).

E sim, o Pierre tem se mostrado um ator muito competente na dublagem! Tem me surpreendido bastante.
Rapaz, fiquei em dúvida sobre quem dentre o Simões, Sérgio Moreno, Garcia Júnior ou Briggs poderia fazer esse papel, já que são as vozes mais frequentes no ator. Como o Márcio é o mais velho das opções e sua voz hj em dia tá mais pesada achei que ele combinaria com a proposta, pois o diretor quis apresentar um Macbeth bem mais envelhecido que as outras versões, pois originalmente o personagem é um pouco jovem.
Jujutsu Kaisen 0: O Filme
[ATTACH=CONFIG]65259[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Crunchyroll/ Funimation


ELENCO:

(Yuta Okkutsu): Cadu Paschoal

(Rika Orimoto): Pâmella Rodrigues

(Maki Zenin): Natali Pazete

(Toge Inumaki): Erick Bougleux

(Satoru Gojo): Leonardo "Léo" Rabelo

(Panda): Eduardo Borgerth

(Kiyotaka Ijichi): Sérgio Stern

(Masamichi Yaga): Gutemberg Barros

(Akari Nitta): Erika Menezes

(Atsuya Kusakabe): Eduardo Dascar

(Suguru Geto): Wesley Santana

(Takuma Ino): ​Filipe Gimenez
Last Looks

[Imagem: filmes_15003_last-looks.jpg]



ELENCO DE DUBLAGEM

Charlie Hunnam (Charlie Waldo): Guilherme Briggs

Mel Gibson (Alastair Pinch): Élcio Romar

Morena Baccarin (Lorena Nascimento): Andrea Murucci / Morena Baccarin

Lucy Fry (Jayne White): Natália Alves

Rupert Friend (Wilson Sikorsky): Jorge Lucas

Clancy Brown (Big Jim): Mauro Ramos

Paul Ben Victor (Tenente Conady): Ricardo Schnetzer

Jacob Scipio (Don Q): ​Renan Freitas
The Northman

[Imagem: 220px-The_Northman.png]



ELENCO DE DUBLAGEM

Alexander Skarsgard (Amleth): Philippe Maia

Nicole Kidman (Rainha Gudrún): Miriam Ficher

Claes Bang (Fjolnir): Maurício Berger

Anya Taylor-Joy (Olga): Carina Eiras

Ethan Hawke (Rei Aurvandill): Alexandre Moreno

Willem Dafoe (Heimir, o Louco): Élcio Romar

Ralph Ineson (???): ​Guilherme Lopes
Os Mercenários 4

[Imagem: 6a58caf5-ce57-4b9c-8db2-4244ecfada90.jpg]



ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Barney Ross): Luiz Feier Motta

Jason Statham (Lee Christmas): Armando Tiraboschi

Dolph Lundgreen (Gunner Jensen): Guilherme Lopes

Randy Couture (Toll Road): Maurício Berger

Curtis "50 Cent" Jackson (???): Duda Ribeiro

Megan Fox (???): Sylvia Salustti

Andy Garcia (???): Samir Murad

Jacob Scipio (???): Renan Freitas

Iko Uwais (???): ​Raphael Rossatto
[Imagem: 59955.jpg]

Haikyu!!

ESTÚDIO:
Iyuno-SDI Group (Atma Entretenimento)

DIREÇÃO:
Alex Minei / Celso Henrique

MÍDIA:
Crunchyroll

ELENCO DE DUBLAGEM

COLÉGIO KARASUNO


Jogadores

Ayumu Murase (Shoyo Hinata): Renato Cavalcanti

Kaito Ishikawa (Tobio Kageyama): Rafael Quelle

Satoshi Hino (Daichi Sawamura): Fernando Ferraz

Miyu Irino (Koshi Sugawara): André Schmidt

Yu Hayashi (Ryunosuke Tanaka): Renan Villela

Yoshimasa Hosoya (Asahi Azumane): Guilherme Marques

Nobuhiko Okamoto (Yu Nishinoya): Bruno Casemiro

Koki Uchiyama (Kei Tsukishima): Ricardo Campos

Soma Saito (Tadashi Yamaguchi): Ricardo Daunt

Toshiki Masuda (Chikara Ennoshita): Rafael Santi

Nobuyori Sagara (Hisashi Kinoshita): Juan Ortega

Kotaro Nishiyama (Kazuhito Narita): Daniel D'Angelo

Suporte

Hiroshi Kamiya (Ittetsu Tekada): Filipe Teófilo

Kazunri Tanaka / Hisao Egawa (Keishin Ukai): Josué Galinari

Kaori Nazuka (Kiyoko Shimizu): Jéssica Cárdia

Sumire Morohoshi (Hitoka Yachi): Maria Clara Rosis

Hiroshi Naka (Ikkei Ukai): Gilberto de Syllos

Equipe Feminina

Asami Seto (Yui Michimiya): Vanessa Scorsoni


COLÉGIO AOBA JOHSAI

Jogadores


Daisuke Namikawa (Toru Oikawa): Renan Alonso

Isamu Yusen (Issei Matsukawa): Bruno Ferian

Toru Sakurai (Takahiro Hanamaki): Cadu Ramos

Hiroyuki Yoshino (Hajime Iwaizumi): Caio Magalhães

Arthur Lounsbery (Shinji Watari): João Vieira

Kengo Kawanishi (Shigeru Yahaba): Diego Muras

Makoto Furukawa (Yutaro Kindaichi): Giovane Crema

Atsushi Tamaru (Akira Kunimi): Alex Minei


COLÉGIO NEKOMA HIGH


Jogadores

Yuichi Nakamura (Tetsuro Kuroo): Felipe Grinnan

Yuki Kaiji (Kenma Kozume): Daniel Figueira

Takanori Hoshino (Nobuyuki Kai): Alex Minei

Shinnosuke Tachibana (Morisuke Yaku): Gabriel Martins

Seigo Yokota (Taketora Yamamoto): Gustavo Martinez

Kyosuke Ikeda (So Inuoka): Márcio Marconato

Mark Ishii (Lev Haiba): Thiago Córdova


ESCOLA TÉCNICA DATE


Jogadores

Takashi Onozuka (Kaname Moniwa): Hugo Myara

Takuya Sato (Yasushi Kamasaki): André Mello

Masatomo Nakazawa (Kenji Futakuchi): Victor Moreno

Hiroki Matsukawa (Takanobu Aone): Arthur Machado

Isamu Yusen (Yutaka Obara): Rodrigo Nanal

Mao Onishi (Kousuke Sakunami): Yan Gesteira


COLÉGIO SHIRATORIZAWA

Jogadores


Ryota Takeuchi (Wakatoshi Ushijima): Raphael Rossatto

Takuma Terashima (Eita Semi): Cadu Ramos

Teruyuki Tanzawa (Reon Ohita): Fernando Prata

Shimba Tsuchiya (Tsutomu Goshiki): André Rinaldi

Toshiyuki Toyonaga (Kenjiro Shirabu): Caio Freire

Suporte

Ryūsei Nakao (Tanji WashijōWink: Carlos Campanile


COLÉGIO FUKURODANI

Jogadores


Ryohei Kimura (Kotaro Bokuto): Bruno Sangregório

Hiroshi Kamiya (Keiji Akashi): Washington Poppi

Junji Tachibana (Yamato Sakurui): Demétrios Augustus

Akira Koga (Tatsuki Washio): Pierre Bittencourt

Toshiyuki Hara (Wataru Onaga): Alexander Vestri

Yukitoshi Kikuchi (Haruki Komi): Carloz Magno

Taishi Murata (Akinori Konoha): Caio Santos

Suporte

Yukie Shirofuku (Yukie Shirofuku): Raíssa Bueno

Misuzu Togashi (Kaori Suzumeda): Lina Mendes

Misa Kayama (Eri Miyanoshita): Natália Alves


OUTROS PERSONAGENS


(Elenco em construção)


Levando em conta que o anime vai ser disponibilizado na Crunchyroll em breve eu criei um fancast, realista dentro das possibilidades atuais de estúdio e elenco.
The Flash

[Imagem: flash-2022-2039671.jpg][Imagem: 220px-The_Flash_film_logo.png]



ELENCO DE DUBLAGEM

Ezra Miller (Barry Allen / Flash): Charles Emmanuel

Ron Livingston (Henry Allen): ​Alexandre Maguolo

Michael Keaton (Bruce Wayne / Batman): Walmir Barbosa / Garcia Júnior

Kiersey Clemmons (Iris West): Carol Albuquerque

Michael Shannon (Zod): Hércules Franco

Antje Traue (Faora-Ul): Adriana Torres

Sasha Calle (Supergirl): Bruna Laynes

Ben Affleck (Bruce Wayne / Batman): Jorge Lucas

Maribel Verdú (Nora Allen): Rita Lopes
SuperBomber3000 Escreveu:[Imagem: 59955.jpg]

Haikyu!!

ESTÚDIO:
Iyuno-SDI Group (Atma Entretenimento)

DIREÇÃO:
Alex Minei / Celso Henrique

MÍDIA:
Crunchyroll

ELENCO DE DUBLAGEM

COLÉGIO KARASUNO


Jogadores

Ayumu Murase (Shoyo Hinata): Renato Cavalcanti

Kaito Ishikawa (Tobio Kageyama): Rafael Quelle

Satoshi Hino (Daichi Sawamura): Fernando Ferraz

Miyu Irino (Koshi Sugawara): André Schmidt

Yu Hayashi (Ryunosuke Tanaka): Renan Villela

Yoshimasa Hosoya (Asahi Azumane): Guilherme Marques

Nobuhiko Okamoto (Yu Nishinoya): Bruno Casemiro

Koki Uchiyama (Kei Tsukishima): Ricardo Campos

Soma Saito (Tadashi Yamaguchi): Ricardo Daunt

Toshiki Masuda (Chikara Ennoshita): Rafael Santi

Nobuyori Sagara (Hisashi Kinoshita): Juan Ortega

Kotaro Nishiyama (Kazuhito Narita): Daniel D'Angelo

Suporte

Hiroshi Kamiya (Ittetsu Tekada): Filipe Teófilo

Kazunri Tanaka / Hisao Egawa (Keishin Ukai): Josué Galinari

Kaori Nazuka (Kiyoko Shimizu): Jéssica Cárdia

Sumire Morohoshi (Hitoka Yachi): Maria Clara Rosis

Hiroshi Naka (Ikkei Ukai): Gilberto de Syllos

Equipe Feminina

Asami Seto (Yui Michimiya): Vanessa Scorsoni


COLÉGIO AOBA JOHSAI

Jogadores


Daisuke Namikawa (Toru Oikawa): Renan Alonso

Isamu Yusen (Issei Matsukawa): Bruno Ferian

Toru Sakurai (Takahiro Hanamaki): Cadu Ramos

Hiroyuki Yoshino (Hajime Iwaizumi): Caio Magalhães

Arthur Lounsbery (Shinji Watari): João Vieira

Kengo Kawanishi (Shigeru Yahaba): Diego Muras

Makoto Furukawa (Yutaro Kindaichi): Giovane Crema

Atsushi Tamaru (Akira Kunimi): Alex Minei


COLÉGIO NEKOMA HIGH


Jogadores

Yuichi Nakamura (Tetsuro Kuroo): Felipe Grinnan

Yuki Kaiji (Kenma Kozume): Daniel Figueira

Takanori Hoshino (Nobuyuki Kai): Alex Minei

Shinnosuke Tachibana (Morisuke Yaku): Gabriel Martins

Seigo Yokota (Taketora Yamamoto): Gustavo Martinez

Kyosuke Ikeda (So Inuoka): Márcio Marconato

Mark Ishii (Lev Haiba): Thiago Córdova


ESCOLA TÉCNICA DATE


Jogadores

Takashi Onozuka (Kaname Moniwa): Hugo Myara

Takuya Sato (Yasushi Kamasaki): André Mello

Masatomo Nakazawa (Kenji Futakuchi): Victor Moreno

Hiroki Matsukawa (Takanobu Aone): Arthur Machado

Isamu Yusen (Yutaka Obara): Rodrigo Nanal

Mao Onishi (Kousuke Sakunami): Yan Gesteira


COLÉGIO SHIRATORIZAWA

Jogadores


Ryota Takeuchi (Wakatoshi Ushijima): Raphael Rossatto

Takuma Terashima (Eita Semi): Cadu Ramos

Teruyuki Tanzawa (Reon Ohita): Fernando Prata

Shimba Tsuchiya (Tsutomu Goshiki): André Rinaldi

Toshiyuki Toyonaga (Kenjiro Shirabu): Caio Freire

Suporte

Ryūsei Nakao (Tanji WashijōWink: Carlos Campanile


COLÉGIO FUKURODANI

Jogadores


Ryohei Kimura (Kotaro Bokuto): Bruno Sangregório

Hiroshi Kamiya (Keiji Akashi): Washington Poppi

Junji Tachibana (Yamato Sakurui): Demétrios Augustus

Akira Koga (Tatsuki Washio): Pierre Bittencourt

Toshiyuki Hara (Wataru Onaga): Alexander Vestri

Yukitoshi Kikuchi (Haruki Komi): Carloz Magno

Taishi Murata (Akinori Konoha): Caio Santos

Suporte

Yukie Shirofuku (Yukie Shirofuku): Raíssa Bueno

Misuzu Togashi (Kaori Suzumeda): Lina Mendes

Misa Kayama (Eri Miyanoshita): Natália Alves


OUTROS PERSONAGENS


(Elenco em construção)


Levando em conta que o anime vai ser disponibilizado na Crunchyroll em breve eu criei um fancast, realista dentro das possibilidades atuais de estúdio e elenco.

Atualizando o elenco de Haikyuu...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.053 3.714.805 1 minuto atrás
Última postagem: Thiago.
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.043 1 minuto atrás
Última postagem: Vortex
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.724 348.148 31 minutos atrás
Última postagem: The Starman
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.284 1.282.803 1 hora atrás
Última postagem: Johnny
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.675 5 horas atrás
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)