Novidades sobre Redublagens

Vizinhança do Barulho - Dubbing Company (Netflix)

dubbing company mds o que deu na Netflix de mandar logo pra lá meus pêsames

dubbing company mds o que deu na Netflix de mandar logo pra lá meus pêsames

estamos em 2021 cara, a DC deu uma bela melhorada comparando com o que era em 2017 e honestamente acho um bom estúdio.

As Aventuras de Sonic, o primeiro desenho, redublado na AllDubbing para o Looke.

Vizinhança do Barulho - Dubbing Company (Netflix)

Assisti uma parte esses dias, não tá um primor, mas também não tá ruim...

Assisti uma parte esses dias, não tá um primor, mas também não tá ruim...

Sim, e gostei muito do Nill e Pierre dublando os irmãos Wayans.

Sim. É uma boa redublagem e os dois estão bem.

As Aventuras de Sonic, o primeiro desenho, redublado na AllDubbing para o Looke.

Qual o elenco?

Qual o elenco?

Sonic: Rafael Schubert
Tails: Nany Assis
Grounder: Hector Gomes
Scratch: Silvio Gonzales

Já tinham postado nesse tópico.

Tudo Sobre Minha Mãe - ??? - Amazon Prime Video, Clarovideo

As Aventuras de Sonic, o primeiro desenho, redublado na AllDubbing para o Looke.

Sonic: Rafael Schubert
Tails: Nany Assis
Grounder: Hector Gomes
Scratch: Silvio Gonzales

Já tinham postado nesse tópico.

Todo mundo no Twitter descendo a lenha nessa redublagem pelo fato de terem colocado gíria aonde dava.
Teve uma parte que eu sinceramente morrí de rir, que foi quando o Tails mandou um "é cara, o bagulho tá doido mesmo". Ficou tão ruim que eu dei uma boas risadas.
Mas ouvi "cringe" e "dancinha do TikTok" em um desenho dos anos 90 é de lascar demais, eu fiquei com uma bela vergonha alheia alí.

Outra coisa que pegou mal foi o fato do Rafael Schubert estar imitando o Manolo Rey na cara dura, inclusive o próprio Manolo Rey ficou tipo "???"