Os dubladores na mídia

4229 Replies, 1605532 Views

Joserlock Escreveu:WarnerPlay confirmou que vai ser o Wendel em The Batman mesmo. No titulo, descrição e comentários...

Pior que parece que virou até uma questão de marketing/parceria, já que ele é o dublador com mais seguidores pela net, ai traz mais publico pro filme e tal...

Foda, é que tá um hate danado.

Acho que tá muito cedo pra Warner confirmar o Wendel no papel. O novo filme da franquia Pânico tava dubladinho. Houve uma chuva de reclamações por causa das vozes do trailer e a Paramount teve que alterar os dubladores antes da estréia do filme.
Ogen21 Escreveu:Acho que tá muito cedo pra Warner confirmar o Wendel no papel. O novo filme da franquia Pânico tava dubladinho. Houve uma chuva de reclamações por causa das vozes do trailer e a Paramount teve que alterar os dubladores antes da estréia do filme.

acho que a warner não vai mudar o seu pensamento, tanto é que um dos canais oficiais da warner no youtube warner play postou uma entrevista com o wendel colocando como título "dublador do batman" (e outros personagens também) e essa alcunha foi informação dele ou da própria warner?

para cinema a warner não possui um hábito de mudar a dublagem de suas produções, mas pra que haja uma nova dublagem é preciso que seja um pedido massivo dos fãs nos perfis da empresa, assim como aconteceu com as animações dubladas nos estados unidos e com o filme pânico.
Paseven Escreveu:acho que a warner não vai mudar o seu pensamento, tanto é que um dos canais oficiais da warner no youtube warner play postou uma entrevista com o wendel colocando como título "dublador do batman" (e outros personagens também) e essa alcunha foi informação dele ou da própria warner?

para cinema a warner não possui um hábito de mudar a dublagem de suas produções, mas pra que haja uma nova dublagem é preciso que seja um pedido massivo dos fãs nos perfis da empresa, assim como aconteceu com as animações dubladas nos estados unidos e com o filme pânico.

Mas no caso das animações da DC e de Pânico havia um motivo para as reclamações, afinal já haviam vozes estabelecidas anteriormente nesses personagens, mas no caso de Batman qual seria a justificativa?

E como eu já disse anteriormente, tenho muita, mas muuuuita reserva de como o Wendel se utilizou de sua visibilidade na internet pra se promover como dublador do Batman, mas, ao mesmo tempo, também acho injusto que queiram tirá-lo de um personagem que ele claramente está feliz por poder dublar e sem que o público tenha sequer visto o resultado final.
Renato R! Escreveu:Mas no caso das animações da DC e de Pânico havia um motivo para as reclamações, afinal já haviam vozes estabelecidas anteriormente nesses personagens, mas no caso de Batman qual seria a justificativa?

E como eu já disse anteriormente, tenho muita, mas muuuuita reserva de como o Wendel se utilizou de sua visibilidade na internet pra se promover como dublador do Batman, mas, ao mesmo tempo, também acho injusto que queiram tirá-lo de um personagem que ele claramente está feliz por poder dublar e sem que o público tenha sequer visto o resultado final.

Esse "desejo" dele acho que foi alimentado mais por ser o Robert no papel, por ter feito mais vezes nos 2 polos e depois fazer os recentes tbem no RJ, com certeza muitos veem isso como lobby escancarado, não descarto como também muito frequente certas escalações estranhas que acontece por aí.

sobre a voz dele, não vejo ele num papel de "homem fodão" como o Bruce Wayne é vendido, sinceramente pra mim teria que ser uma voz mais imponente.
Reinaldo Escreveu:Esse "desejo" dele acho que foi alimentado mais por ser o Robert no papel, por ter feito mais vezes nos 2 polos e depois fazer os recentes tbem no RJ, com certeza muitos veem isso como lobby escancarado, não descarto como também muito frequente certas escalações estranhas que acontece por aí.

.

acredito que o lobby que ele fez chamando vários diretores da delart para dublar na unidub deu resultado, pois ele começou a ser chamado para dublar na delart e consequentemente para dublar the batman.
Reinaldo Escreveu:Esse "desejo" dele acho que foi alimentado mais por ser o Robert no papel, por ter feito mais vezes nos 2 polos e depois fazer os recentes tbem no RJ, com certeza muitos veem isso como lobby escancarado, não descarto como também muito frequente certas escalações estranhas que acontece por aí.

sobre a voz dele, não vejo ele num papel de "homem fodão" como o Bruce Wayne é vendido, sinceramente pra mim teria que ser uma voz mais imponente.

Ah, mas com certeza teve lobby e esse é exatamente o motivo da minha reserva em relação ao Wendel. Como por exemplo, no canal do Youtube ele fazer vídeos do tipo: reagindo ao trailer de Batman / Como foi dublar o Batman no trailer / filmes que provam que o Pattinson não é só o ator de Crepúsculo (e ele frisando que dublou todos aqueles filmes) e etc.

Acho que isso pode, sim, ser discutido e não há nada de mal nisso, mas daí fazer campanha para que tirem ele do filme e redublem sem ter uma justificativa plausível, sem nem sequer ver o resultado final, baseada em gostos pessoais, aí já acho demais.
Renato R! Escreveu:Ah, mas com certeza teve lobby e esse é exatamente o motivo da minha reserva em relação ao Wendel. Como por exemplo, no canal do Youtube ele fazer vídeos do tipo: reagindo ao trailer de Batman / Como foi dublar o Batman no trailer / filmes que provam que o Pattinson não é só o ator de Crepúsculo (e ele frisando que dublou todos aqueles filmes) e etc.

Acho que isso pode, sim, ser discutido e não há nada de mal nisso, mas daí fazer campanha para que tirem ele do filme e redublem sem ter uma justificativa plausível, sem nem sequer ver o resultado final, baseada em gostos pessoais, aí já acho demais.

Sobre o lobby é meio chato mas bem frequente, se fosse outro ator tenho dúvidas se ele faria isso, foi esperto porque no RJ ator não tem uma voz padrão e como a Warner tem acatado bem opiniões de diretores da Delart com certeza ele já é a voz (a menos que ainda façam teste de voz e não passe). Sobre reclamarem creio que é pela voz mesmo querendo ou não ele aínda tem "voz adocicada" demais pra um personagem forte como esse
[video=youtube;qIK8kcn03uk]https://www.youtube.com/watch?v=qIK8kcn03uk&ab_channel=ABCCOM_vcMarketingC ommunity[/video]

[video=youtube;sFuvgEpcQlo]https://www.youtube.com/watch?v=sFuvgEpcQlo&ab_channel=DIMACAR[/video]

[video=youtube;zdD7eAUt4F8]https://www.youtube.com/watch?v=zdD7eAUt4F8&ab_channel=ABCCOM_vcMarketingC ommunity[/video]

[video=youtube;EX0PJ4V8NXA]https://www.youtube.com/watch?v=EX0PJ4V8NXA&ab_channel=ABCCOM_vcMarketingC ommunity[/video]

[video=youtube;xb0zTQmiO-k]https://www.youtube.com/watch?v=xb0zTQmiO-k&ab_channel=DIMACAR[/video]
Reinaldo Escreveu:Sobre o lobby é meio chato mas bem frequente, se fosse outro ator tenho dúvidas se ele faria isso, foi esperto porque no RJ ator não tem uma voz padrão e como a Warner tem acatado bem opiniões de diretores da Delart com certeza ele já é a voz (a menos que ainda façam teste de voz e não passe). Sobre reclamarem creio que é pela voz mesmo querendo ou não ele aínda tem "voz adocicada" demais pra um personagem forte como esse

Frequente e antigo. Quantas vezes nao vimos dubladores sendo escalados em papeis q eles realmente nao combinavam, nao tinham condicoes de dublar.

Nao digo q é o caso do Wendel exatamente, mas é o q fica parecendo, infelizmente. E de fato, não é nenhuma novidade. As vezes, certas coisas, como ser dono de estudio, ser uma web-celebrity ou parente de alguém importante abre muitas portas, pra muita gente.

Isso existe em tudo quanto é lugar, e na dublagem acontece do mesmo jeito. É uma forma de 'privilégio', sem duvida nenhuma. É injusto, mas acontece muito.

Mas assim, como diz aquele 'velho ditado, o que não tem remédio, remediado está. Eu torço pra que dê certo. É um cara talentoso, isso ninguém pode questionar.
Ontem foi exibido uma entrevista do Tom Holland para divulgação de Homem-Aranha 3 e o Wirley Contaifer foi quem dublou o ator.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 265 57.335 Ontem, 09:51
Última postagem: Gabriel
  Dubladores Internados Paseven 306 69.823 24-08-2025, 15:00
Última postagem: Danilo Powers
  Dubladores sem página na Dublapédia Computron 311 131.417 24-08-2025, 14:43
Última postagem: Derek Valmont
  E se os Dubladores falecidos ainda Estivessem Vivos? joselito de oliveira 56 24.802 24-08-2025, 12:04
Última postagem: Gabriel
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 303 62.696 23-08-2025, 14:32
Última postagem: johnny-sasaki



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)