[ATTACH=CONFIG]61943[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Welker (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Matthew Lillard (Salsicha Rogers): Mário Monjardim
Frank Welker (Fred Jones): Carlos Marques
Grey DeLisle (Daphne Blake): Juraciara Diácovo
Mindy Cohn (Velma Dinkley): Nair Amorim
Frank Welker (Dinamite, o Bionicão): Orlando Drummond
Jeff Bennett (Owen Garrison/ Falcão Azul): Nilton Valério
Nika Futterman (Jennifer Severin): Angélica Borges
Diedrich Bader (Brad Adams): Rodrigo Oliveira
John DiMaggio (Sr. Hyde): Eduardo Borgerth
Gregg Berger (Hank Prince): Mário Tupinambá
Tara Strong (Austin): Yago Machado
Kevin Michael Richardson (Prefeito Ron Starlin): Paulo Flores
Fred Tatasciore (Jack Rabble): Eduardo Borgerth
Billy West (James Becker): Carlos Marques
Dee Bradley Baker (Horten McGuggenheim/ Minotauro): Isaac Schneider
Tara Strong (Princesa Garogflotach): Sabrina Miragaia
Fred Tatasciore (Dinamite Cruel): Jorge Vasconcellos
Não creditado (Jimmy): José Leonardo
Não creditado (Tommy): Ayrton Cardoso
Não creditado (Repórter 1): Aline Ghezzi
[ATTACH=CONFIG]61981[/ATTACH]
Principais
Christine Cavanaugh/Candi Milo (Dexter): José Luiz Barbeito
Allison Moore/ Kathryn Cressida (Dee Dee): Carmen Sheila
Eddie Deezen (Mandark): Cleonir dos Santos
Jeff Bennett (Pai): Garcia Neto
Kath Soucie (Mãe): Nádia Carvalho
Kath Soucie (Pássaro do Mar, mãe de Mandark): Fernanda Baronne
Jeff Bennett (Urso do Vento, pai de Mandark): Clécio Souto/ Felipe Grinnan
Kath Soucie (Computador de Dexter): Vera Miranda / Priscila Amorim
Amigos da Justiça:
Rob Paulsen (Major Glória): Ricardo Vooght
Tom Kenny (Valhallen): Clécio Souto
Frank Welker (Inquebrável Krunk): Orlando Prado/ Paulo Flores
Rob Paulsen (Sam-R-i): Silvio Navas
Narrador da abertura: Dário de Castro
Disque M para Macaco:
Paula Tiso / Kath Soucie (Agente Honeydew): Andrea Murucci (1.03 e 1.05) / Iara Riça (2.20) / Taciana Fonseca (2.39)
Robert Ridgely / Earl Boen (Comandante): Silvio Navas (1.03 e 1.05) / Dario Lourenço (2.20) / André Bellisar (2.39)
Locutor do segmento: Hércules Franco
Participações Especiais:
Brad Garrett (Magmanamus): Guilherme Briggs (1.01.2)
Ed Gilbert (Huntor): Carlos Seidl (1.06.2)
Frank Welker (Professor Lewinsky): Armando Braga (1.03.1)
Frank Welker (Master Computer): Ricardo Juarez (1.07.3)
Jeff Bennett (Professor de Francês): Dário de Castro (1.07.3)
Jim Cummings (Homem do Realejo): Paulo Flores (1.05.2)
Jorge Galvan (Doutor Diablos): Hércules Franco (1.07.1)
Kath Soucie (Coisinha): Isis Koschdoski (1.09.2)
Kath Soucie (Lee Lee): Christiane Monteiro (1.10.3)
Kimberly Brooks (Mee Mee): Priscila Amorim (1.10.3)
Maurice LaMarche (Simion): Guilherme Briggs (1.03.2)
Maurice LaMarche (Ratman): Jorge Rosa (1.11.2)
Maurice LaMarche (Dick MaMan): Sérgio Stern (1.11.3)
Não Creditado (Mike, o locutor): Ettore Zuim (1.02.2)
Não Creditado (Tio Sam): Dario Lourenço (1.10.2)
Randy Savage (Rasslor): Hércules Franco (1.02.2)Rob Paulsen (Promotor): Cleonir dos Santos (1.02.2)
Rob Paulsen (Sam-R-i): Silvio Navas (1.02.2)
Rob Paulsen (Colher Prateada): Eduardo Borgerth (1.04.2)
Rob Paulsen (Albert Einstein): Antônio Patiño (1.08.3)
Rob Paulsen (Professor de Matemática): Hércules Franco (1.09.3)
Rob Paulsen (Super-Fominha): Cleonir dos Santos (1.07.1)
Tom Kenny (Bala Viva): Hércules Franco (1.09.2)
Tom Kenny (Rato Mental): Sérgio Stern (1.13.2)
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-08-2021, 18:22 por Lucas San Martín.)
[ATTACH=CONFIG]62010[/ATTACH]
Elenco Principal
Reece Pockney (Monty): Letícia Celini
Alex Babic (Stan): Dado Monteiro
Gemma Harvey (Violet): Cecília Lemes
Jessica Hann (Jeanie): Michelle Giudice
Emma Tate (Vovó): Helena Samara
Outras Vozes:
Mariah Rocha, Pier Marchi, Orlando Viggiani
[ATTACH=CONFIG]62069[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam West (Bruce Wayne/ Batman): Márcio Seixas
Burt Ward (Dick Grayson/ Robin): Rodney Gomes
Julie Newmar (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Sheila Dorfman
Jeff Bergman (Coringa): Darcy Pedrosa
William Salyers (Oswald Cobblepot/ Pinguim): José Santa Cruz
Wally Wingert (Edward Nigma/ Charada): Marco Ribeiro
Jim Ward (Comissário James Gordon): Isaac Bardavid
Steven Weber (Alfred Pennyworth): Júlio Chaves
Thomas Lennon (Chefe Miles O'Hara): Sérgio Stern
Lynne Marie Stewart (Tia Harriet): Bia Barros
Sirena Irwin (Miranda Moore): Fabíola Giardino