Novidades sobre Redublagens

4331 Replies, 1891788 Views

Invasão a Casa Branca - Avião ?

Nossa Vida sem Grace
Bom, não sei se é redublagem, mas quem conhece acho que pode me dizer. A dublagem de Shakespeare Apaixonado não era com a Miriam Ficher na Gwyneth Paltrow? Porque o Universal Channel passa com uma dublagem da Herbert Richers com a Silvia Goiabeira na atriz, inclusive está passando neste exato momento.

EDIT: O filme também passando na TV Aparecida, com essa mesma dublagem da HR com a Silvia Goiabeira.
Assisti a esse filme do Shakespeare quando estreou na Globo, mas sinceramente não lembro sobre a dublagem. Acredito que tem grande chance de ter sido essa mesma.
Eu só gostaria de perguntar, pois, como ja informei aqui a um tempo, passou na Warner uma dublagem de Fantastica Fabrica de Chocolate, com o Mauricio Berger no lugar do Pietro Mário. Gostaria de saber, se foi feito uma redublagem completa ou apenas aquela voz.
Eu Disse que Era a Silvia na Gwyneth Quando Passou no Megapix
rodolfoalbiero Escreveu:Assisti a esse filme do Shakespeare quando estreou na Globo, mas sinceramente não lembro sobre a dublagem. Acredito que tem grande chance de ter sido essa mesma.

Então, eu só tinha assistido esse filme legendado, já que o DVD veio sem dublagem, mas sempre tinha visto aqui no BD do Dublanet que era a Miriam Ficher, por isso fiquei confuso. Já tinha visto um trechinho dessa dublagem mas achava que era recente.
A Pequena Espiã - Voice Brazil - TV - D: Isabela Quadros
O Bicho vai Pegar 3 - Rede Globo
Clockwork217 Escreveu:O Bicho vai Pegar 3 - Rede Globo
Respondendo aqui a sua pergunta lá do outro tópico, pode ser que a Globo tenha mandado redublar só a dupla protagonista, como já fez em tantos outros casos.
Heitor Romeu Escreveu:Respondendo aqui a sua pergunta lá do outro tópico, pode ser que a Globo tenha mandado redublar só a dupla protagonista, como já fez em tantos outros casos.

Realmente existem casos em que cariocas dublam os protagonistas...

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...nte+Grande

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 578.700 4 minutos atrás
Última postagem: Yatogam1
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.717.155 3 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.629 5 horas atrás
Última postagem: Vortex
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.792 11 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.505 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 10 Convidado(s)