Dublagens Perfeitas

é isso ai mano, é nós!

é isso ai mano, é nós!

Tamo junto,

mas o outro a gente pode fazer isso tbm.

Eu não sabia disso

Os Vingadores

[ATTACH=CONFIG]61508[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Robert Downey Jr (Tony Stark/ Homem de Ferro) - André Filho

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América) - Cleonir dos Santos

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk) - Newton da Matta

Chris Hemsworth (Thor) - Marco Antônio Costa

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra) - Guilene Conte

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro) - Ettore Zuim

Tom Hiddleston (Loki) - Olney Cazarré

Clark Gregg (Agente Phil Coulson) - Ricardo Schnetzer

Cobie Smulders (Agente Maria Hill) - Mônica Rossi

Stellan Skarsgard (Erik Selvig) - Júlio Cezar

Gwyneth Paltrow (Pepper Potts) - Carmen Sheila

Paul Bettany (Jarvis - voz) - Armando Braga

Alexis Denisof (O Outro) - Garcia Neto
​

[ATTACH=CONFIG]61629[/ATTACH]


Os Incríveis


ELENCO DE DUBLAGEM


Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): André Filho

Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Márcia Coutinho

Spencer Fox (Flecha Pêra): Bernardo Coutinho

Sarah Vowell (Violeta Pêra): Lina Mendes

Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Paulo Flores

Jason Lee (Síndrome): Alexandre Moreno

Elizabeth Peña (Mirage): Andrea Murucci

Brad Bird (Edna "E" Moda): Nádia Carvalho

Jason Lee (Bochecha): César Cardadeiro

Bret Parker (Karen, a babá): Isabella Bicalho

Kimberly Adair Clark (Mel, mulher do Gelado): Márcia Morelli

Wallace Shawn (Gilberto Lima): Armando Braga

Michael Bird (Toninho Rodrigues): Peterson Adriano

Lou Romano (Bernardo Braga, professor): Guilherme Briggs

Bud Luckey (Ricardo Dicker): Garcia Neto

Jean Sincere (Dona Alzira): Ruth Gonçalves

Dominique Louis (Bomb Voyage): Garcia Júnior

John Ratzenberger (Escavador): Pádua Moreira

Wayne Canney (Diretor da Escola): Leonardo Serrano

Teddy Newton (Locutor do Noticiário): Carlos Alberto

Nicholas Bird (Rusty McAllister): Matheus Costa

Frank Thomas (Frank): Mário Monjardim

Ollie Johnston (Ollie): Carlos de la Riva

[ATTACH=CONFIG]61642[/ATTACH]


Meu Malvado Favorito


ELENCO DE DUBLAGEM


Steve Carell (Gru): Guilherme Briggs

Jason Segel (Vector): Marco Antônio Costa

Russel Brand (Dr. Nefario): Luiz Carlos Persy

Miranda Cosgrove (Margo): Érika Menezes

Dana Gaier (Edith): Ana Elena Bittencourt

Elsie Fisher (Agnes): Pamella Rodrigues

Julie Andrews (Mãe do Gru): Jane Kelly

Will Arnett (Sr. Perkins): Márcio Simões

Kristen Wiig (Srta. Hattie): Lina Rossana

Pierre Coffin (Minions): Luis Manuel, Marco Antônio Costa, Rodney Gomes e Guilherme Briggs

Danny McBride (Fred McDade): Ricardo Schnetzer

Mindy Kaling (Mãe Turista): Sheila Dorfman

Jack McBrayer (Pai Turista): Anderson Coutinho

Rob Huebel (Apresentador do Telejornal): Gutemberg Barros

Ken Daurio (Guarda Egípcio 01): Reginaldo Primo

Ken Daurio (Guarda Egípcio 02): Reginaldo Primo

Jack McBrayer (Anunciador do Parque de Diversões): Nizo Neto

[ATTACH=CONFIG]61647[/ATTACH]


Apenas Um Show


Elenco Principal

William Salyers (Rigby): Charles Emmanuel

J.G. Quintel (Mordecai): Sérgio Stern

Sam Marin (Benson): Ricardo Schnetzer


Elenco Secundário:

Roger Craig Smith (Nicolai Frederick Ferguson / "Nikolai"): Luis Manuel

Sam Marin (Mitch Sorenstein "Musculoso"): Flávio Back / Malta Júnior (5ª Temporada)

Mark Hamill (Saltitão): André Filho

Courtenay Taylor (Starla): Vânia Alexandre/ Mabel Cezar

Sam Marin (Pairulito): André Bellisar

Jeff Bennett/J.G. Quintel (Fantasmão): Gustavo Nader

Janie Haddad Tompkins (Margaret): Ana Lúcia Menezes

Minty Lewis (Eileen): Christiane Monteiro


Participações:

Troy Baker (Bert Coleman): Guilherme Briggs
Linda Cardellini (C.J.): Rosane Corrêa
Julian Rebolledo (Don): Christiano Torreão
Andrew Kishino (Doug McFarlane): Marcos Souza
Armin Shimerman (Dr. Henry): Pietro Mário
J.G. Quintel (Iacedrom): Sérgio Stern
William Salyers (Jebediah Townhouse): Marcelo Garcia
Roger Craig Smith (Jeremy): Duda Espinoza
Natasha Leggero (LaDonna): Mabel Cezar
Julian Holloway (Morte): Luiz Carlos Persy
Jeff Bennett (Pete Festeiro): Nilton Valério
David Ogden Stiers (Sr. Maellard): Arthur Costa Filho
Jason Mantzoukas (Sr. Ross): Marco Ribeiro
Roger Craig Smith (Thomas, demônio): Luis Manuel
William Salyers (Ygbir): Charles Emmanuel
Matt Price (Zoa): Marcelo Garcia
Edward Asner (Papai Noel): Magalhães Graça
Carlos Gomes Barbosa "CGB": Jorge Vasconcellos
Steve Blum (John Sorrenstein, irmão do Musculoso): Mauro Ramos/ Flávio Back
Alan Sklar (Pai do Tempo): Pietro Mário
Carl Weathers (Rei do Basquete): Marcos Miranda
Dawnn Lewis (mãe pata): Márcia Morelli
Roger Craig Smith (Advogado Descolado): Rodney Gomes
Robin Atkin Downes (Juiz Descolado): Pietro Mário
Mark Hamill (Palhaço): Francisco José
Roger Craig Smith (Coruja Noturna): Philippe Maia
Roger Craig Smith (Scooby-Doo): Orlando Drummond
Roger Craig Smith (Salsicha): Mário Monjardim
Andres Salaff (Hector): Ronaldo Júlio
Courtenay Taylor (Rádio Rolaqui): Adriana Torres
Minty Lewis (Joanne Hanatronic): Sheila Dorfman
Chris Cox (Benny Harris): Marco Moreira
Roger Craig Smith (Billy): Rodrigo Antas
Roger Craig Smith (Briggs): Marcelo Garcia
Terry Crews (Brock Stettman): Gutemberg Barros
Steve Blum (Carter): Eduardo Dascar
Roger Craig Smith (Chip, caixa do Queijão): Duda Espinoza
Mark Hamill (Comissário Davis): André Filho
Jennifer Hale (Denise Smith): Marisa Leal (4.32)/ Sylvia Salustti (6.22)
Fred Tatasciore (Fazendeiro Jimmy): José Augusto Sendim (5.13 e 5.14)/ Marco Ribeiro (6.19)
Robin Atkin Downes (Fitch Munderson): Duda Espinoza
Roger Craig Smith (Frank Smith): Luis Manuel
Robin Atkin Downes (Gary): Carlos Seidl

[ATTACH=CONFIG]61666[/ATTACH]


Mr. Magoo 2019


Elenco Principal

Ian Hanlin (Mr. Magoo): José Soares

Colin Murdock (Fizz): Felipe Di Nardo

Shawn MacDonald (Weasel): Silvio Giraldi

[ATTACH=CONFIG]61667[/ATTACH]


Mr. Pickles


ELENCO DE DUBLAGEM


Kaitlyn Robrock (Tommy Goodman): Arthur Salerno

Brooke Shields (Sra. Goodman): Angélica Borges

Jay Johnson (Sr. Goodman): Hélio Ribeiro

Frank Collison (Vovô Goodman): Antônio Patiño

Frank Collison (Sr. Bojenkins): Isaac Schneider

Will Carsola (Xerife): Mário Jorge Andrade

Dave Stewart (Linda): Márcia Morelli


Participações:

Comandante Brian: Bruno Carnevale

[ATTACH=CONFIG]61668[/ATTACH]


ESTÚDIO
Delart

DIREÇÃO
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:


June Foray (Rocket J. Squirrel - voz): Olney Cazarré

Keith Scott (Bullwinkle J. Moose - voz): Marcelo Torreão

Robert De Niro (Líder Vilão): André Filho

Rene Russo (Natasha Fatale): Mônica Rossi

Jason Alexander (Boris Badenov): Carlos Seidl

Piper Perabo (Karen Simpatia): Fernanda Baronne

Kenan Thompson (Lewis): Marcos Souza

Kel Mitchell (Martin): Clécio Souto

Randy Quaid (Cappy von Trapment): Orlando Prado

Whoopi Goldberg (Juíza): Sônia Ferreira

John Goodman (Policial de Oklahoma): Mauro Ramos

Locutor: Márcio Seixas

Placas: Marco Ribeiro