Dublagem de Produções Futuras

NOMADLAND (2020)

[ATTACH=CONFIG]58811[/ATTACH]

ESTÚDIO: Alcateia

Frances McDormand (Fern): Lina Rossana

Charlene Swankie (Swankie): Ilka Pinheiro

David Strathairn (Dave): Júlio Chaves

Tay Strathairn (James): Márcio Simões

Cat Clifford (Cat): Renan Freitas

Peter Spears (Peter): Marcelo Garcia

Em um Bairro De Nova York

[ATTACH=CONFIG]59513[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Grupo Macias

DIREÇÃO:
Diego Lima


Elenco de dublagem:

Anthony Ramos (Usnavi): Ítalo Luiz

Corey Hawkins (Benny): Yuri Chesman

Leslie Grace (Nina Rosario): Andressa Andreatto

Melissa Barrera (Vanessa Morales): Tarsila Amorim

Olga Merediz (Abuela Claudia): Rosana Beltrame

Daphne Rubin-Vega (Daniela): Lúcia Helena

Gregory Diaz IV (Sonny): Arthur Salerno

Jimmy Smits (Kevin Rosario): Márcio Simões

Stephanie Beatriz (Carla): Samira Fernandes

Dascha Polanco (Cuca): Maíra Paris

Noah Catala (Graffiti Pete): Bruno Marçal

Marc Anthony (Gapo): Felipe Grinnan

Lin Manuel-Miranda (Piragüero): Alexandre Moreno

Hoje saiu o trailer do crossover entre Scooby-Doo e Coragem, o Cão Covarde. No elenco original tem os dubladores originais do Coragem, com exceção do Estácio, que os dois dubladores faleceram (inclusive, coincidentemente, o segundo morreu no mesmo ano que o Domicio).

Espero que por aqui a Cinevídeo também mantenha os mesmos, só vamos ver quem vão escolher pro Eustácio. Eu gostaria muito que fosse o Isaac Bardavid, que dublou o personagem numa cena rápida de um comercial do CN especial de 20 anos, mas parece que ele tá meio ausente ultimamente. Aguardemos.

Hoje saiu o trailer do crossover entre Scooby-Doo e Coragem, o Cão Covarde. No elenco original tem os dubladores originais do Coragem, com exceção do Estácio, que os dois dubladores faleceram (inclusive, coincidentemente, o segundo morreu no mesmo ano que o Domicio).

Espero que por aqui a Cinevídeo também mantenha os mesmos, só vamos ver quem vão escolher pro Eustácio. Eu gostaria muito que fosse o Isaac Bardavid, que dublou o personagem numa cena rápida de um comercial do CN especial de 20 anos, mas parece que ele tá meio ausente ultimamente. Aguardemos.

Eu só fico meio indeciso em pensar quem vão escolher a nova voz da Muriel. Primeiro que a Nelly Amaral já morreu, e segundo que a Beatriz Loureiro já não dubla mais há bastante tempo. Quem sabe, a Marize Motta (que já dublou diversas outras velhinhas) não seria uma escalação nada mal, mas como eu sempre digo, isso só o tempo dirá.

Quanto ao resto do elenco, José Leonardo tem altas chances de voltar ao seu boneco, com certeza. Caso contrário, nem quero imaginar na treta que vai dar. Além disso, obviamente vão dublar esse filme na Cinevídeo, não só porque todas as animações recentes do Scooby-Doo são dubladas por lá, mas também foi onde dublaram a série do Coragem, então as chances são mais que 100% de garantia total.

Agora, quanto ao Eustácio, também acho que seria uma boa escalarem o Bardavid de novo, mas como ele realmente está bastante ausente (ainda mais nesse momento de pandemia, pois ele é do grupo de risco), também vamos aguardar no que vai dar.

Mas o que mais me incomoda é tentar adivinhar quem estará dublando o Scooby enquanto o Reginaldo Primo ainda estiver enfrentando aquela crise de saúde que ele teve, se é que ele já melhorou e eu não tô sabendo direito. Mas até lá, espero que tudo esteja correndo tudo bem e já desejo minhas grandes melhoras a ele.

como eu falei em outro topico queria que fosse o gesteira no eustácio e a marize na muriel, outro dublador q ficaria legal no covarde é o gustavo pereira

Anunciaram recentemente o elenco original do filme de My Little Pony e eu já tô especulando quem vai ser o elenco Brasileiro, usando como base os dubladores recorrentes dos atores (mais ou menos, tem ator que não tem voz recorrente e tive que improvisar). Seria legal se a dublagem oficial fosse um trabalho em conjunto entre Rio de Janeiro e São Paulo, mas acho improvável.


My Little Pony: A New Generation

Estúdio: TV Group Digital
Mídia: Netflix
Direção Musical: Cidália Castro


Vanessa Hudgens (Sunny Starscout): Tatiane Keplmair ou Érika Menezes (diálogos)
James Marsden (Hitch Trailblazer): Raphael Rossatto
Kimiko Glenn (Izzy Moonbow): Luisa Palomanes ou Natali Pazete (diálogos)
Sofia Carson (Princesa Pipp Petals): Flora Paulita
Liza Koshy (Princesa Zipp Storm): Kandy Kathy Ricci (diálogos)
Ken Jeong (Sprout): Marco Ribeiro, Sérgio Cantú, Alexandre Moreno ou Élcio Sodré
Elizabeth Perkins (Phyllis): Cecília Lemes ou Marisa Leal
Jane Krakowski (Rainha Haven): Mônica Rossi, Priscila Amorim, Rosane Correa ou Sandra Mara Azevedo
Phil LaMarr (Alphabittle): Mauro Ramos
Michael McKean (Argyle): Luiz Antônio Lobue

Refiz meu elenco de Hazbin Hotel!Ficou assim:
Estúdio: Delart
Direção: Bruna Laynes

Jill Harris (Charlie): Bruna Laynes
[B]
Monica Franco (Vaggie):[B] Natali Pazete[B]

Michael Kovach (Angel Dust): Rodrigo Antas[B][B]

Edward Bosco (Alastor): Guilherme Briggs[B]

Michelle Marie (Niffty): Jéssica Marina[B]

Mick Lauer (Husk):[B] Francisco Júnior
[B]
Stamper (Sir Pentious): [B][B]Sérgio Stern

Joe Gran (Egg Bois): Márcio Dondi[B]

Krystal LaPorte (Cherri Bomb): Jéssica Vieira/Evie Saide[B]

Faye Mata (Katie Killjoy): Priscila Amorim[B][B]

Joshua Tomar (Tom Trench): [B]Eduardo Borgerth[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]

A Universal anunciou um novo filme do Exorcista:

O Exorcista (2023)

Leslie Odom: Marcos Souza

Ellen Burstyn (Chris MacNeil): Ilka Pinheiro

https://www.phillyvoice.com/leslie-odom-...l-peacock/

*ELENCO EM CONSTRUÇÃO*



One Punch Man - 2ª Temporada

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Diego Lima


ELENCO DE DUBLAGEM

Protagonistas

Makoto Furukawa (Saitama): Yuri Chesman

Kaito Ishiawa (Genos): Michel Di Fiori


Associação de Heróis

Heróis Classe S

Aoi Yuuki (Tornado): Flora Paulita

Kazuhiro Yamaji (Silver Fang / Bang): Carlos Campanile

Minami Takayama (Kid Emperor): Lipe Volpato

Kenjiro Tsuda (Atomic Samurai):Alexandre Marconato

Wataru Hatano (Metal Bat): Glauco Marques

Satoshi Hino (Superalloy Darkshine): Thiago Zambrano

Tessho Genda (Bofoy / Metal Knight): César Marchetti

Masaya Onosaka (Pretty Pretty Prisoner):Dláigelles Riba

Daisuke Namikawa (Pig God): Marcelo Salsicha

Takahiro Sakurai (Zombieman): Vinicius Fagundes

Youji Ueda (Engine Knight): Rodrigo Nanal

Yuji Ueda (Watchdog Man): Bruno Dias

Hiroki Yasumoto (King): Tatá Guarnieri

Kousuke Toriumi (Shining Flash): Marco Aurélio Campos

Katsuyuki Konishi (Tanktop Master): Vanderlan Mendes


Heróis Classe A

Yūya Murakami (Magic Trick Man): Marcus Pejon

Kōichi Sōma (Heavy Tank Loincloth): Ênio Vivona

Mamoru Miyano (Amai Mask): Silas Borges

Hiromichi Tezuka (Tanktop Vegetarian): César Emílio

Tomokazu Seki (Stinger): Lucas Gama

Soichiro Hoshi (Lightining Max): Ricardo Teles

Souta Arai (Bola Dourada): Marco Nepomuceno

Makoto Yasumura (Bigode Primaveril): Francisco Brêtas

? (Blue Fire): Márcio Vaz

Shinichiro Miki (Snek): César Emílio

? (Heavy Kong):

Gen Satō (Genji / Lightning Genji): Fábio Campos

Kento Shiraishi (Death Gatling): Wilken Mazzei

Takayoshi Yamaguchi (Smile Man): Raphael Rossatto

Koichi Soma (Chain Toad):


Heróis Classe B

Saori Hayami (Nevasca): Camila Castellani

Yoshiyaki Hasegawa (Eyelashes): Elias Karabolad

Shinya Hamazoe (Mountain Ape): Francisco Júnior

Atsushi Imaruoka (Tanktop Black Hole): Affonso Amajones

Hiromichi Tezuka (Pineapple): Henrique Reis

Keisuke Hamaoka (Wild Horn):

Ryo Sugisaki (Gun Gun / Blam-Blam):

Taito Ban (Glasses): Thiago Longo

Shinsuke Sugawara (Shooter):


Heróis Classe C

Yuichi Nakamura (Cavaleiro Sem-Licença): Robson Kumode

Hiromu Miyazaki (Tanktop Tiger): Renato Soares

Takahiro Yamaguchi (Mohican): Wagner Torres

? (Dynamite Man):


Staff da Associação de Heróis

Nobuo Tobita (Sitch): Luiz Antônio Lobue

Shota Yamamoto (Funcionário barbado): Fábio Moura

Youji Ueda (Funcionário de Óculos): Felipe Zilse

Risa Tsumugi (Executiva): Renata Villaça

Koichi Soma (Narinki): Reinaldo Vilela

Yoshihito Sasaki (Sekingar): Alex Barone


Outros Heróis

Shinya Fukumatsu (Bomb): José Carlos Guerra/ Eudes Carvalho (se o JC Guerra já tiver falecido na época da dublagem)


Super Fight

Masaya Matsukaze (Suiryu): Marcelo Campos

Itaru Yamamoto (Sour Face): Zeca Rodrigues

Risa Tsumugi (Lin Lin / Ring Ring): Agatha Paulita

Kentarou Tone (Choze): Fábio Azevedo

Taro Yamaguchi (Bakuzan): Ramon Campos

Kaito Takeda (Zakkos): Douglas Guedes

Koichi Soma (Benpats): Robson Viggiani


Vilões e Monstros

Associação de Monstros

Atsushi Ono (Orochi): Leonardo José

Takehito Koyasu (Gyoro Gyoro): Fritz Gianvito

Kenji Nomura (Goketsu): Carlos Seidl

Hiroki Maeda (Phoenix Man): Ettore Zuim

Naoki Bando (Elder Centipede / Centichoro): Gilberto Baroli

Takahiro Yamaguchi (Junior Centipede / Centikohai): Douglas Monteiro

Hiromichi Tezuka (Senior Centipede / Centisenpai): Marcelo Pissardini

Natsumi Fujiwara (Do-S / Super S “Monster Princess”: Angélica Santos

Sōshirō Hori (Marshall Gorilla): Leonardo "Léo" Caldas

Naoya Nosaka (Awakened Cockroach / Roach Awakening): Spencer Toth

Misako Tomioka (Eyesight / Ganriki): Teca Pinkovai

Kan Tanaka (Haragiri): Silvio Giraldi

Hiromichi Tezuka (Destrochloridium):


Outros Vilões

Hikaru Midorikawa (Garo): André Sauer

Yuuki Kaji (Sonic Velocidade do Som): Heitor Assali

Naoya Nosaka (Tongue Stretcher): Bruno Marçal

Tarō Kiuchi (G4): Alessandro Imperador


Outros Personagens

Kenichi Ogata (Dr. Fétido): Walter Cruz

Toshiki Masuda (Charanko): Adrian Tatini

Ayaka Shimizu (Waganma): João Vitor Mafra

Natsumi Fujiwara (Tareo):

Ayumi Mano (Garo criança):

Ayumi Mano (Zenko): Sicilia Vidal

Shouta Yamamoto (Gorila Blindado): Marcelo Pissardini

Estúdio:
Tv Group Digital

Direção:
Mariangela Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Dave Goelz (Gonzo - Voz): Márcio Simões

Matt Vogel (Kermit - Voz): Sérgio Cantú

Eric Jacobson (Miss Piggy - Voz): Guilherme Briggs

Eric Jacobson (Fozzie - Voz): Guilherme Briggs

Bill Barretta (Pepé - Voz): Fernando Mendonça

Eric Jacobson (Animal - Voz): Fernando Mendonça



PS: Esses são os personagens, que sabemos que irão aparecer no especial nem todos foram confirmados.