Alguns recordes na dublagem

571 Replies, 235737 Views

Danilo Powers Escreveu:Os Irmãos Grimm

Dublamix: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...E3os+grimm
Doublesound: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...E3os+grimm
Cinevídeo: http://www.dubla.com.br/info/producao/24539

O Persy fez a voz do Caçador nas três dublagens.

O Atirador (Sniper)

Dublavideo (SBT, CNT-Gazeta, TNT)
Studio Gabia (DVD)
Cinevideo (Record, Megapix, FX)
Dublagem mista (Globo)
Dublagem paulista (provavelmente a Luminus, streaming)
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-11-2022, 02:42 por Tommy Wimmer.)
Tommy Wimmer Escreveu:O Persy fez a voz do Caçador nas três dublagens.

O Atirador (Sniper)

Dublavideo (SBT e CNT-Gazeta)
Studio Gabia (DVD)
Cinevideo (Globo, Record, Megapix)
Dublagem mista (Globo)
Dublagem paulista (provavelmente a Luminus, streaming)

obs: a versão da cinevideo tb é exibido no canal FX ou star channel

essa suposta versão da luminus é sofrível de se escutar.
Uma Babá Quase Perfeita tem pelo menos três dublagens e meia.

Megassom (VHS)
Delart (quase todas as mídias)
Delart (Globo) - Trocaram as vozes das crianças.
Bluebird (Disney+). Mantiveram o Márcio Simões no Robin Williams.
Danilo Powers Escreveu:Psicopata Americano

Mastersound/Telecine: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+americano
Cinevídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+americano
Versão Paulista (Felipe Grinnan no Jared Leto, Angélica Santos na Resse Witherspoon)

Joserlock Escreveu:Uma pena a redublagem da Cinevideo ter ficado só pra Globo. Isso pq faz falta uma dublagem mais atual pra esse filme. A clássica, com todo respeito, ficou bem ultrapassada com o passar dos anos.

Também fiquei curioso sobre quem dubla o Bale nessa versão paulista..

Márcio Simão.
Três dublagens na mesma cidade.

Sem Fôlego (1995) - São Paulo
VHS/DVD
Record
Grupo Macías (FX)

Contei 54(!) dubladores nos créditos do filme "Meus Quinze Anos".
(Este post foi modificado pela última vez em: 17-06-2021, 18:45 por Tommy Wimmer.)
Poderosa Afrodite:

? - Record
Cinevideo - home video (Europa Filmes)/Globo
Centauro - Paramount Channel, streaming
Lexx - DVD (Flashstar)
Uma reconstrução do passado.
Tommy Wimmer Escreveu:Alguém já mencionou as 4 dublagens de Spawn? Dois foram feitas na Wan Macher (SBT e Paramount Channel), outra na Clone (vídeo), e a última na Marshmallow (TNT).
.

Spawn

1a Clone
2a Mashmallow
3a Wan Macher - Blu-ray
4a Wan Macher - TV Fechada
Superman - O Filme

Herbert Richers (circa 1984) - Globo/VHS
Herbert Richers (circa 1991) - Globo
Herbert Richers (meado dos anos 1990) - DVD/TV/TV Paga
Wan Marc (Versão Estendida) - HBO Max
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-08-2021, 16:51 por Tommy Wimmer.)
Tommy Wimmer Escreveu:Superman - O Filme

Herbert Richers (circa 1984) - Globo/VHS
Herbert Richers (circa 1991) - Globo
Herbert Richers (circa 2004) - DVD/TV/TV Paga
Wan Marc (Versão Estendida) - HBO Max

Qual o elenco da nova versão?
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...-Estendida

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.418 17 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.432 9 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.954 10 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.205 Ontem, 19:44
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.789 Ontem, 19:40
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)