Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?)

1719 Replies, 346022 Views

WilliamVaz Escreveu:isso?

[video=youtube;jdSs3SymIok]https://www.youtube.com/watch?v=jdSs3SymIok[/video]

Sim. Parando pra pensar, na live eles tavam falando de personagens da série que já foram muito úteis em algum momento e depois foram descartados pelo autor no desenrolar da história. Agora tudo fez sentido.
o que vcs acham da caspary na sarada? hehehehehe
Dratfagno Escreveu:o que vcs acham da caspary na sarada? hehehehehe

Acho que seria interessante, mas tem alguma base pra essa pergunta ou é só uma escalação que você imaginou e curtiu?
Provavelmente pq o Hariel falou no twitter dele que elas(uma personagem que ela dublou e a sarada) tem algo em comum, no twitter.
Me mostraram aqui. Ele fez uma comparação entre a Sarada e a Z23, de Azur Lane, que a Luiza Caspary também dublou.

Isso é interessante porque, a Luiza Caspary é um nome com muita evidência dentro da dublagem brasileira quando se trata de games, mas ainda não quando se trata de outras mídias, e ela está começando a ingressar nestas outras mídias agora.

E também é interessante porque, quase confirma indiretamente que Boruto de fato foi pra Maximal, já que a Dubrasil, a TV Group e a Maximal em SP são as casas onde ela mais trabalha, e os indícios sobre Boruto na Maximal já estavam aí.

OBS.: No Anime News Network creditaram além do Yago e da Luiza no Boruto e na Sarada, também um tal de Thiago Silva (que aparentemente é o Zangado; é, o youtuber, ele aparentemente estudou dublagem uns anos atrás e vinha dublando games na mesma Maximal) no Konohamaru adulto, e o Daniel Figueira no Mitsuki.
Eu não faço a menor ideia se isto procede ou não, é o ANN, é bom ter o pé atrás. Mas se proceder, já fica aqui de antemão para vocês.
deve ser mentira, eu nem acho que o zangado tem uma voz que encaixe nele
Dratfagno Escreveu:deve ser mentira, eu nem acho que o zangado tem uma voz que encaixe nele

Eu procurei olhar as fontes das informações por lá. No caso da Luiza Caspary, simplesmente puseram o link do Instagram dela como fonte, o que não diz nada, mas considerando que o tal do Hariel está dizendo que a Sarada e a Z23 possuem algo em comum, claramente dando indiretas sobre a dublagem, fica difícil não acreditar.
Em relação ao Zangado, também só puseram o instagram dele lá como fonte, não diz absolutamente nada, mas é esquisito no mínimo.
E em relação ao Daniel no Mitsuki, eu reparei que linkaram como fonte um stories dele no Instagram. Aí a gente teria que ver o conteúdo do tal stories para saber se ele deu alguma pista ou não.
SuperBomber3000 Escreveu:OBS.: No Anime News Network creditaram além do Yago e da Luiza no Boruto e na Sarada, também um tal de Thiago Silva (que aparentemente é o Zangado; é, o youtuber, ele aparentemente estudou dublagem uns anos atrás e vinha dublando games na mesma Maximal) no Konohamaru adulto, e o Daniel Figueira no Mitsuki.
Eu não faço a menor ideia se isto procede ou não, é o ANN, é bom ter o pé atrás. Mas se proceder, já fica aqui de antemão para vocês.

O Yago pode tirar
sominterre Escreveu:O Yago pode tirar
ue como assim?
sominterre Escreveu:O Yago pode tirar

Eu imaginei que a Viz fosse querer manter ele no Boruto, já que ele dublou o filme The Last e também o jogo, mas considerando que você talvez tenha informações privilegiadas, eu suponho que não seja o caso.

E considerando que você não retrucou o negócio do Zangado dublando o Konohamaru adulto, eu penso que isto também deva proceder e eu não sei como reagir se for verdade mesmo.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 516.598 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.586 8 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.532 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ
  Alguns recordes na dublagem rodolfoalbiero 571 234.942 Ontem, 16:44
Última postagem: Maria Julia Santana
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 747 54.206 Ontem, 16:32
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)