Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max

Será que no Brasil vai ter X-Men Evolution no catálogo do HBO Max?

Ouvi dizer que os direitos reverteram pra Marvel já faz alguns anos. No Disney+ tem legendas em PT-PT.

No catálogo americano séries, desenhos e filmes já estão começando a aparecer dublagem.

Desenhos: Os Jovens Titãs, Batman: Os Bravos e Destemidos.

Séries: Friends, Um Maluco no Pedaço, Pessoa de Interesse.

Filmes: Eu Sou a Lenda, A Origem, Etc.

Ainda não pra mim. Apenas consegui o áudio em espanhol.

Ouvi dizer que os direitos reverteram pra Marvel já faz alguns anos. No Disney+ tem legendas em PT-PT.

Acho que aqui no Brasil os direitos da série ainda são da Warner, tanto é que passa no SBT até hoje, o que provavelmente não aconteceria caso tivesse com a Disney.

Acho que aqui no Brasil os direitos da série ainda são da Warner, tanto é que passa no SBT até hoje, o que provavelmente não aconteceria caso tivesse com a Disney.

Mas o SBT Só Passa os Primeiros Episódios, é a Pobreza.

Ouvi dizer que os direitos reverteram pra Marvel já faz alguns anos. No Disney+ tem legendas em PT-PT.

acho que os direitos que a warner tenha perdido possa ter sido referente a produção de novos desenhos e não direitos sobre a série, já que a produção é dela.

acho que os direitos que a warner tenha perdido possa ter sido referente a produção de novos desenhos e não direitos sobre a série, já que a produção é dela.

Similar as séries da Marvel/Netflix

Mas o SBT Só Passa os Primeiros Episódios, é a Pobreza.

passa até o ultimo

Similar as séries da Marvel/Netflix

não sei se é parecido por causa dos acordos. por exemplo, quando a warner lançou x-men evolution quem tinha os direitos de criar a animação, fox ou marvel para vender pra warner e como foi esse acordo? vale lembrar que tivemos 2 desenhos dos x-men, 1 animação do logan, e personagens dos x-men aparecendo em desenhos da marvel nesse periodo. já na netflix a marvel repassou os direitos, mas como foi esse acordo ? marvel pode comprar o que a netflix produziu ou existe uma parceria conjunta de disponibilizar as séries nas 2 plataformas? e por ai vai.

Foi lançada na HBO Go a série Twist: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...6554-Twist

A dublagem foi feita na Marmac, mas com um elenco um pouco diferente do usual deles. O Ítalo Luiz dubla o protagonista e a Mabel também tá no cast.

De qualquer jeito eu imagino que isso vá pra HBO Max num futuro próprio.

Foi lançada na HBO Go a série Twist: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...6554-Twist

A dublagem foi feita na Marmac, mas com um elenco um pouco diferente do usual deles. O Ítalo Luiz dubla o protagonista e a Mabel também tá no cast.

De qualquer jeito eu imagino que isso vá pra HBO Max num futuro próprio.

Aparentemente a série Beartown também foi dublada na Marmac.

Aparentemente a série Beartown também foi dublada na Marmac.

Já está sendo exibida na HBO? Ou disponível no catálogo do HBO Max?